Teks -- Yehezkiel 25:10 (TB)

25:10 Aku akan menyerahkan dia bersama bani Amon kepada orang dari sebelah Timur menjadi miliknya, supaya bani Amon jangan diingat-ingat lagi di antara bangsa-bangsa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

BIS: Yeh 25:10 - Moab

Kemungkinan besar artinya Moab. Ibrani: Amon.

Ref. Silang FULL: Yeh 25:10 - jangan diingat-ingat

· jangan diingat-ingat: Yeh 21:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 25:10

Yes 15:1-16:14, 25:10-12, Yer 48:1-47, Am 2:1-3, Zef 2:8-11

Gill (ID): Yeh 25:10 - Kepada orang-orang timur dengan orang Ammon, dan aku akan memberikan mereka sebagai milik // agar orang Ammon tidak diingat di antara bangsa-bangsa.

Kepada orang-orang timur dengan orang Ammon, dan aku akan memberikan mereka sebagai milik,.... Atau, "terhadap orang Ammon", sebagaimana Targum; yaitu, harus dibuka jalan bagi orang-orang timur yang sama, orang-orang Kaldania atau Arab, yang datang melawan orang Ammon dan menghancurkan mereka, untuk memasuki tanah Moab dan memilikinya, seperti yang telah mereka lakukan terhadap tanah Ammon:

agar orang Ammon tidak diingat di antara bangsa-bangsa: nama bangsa itu, yang sepenuhnya hilang; dan Moab juga, yang mengalami nasib yang sama.