Teks -- Yeremia 42:12 (TB)

42:12 Aku akan membuat kamu mendapat belas kasihan, sehingga ia merasa belas kasihan kepadamu dan membiarkan kamu tinggal di tanahmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 40:1--46:24 - DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 40:1-44:30

Pasal-pasal ini membahas aneka peristiwa yang terjadi di Yehuda setelah kejatuhan Yerusalem. Banyak orang dibawa ke Babel, sedangkan hanya sebagian kecil saja ditinggalkan. Peristiwa yang terjadi sesudah kejatuhan kota itu menunjukkan bahwa bangsa itu masih menolak untuk mengandalkan Allah.

Full Life: Yer 42:1-22 - DATANGLAH ... SELURUH RAKYAT.

Nas : Yer 42:1-22

Setelah Gedalya dibunuh, penduduk takut pembalasan dari Babel, karena itu mereka mencari kehendak Allah melalui Yeremia; akan tetapi, karena mereka sudah memutuskan untuk lari ke Mesir, mereka sebenarnya hanya ingin mendengar firman Allah, apakah itu mendukung keputusan mereka. Jawabab Allah ialah "tinggal tetap di negeri ini" (ayat Yer 42:10). Para pemimpin menolak firman Allah dan tetap melarikan diri ke Mesir, sambil membawa Yeremia yang tidak bersedia ikut (Yer 43:1-7).

Ref. Silang FULL: Yer 42:12 - belas kasihan // di tanahmu

· belas kasihan: Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21]; 2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; 2Kor 1:3

· di tanahmu: Kej 31:3; [Lihat FULL. Kej 31:3]; Neh 1:9; [Lihat FULL. Neh 1:9]; Mazm 106:44-46

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 42:12 - Dan Aku akan menunjukkan belas kasihan kepadamu // agar Dia dapat menunjukkan belas kasihan kepadamu // dan menyebabkanmu kembali ke tanahmu sendiri.

Dan Aku akan menunjukkan belas kasihan kepada kamu,.... Memberikan berkat kebaikan kepada mereka, murni karena belas kasihan dan kasih sayang terhadap mereka, dan bukan berdasarkan prestasi mereka; atau Aku akan membuat orang lain menunjukkan belas kasihan kepada mereka, bahkan raja Babel, seperti berikut: Tuhan menunjukkan belas kasihan kepada manusia ketika Dia membangkitkan kasih sayang orang lain terhadap mereka:

agar Dia dapat menunjukkan belas kasihan kepada kamu; dan tidak membalas kematian Gedaliah, atau dengan cara apa pun menganiaya mereka dengan kejam, tetapi menunjukkan kepada mereka semua perhatian yang dapat mereka harapkan atau inginkan di bawah pemerintahan seperti itu, dan dalam keadaan seperti itu; memberikan mereka kebun anggur dan ladang, dan mengizinkan mereka untuk memanen buah-buahan dari mereka, dan menikmatinya:

dan menyebabkan kamu kembali ke tanahmu sendiri: ini diucapkan, bukan tentang para tawanan di Babel, seperti yang dikatakan Kimchi dan Abarbinel, karena mereka tidak akan kembali sampai tujuh puluh tahun berlalu; dan ketika mereka kembali, bukan atas perintah dan arahan raja Babel, tetapi raja Persia: ini diucapkan tentang mereka yang, sejak saat Yerusalem dikepung, telah meninggalkan rumah dan ladang mereka, tetapi harus memiliki kebebasan untuk kembali kepada mereka; atau tentang mereka yang lebih baru ditangkap oleh Ismail, dari tempat-tempat di mana mereka telah menetap, tetapi harus dikembalikan kepada mereka lagi, dan hidup dengan damai dan nyaman di bawah pemerintahan dan perlindungan raja Babel.