Teks -- Daniel 11:25 (TB)

11:25 Kekuatan dan keberaniannya akan ditujukannya melawan raja negeri Selatan dengan memakai tentara yang besar; dan walaupun raja negeri Selatan itu akan bersiap untuk berperang dengan tentara yang amat besar dan kuat, ia tidak akan dapat bertahan, sebab akan diadakan siasat terhadap dia,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Dan 11:25 - #/TB Dan 11:25-26

menyinggung serangan pertama yang dilontarkan Antiokhus Epifanes melawan Filometor, raja Mesir (putera Kleopatra, kakak perempuan Antiokhus). Tersesat oleh nasehat-nasehat yang kurang tepat Filometor dapat ditangkap oleh Antiokhus. Ia diperlakukan dengan persahabatan semu. Antiokhus merampas negeri Mesir dan waktu kembali dari situ ia mengganas terhadap orang Yahudi, Dan 11:28.

Ende: Dan 11:25

Antiochos IV menjerbu (th 170-160). Tentara Mesir dikalahkan; setjara kotor radja Ptolomaios ditangkap; ia belum dewasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 11:25 - Dan dia akan membangkitkan kekuatan dan keberaniannya melawan raja selatan dengan sebuah tentara besar. // Dan dia masuk ke Mesir dengan banyak orang, dengan kereta, dan dengan gajah, dan dengan kuda, dan dengan angkatan laut yang besar. // Dan raja selatan akan dibangkitkan untuk bertempur dengan sangat besar dan kuat. // Tetapi dia tidak akan bertahan. // Sebab mereka akan merencanakan tipu muslihat melawan dia.

Dan dia akan membangkitkan kekuatan dan keberaniannya melawan raja selatan dengan sebuah tentara besar,.... Dengan kata lain, Antiokhus akan membangkitkan diri, dan mengerahkan keberaniannya, serta mengumpulkan tentara yang besar dan kuat, dan berangkat bersama mereka untuk bertempur melawan Ptolemaios Filometor, raja Mesir; ini adalah ekspedisi keduanya ke Mesir, seperti yang dicatat dalam Apokrifa:

"Sekitar waktu yang sama, Antiokhus mempersiapkan pelayaran keduanya ke Mesir:'' (2 Makabe 5:1)

sebelum dia pergi ke Mesir secara lebih pribadi, dengan beberapa orang, dengan dalih persahabatan; tetapi sekarang lebih terbuka sebagai musuh, dengan tentara besar; maka dikatakan dalam Apokrifa:

"17 Oleh karena itu, ia masuk ke Mesir dengan banyak orang, dengan kereta, dan gajah, dan penunggang kuda, dan angkatan laut yang besar, 18 Dan berperang melawan Ptolemaios, raja Mesir: tetapi Ptolemaios takut kepadanya, dan melarikan diri; dan banyak yang terluka hingga mati.'' (1 Makabe 1)

danke dia masuk ke Mesir dengan banyak orang, dengan kereta, dan dengan gajah, dan dengan kuda, dan dengan angkatan laut yang besar; yang mana catatan ini sepenuhnya sesuai dengan nubuat ini, dan berfungsi untuk menggambarkannya:

dan raja selatan akan dibangkitkan untuk bertempur dengan sangat besar dan kuat; ini adalah Ptolemaios Filometor, raja Mesir, yang, mendengar tentang persiapan Antiokhus, dan rencananya untuk memasuki kerajaannya, mengumpulkan tentara besar untuk menantang dia:

tetapi dia tidak akan bertahan; raja Mesir tidak dapat bertahan melawan Antiokhus; kedua pasukan bertemu antara Gunung Kasius dan Pelusium, di mana mereka bertempur, dan Antiokhus meraih kemenangan: setelah kemenangan keduanya atas pasukan Ptolemaios, dia mengambil Pelusium, dan memimpin tentaranya ke jantung kerajaan, dan memiliki kekuasaan untuk membunuh semua orang Mesir, satu per satu; dia menguasai Memphis, dan seluruh Mesir lainnya, kecuali Alexandria, yang tetap bertahan melawan dia ^w:

sebab mereka akan merencanakan tipu muslihat melawan dia; Antiokhus, dan mereka yang membantunya dengan nasihat mereka, merencanakan skema melawan Ptolemaios, yang berhasil: kehilangan dalam pertempuran bukan karena kurangnya persiapan yang diperlukan untuk itu; atau karena jumlah orang yang tidak mencukupi; atau karena kurangnya keterampilan dan keberanian militer; tetapi karena pengkhianatan dari para courtiers dan komandan sendiri, khususnya Eulaeus dan Lennaeeus kepada siapa tuduhan tersebut ditujukan, dan karena pengkhianatan Ptolemaios Makron; yang lebih jelas dinyatakan dalam ayat berikut.