Teks -- Yeremia 7:21 (TB)

Melawan ibadah tanpa kesetiaan

7:21 Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: "Tambah sajalah korban bakaranmu kepada korban sembelihanmu dan nikmatilah dagingnya!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 7:21 - korban sembelihanmu // dan nikmatilah

· korban sembelihanmu: Yer 6:20; [Lihat FULL. Yer 6:20]; Am 5:21-22

· dan nikmatilah: 1Sam 2:12-17; [Lihat FULL. 1Sam 2:12] s/d 17; Hos 8:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 7:21 - Demikianlah firman Tuhan Allah semesta, Allah Israel // letakkanlah korban bakar kalian pada pengorbanan kalian, dan makan daging.

Demikianlah firman Tuhan Allah semesta, Allah Israel,.... Tuhan pasukan di atas dan di bawah, dan Allah perjanjian umat Israel; yang terikat untuk mengabdikan diri kepada-Nya, tidak hanya oleh hukum penciptaan, dan rahmat Providence, tetapi juga memiliki kewajiban untuk melakukannya oleh berkat-berkat yang membedakan dari kebaikan-Nya yang diberikan kepada mereka; oleh karena itu, penyembahan berhala mereka, dan dosa-dosa lain yang dilakukan terhadap-Nya, menjadi lebih tercela dan berat:

letakkanlah korban bakar kalian pada pengorbanan kalian, dan makan daging; artinya, tambahkan satu korban pada yang lainnya; persembahkan setiap jenis pengorbanan, dan, setelah kalian melakukannya, makanlah daging dari korban itu sendiri; karena itulah satu-satunya keuntungan yang datang dari mereka; mereka tidak dapat diterima olehku, seperti yang diamati oleh Jarchi, lalu mengapa kalian harus kehilangan mereka? korban bakar sepenuhnya dibakar, dan tidak ada yang tersisa untuk dimakan; tetapi dari pengorbanan lain, terutama korban perdamaian; yang menurut para komentator Yahudi dianggap sebagai pengorbanan di sini; dan oleh karena itu, rakyat diperintahkan untuk menggabungkannya, agar mereka bisa memiliki daging untuk dimakan; yang merupakan segala keuntungan yang mereka peroleh dari pengorbanan yang sah. Kata-kata ini tampaknya diucapkan dengan nada sarkasme; menunjukkan ketidaklayakan pengorbanan yang sah di hadapan Tuhan, ketika dosa dibiarkan, dan ketidakbergunaan mereka bagi manusia.