Teks -- Yeremia 7:20 (TB)

7:20 Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Sesungguhnya, murka-Ku dan kehangatan amarah-Ku akan tercurah ke tempat ini, ke atas manusia, ke atas hewan, ke atas pohon-pohonan di padang dan ke atas hasil tanah; amarah itu akan menyala-nyala dengan tidak padam-padam."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 7:20 - Tuhan Allah // Sesungguhnya, murka-Ku // akan tercurah // tidak padam-padam

· Tuhan Allah: Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

· Sesungguhnya, murka-Ku: Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yer 42:18; Rat 2:3-5

· akan tercurah: Yer 6:11-12; Rat 4:11

· tidak padam-padam: Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yer 11:16; 13:14; 15:6,14; 17:4,27; Yeh 20:47-48

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 7:20 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah // lihatlah, kemarahan dan amarahku akan dicurahkan atas tempat ini // atas manusia dan atas hewan // dan atas pohon-pohon di ladang, dan atas buah tanahmu // dan itu akan terbakar, dan tidak akan padam

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah,.... Karena ini adalah pikiran mereka, dan ini buah dari perbuatan mereka:

lihatlah, kemarahan dan amarahku akan dicurahkan atas tempat ini; seperti api, untuk menghanguskan dan menghancurkannya; yang berarti Yerusalem, yang dibakar dengan api; sebagai lambang kemarahan Tuhan, dan contoh dari pembalasannya atasnya, karena dosa-dosa; yang turun dengan sangat melimpah, seperti badai atau topan:

atas manusia dan atas hewan; atas hewan untuk kepentingan manusia, mereka menjadi miliknya, dan untuk penggunaannya; jika tidak, mereka tidak bersalah, dan tidak layak menerima kemarahan Tuhan, apalagi menyadarinya:

dan atas pohon-pohon di ladang, dan atas buah tanahmu; yang seharusnya dilanda angin yang merusak, atau ditebang dan diinjak-injak oleh tentara Chaldhea:

dan itu akan terbakar, dan tidak akan padam; yaitu, kemarahan Tuhan akan membara seperti api, dan tidak akan berhenti sampai seluruh kehendak Tuhan dilaksanakan dalam menghukum umat-Nya.