Teks -- Daniel 11:18 (TB)

11:18 Lalu ia akan memalingkan mukanya ke tanah-tanah pesisir dan banyak yang direbutnya; tetapi seorang panglima akan menghentikan penghinaannya itu, bahkan akan mengembalikan penghinaan itu kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Dan 11:18

Kemungkinan besar artinya: membalas ... kepadanya.

Jerusalem: Dan 11:18 - tanah-tanah pesisir

Harafiah: pulau-pulau. Antiokhus Agung memanfaatkan waktu tidak ada perang dengan Mesir untuk menyerbu ke Asia Kecil dan merebut kota-kota Yunani dan Mesir di pantai. Ia tidak menghiraukan peringatan keras dari pihak orang Roma. Tetapi pada th 190 seb Mas tentara Antiokhus dihancurkan oleh konsul Roma. Lusius Kornelius Skipion (disebut di sini panglima). Selanjutnya Antiokhus Agung tidak berdaya lagi.

Ende: Dan 11:18

Dalam tahun 192 Antiochos Agung merebut pantai Asia Depan (=pulau²), lalu menjerbu Junani, tetapi dipukul mundur oleh konsul Rumawi Cilius Glabrio (th.191). Dalam tahun 190 tentara Antiochos sama sekali punah oleh konsul Cornelius Scipio. Antiochos harus menjerahkan sebagian dari Asia Depan.

Ref. Silang FULL: Dan 11:18 - tanah-tanah pesisir // itu kepadanya

· tanah-tanah pesisir: Yes 66:19; [Lihat FULL. Yes 66:19]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22]

· itu kepadanya: Hos 12:15

Defender (ID): Dan 11:18 - seorang pangeran

Scipio Asiaticus, pemimpin tentara Romawi di Asia Kecil, mengalahkan kekuatan angkatan laut besar yang dibawa melawannya oleh Antiochus. Yang terakhir kemudian dibunuh saat berusaha untuk membayar tribute yang dikenakan padanya oleh orang Romawi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 11:18 - Setelah ini dia akan mengalihkan wajahnya ke pulau-pulau, dan akan mengambil banyak // tetapi seorang pangeran untuk kepentingan dirinya sendiri akan menyebabkan penghinaan yang ditawarkan olehnya berhenti // tanpa penghinaan dirinya sendiri, dia akan menyebabkan penghinaan itu berbalik kepadanya.

Setelah ini dia akan mengalihkan wajahnya ke pulau-pulau, dan akan mengambil banyak,.... Menyadari bahwa rencananya terhadap kerajaan Mesir tidak berhasil, dia mengalihkan wajahnya, dan mengubah arah perjalanannya, dan dengan armada besar berlayar ke laut Aegea; dan, seperti yang diceritakan oleh Jerom, mengambil Rhodes, Samos, Kolophon, dan Phocea, serta banyak pulau lainnya; dan juga beberapa kota di Yunani dan Asia, yang terletak di pantai laut; adalah hal biasa bagi orang Yahudi untuk menyebut tempat-tempat maritim semacam itu sebagai pulau:

tetapi seorang pangeran untuk kepentingan dirinya sendiri akan menyebabkan penghinaan yang ditawarkan olehnya berhenti; penghinaan yang dilemparkan Antiochus kepada orang Romawi, dengan merebut provinsi mereka, mengambil kota-kota mereka, melakukan kejahatan kepada sekutu-sekutu mereka, dan memperlakukan utusan mereka dengan menghina: ini ditebus oleh orang Romawi dengan mengangkat senjata melawannya, dan meraih kemenangan atasnya baik di laut maupun di darat. "Pangeran" di sini dapat merujuk pada orang Romawi secara umum, yang, untuk kepentingan mereka sendiri, atau demi kehormatan mereka sendiri, mengirimkan pasukan dan armada melawannya, untuk menghentikan penghinaannya terhadap mereka; atau seorang pemimpin dan komandan tertentu dari mereka, bukan seorang raja, tetapi seorang jenderal atau laksamana, seperti Marcus Acilius, yang mengalahkannya di selat Thermopylae; juga Livius Salinator, yang meraih kemenangan atas armadanya di sekitar Phocea, di mana ia menenggelamkan sepuluh kapalnya, dan mengambil tiga belas; demikian juga Aemilius Regillus, yang mengalahkan armadanya di Myonnesus, dekat Efesus; dan terutama Lucius Scipio, yang, dalam pertempuran darat, mengalahkannya di Gunung Siphylus, dengan pasukan tiga puluh ribu melawan tujuh puluh ribu, membunuh lima puluh ribu infanteri tentara Antiochus, dan empat ribu kavaleri, serta mengambil seribu empat ratus tahanan, dengan lima belas gajah dan komandan-komandannya ^k, dan dengan demikian mengusirnya dari Asia Kecil:

tanpa penghinaan dirinya sendiri, dia akan menyebabkan penghinaan itu berbalik kepadanya; tanpa ada penghinaan terhadap jenderal Romawi; penghinaan yang dilemparkan Antiochus kepada bangsa Romawi berbalik kepadanya, oleh banyak kemenangan yang diperoleh atasnya di laut dan darat, dan terutama oleh kekalahan terakhir dan totalnya; karena tidak ada syarat damai lain yang bisa ia dapatkan, kecuali membayar semua biaya perang, meninggalkan seluruh Asia di sisi Taurus itu, dan memberikan sandera, dan anaknya sendiri adalah salah satu dari mereka, dalam Apokrifa:

"10 Dan keluarlah dari mereka akar jahat Antiochus yang disebut Epifanes, putra raja Antiochus, yang pernah menjadi sandera di Roma, dan ia memerintah pada tahun yang seratus tiga puluh tujuh dari kerajaan orang Yunani.'' (1 Maccabees 1:10)