Teks -- Hosea 7:15 (TB)

7:15 Sekalipun Aku telah melatih dan menguatkan lengan-lengan mereka, namun mereka merancang kejahatan terhadap Aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hos 7:13-16 - MEREKA MELARIKAN DIRI DARI PADA-KU.

Nas : Hos 7:13-16

Israel memberontak terhadap Allah dengan menolak untuk berbalik kepada-Nya sebagai Oknum yang dapat menolong mereka; mereka merasa bahwa Mesir dan Asyur memberikan keamanan lebih baik daripada Tuhan Allah mereka (ayat Hos 7:11). Orang dewasa ini melakukan dosa yang sama ketika mencari kepuasan pribadi dalam harta milik, kegiatan atau kesenangan berdosa daripada dalam kehendak dan firman Allah.

Ende: Hos 7:15 - menguatkan lengannja

ialah: menolong dalam perang hingga menang.

Endetn: Hos 7:15

Ditinggalkan "menjiksa", menurut terdjemahan Junani.

Ref. Silang FULL: Hos 7:15 - telah melatih // merancang kejahatan

· telah melatih: Hos 11:3

· merancang kejahatan: Mazm 2:1; Mazm 140:3; [Lihat FULL. Mazm 140:3]; Nah 1:9,11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 7:15 - Meskipun aku telah mengikat dan memperkuat lengan mereka // namun mereka merencanakan keburukan terhadapku.

Walaupun aku telah mengikat dan memperkuat lengan mereka,.... Seperti seorang ahli bedah mengatur lengan yang patah dan membalut serta mengikatnya, dengan demikian mengembalikannya ke kekuatan semula, atau setidaknya ke tingkat kekuatan yang baik lagi, demikianlah Tuhan bertindak terhadap Israel; lengan mereka patah, dan kekuatan mereka melemah, serta mereka sangat menderita dan tertekan oleh orang Siria pada masa Yehoahaz; tetapi mereka dibawa ke dalam keadaan yang lebih baik dan kondisi yang lebih baik pada masa Yoas dan Yerobeam yang kedua; yang pertama merebut kembali beberapa kota dari tangan orang Siria, dan yang terakhir mengembalikan perbatasan Israel, dan sangat memperlebar perbatasan itu; dan karena semua ini dilakukan melalui berkat dari Provinsi ilahi, Tuhan dianggap melakukannya sendiri. Beberapa menafsirkannya, "walaupun aku telah menghukum, aku telah memperkuat lengan mereka" ^u; meskipun Dia mengoreksi mereka atas dosa-dosa mereka pada masa Yehoahaz, dan membiarkan lengan mereka patah oleh musuh-musuh mereka, untuk pengajaran mereka, dan untuk membawa mereka kepada pertobatan atas dosa-dosa mereka; namun Dia memperkuat mereka kembali pada masa pemerintahan berikutnya:

meskipun demikian mereka merencanakan keburukan terhadapku; begitu tidak berterima kasihnya mereka, mereka merancang untuk menyakiti para nabi-Nya yang diutus kepada mereka atas nama-Nya, untuk memperingatkan mereka tentang dosa-dosa dan bahaya yang mereka hadapi, serta mendesak mereka untuk bertobat dan meninggalkan penyembahan berhala mereka, dan dosa-dosa lainnya; dan mereka berusaha dengan segala cara untuk menghina nama Tuhan, dengan mengaitkan keberhasilan mereka pada masa Yoas dan Yerobeam kepada berhala-berhala mereka, dan bukan kepada-Nya; sehingga mereka mengeraskan hati mereka terhadap-Nya, dan dalam jalan-jalan jahat mereka.