Teks -- Yeremia 29:19 (TB)

29:19 sebagai ganjaran bahwa mereka tidak mendengarkan perkataan-Ku, demikianlah firman TUHAN, yang telah Kusampaikan kepada mereka terus-menerus dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, yakni para nabi; tetapi kamu tidak mendengarkannya, demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 29:1-23 - SURAT.

Nas : Yer 29:1-23

Surat Yeremia kepada para buangan Yahudi yang tertawan tahun 597 SM, mungkin ditulis setahun atau dua tahun setelah mereka tiba di Babel. Yeremia memberikan mereka pengarahan berikut:

1. 1) Mereka harus hidup secara normal, membangun rumah, menikah, dan mengusahakan kesejahteraan atau kemakmuran kota di mana Allah menempatkan mereka, karena mereka tidak akan kembali ke tanah perjanjian hingga genap 70 tahun (ayat Yer 29:7,10).
2. 2) Mereka tidak boleh mendengarkan para nabi palsu yang meramalkan bahwa masa pembuangan itu akan singkat (ayat Yer 29:8-9).
3. 3) Mereka yang tertinggal di Yerusalem akan menderita dengan hebat karena tetap memberontak terhadap Allah (ayat Yer 29:15-19).
4. 4) Dua nabi palsu akan dibunuh karena hidup dalam perzinaan dan memalsukan Firman Allah (ayat Yer 29:21-23).
5. 5) Pada akhir 70 tahun penawanan, kaum sisa itu akan sungguh-sungguh mencari Allah untuk pemulihan; Ia akan menjawab doa syafaat mereka karena rencana-rencana-Nya bagi mereka (ayat Yer 29:10-14).

Jerusalem: Yer 29:16-20

Ayat-ayat ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan ternyata sebuah sisipan. Yer 29:15 diteruskan dalam Yer 29:21.

Jerusalem: Yer 29:19 - kamu tidak mendengarkannya

Ini kurang sesuai dengan konteksnya dan barangkali perlu diperbaiki menjadi: mereka tidak mendengarkannya.

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yer 29:19 - mendengarkan perkataan-Ku // mereka terus-menerus // para nabi

· mendengarkan perkataan-Ku: Yer 6:19

· mereka terus-menerus: Yer 7:25

· para nabi: Yer 25:4; [Lihat FULL. Yer 25:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 29:19 - Karena mereka tidak mendengarkan kata-kataku, demikian firman Tuhan // yang Kutuhan kepada mereka melalui hamba-hamba-Ku para nabi // bangun pagi-pagi, dan mengutus mereka // tetapi kamu tidak mau mendengar, demikian firman Tuhan.

Karena mereka tidak mendengarkan kata-kataku, demikian firman Tuhan,.... Yang diucapkan kepada mereka oleh para nabi; tidak mendengarkan mereka, tetapi menghina mereka, adalah sama dengan tidak mendengarkan dia, dan menghina dia; penghinaan terhadap Tuhan, dan firman-Nya, adalah penyebab kebinasaan mereka; lihat 2Taw 36:15;

yang Kutuhan kepada mereka melalui hamba-hamba-Ku para nabi; seperti Hosea, Yesaya, Mikha, Yeremia, dan lainnya:

bangun pagi-pagi, dan mengutus mereka; yang menunjukkan frekuensi misi mereka; perhatian yang tekun dari Tuhan terhadap mereka; dan kepedulian-Nya yang sungguh-sungguh untuk kesejahteraan mereka; dan banyaknya sarana yang mereka nikmati; semua itu adalah pelanggaran atas dosa mereka:

tetapi kamu tidak mau mendengar, demikian firman Tuhan; kata-kata Tuhan melalui para nabi-Nya; nasihat dan peringatan yang Dia berikan kepada mereka; tetapi mereka mengikuti jalan dan nasihat mereka sendiri, dan mendengarkan nabi-nabi palsu.