Teks -- Yeremia 23:20 (TB)

23:20 Murka TUHAN tidak akan surut, sampai Ia telah melaksanakan dan mewujudkan apa yang dirancang-Nya dalam hati-Nya; pada hari-hari yang terakhir kamu akan benar-benar mengerti hal itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:9-40 - MENGENAI NABI-NABI.

Nas : Yer 23:9-40

Yeremia mencela dosa-dosa para nabi palsu yang mencemooh berita malapetakanya (Yer 6:13-14; 14:14-16; 29:8-9) dan hanya mengumumkan damai sejahtera dan kemakmuran

(lihat cat. --> Yer 6:14).

[atau ref. Yer 6:14]

Yeremia meletakkan tanggung jawab keadaan moral Yehuda yang menyedihkan itu atas para nabi fasik ini.

Ende: Yer 23:9-40

Disini dikumpulkan beberapa antjaman Jeremia lawan nabi² palsu jang besar pengaruhnja dan jang menentang Jeremia.

Ref. Silang FULL: Yer 23:20 - Murka // akan surut

· Murka: 2Raj 23:26; [Lihat FULL. 2Raj 23:26]

· akan surut: Yer 4:28; [Lihat FULL. Yer 4:28]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:20 - Amarah Tuhan tidak akan kembali // hingga Dia telah melaksanakan, dan hingga Dia telah memperdengarkan pikiran-pikiran hatinya // di hari-hari terakhir kalian akan memperhatikannya dengan sempurna.

Amarah Tuhan tidak akan kembali,.... Memiliki misi dari-Nya, dan diutus untuk melaksanakan tugas bagi-Nya, tidak akan kembali kepada-Nya, tanpa menyelesaikannya; sebagaimana seorang pelayan yang diutus oleh majikannya tidak kembali sampai dia menyelesaikan apa yang diperintahkan kepadanya:

hingga dia telah melaksanakan, dan hingga dia telah memperdengarkan pikiran-pikiran hatinya; semua nasihat, tujuan, dan rencana-Nya, mengenai mereka yang dibakar oleh amarah-Nya, para nabi palsu dan orang-orang Yahudi jahat:

di hari-hari terakhir kalian akan memperhatikannya dengan sempurna; ketika sudah terlambat untuk menghindarinya dengan pertobatan dan perbaikan, ketika semua ini akan terwujud, dan penawanan selama tujuh puluh tahun terjadi; atau, "di akhir hari" ^d; di bagian akhir dari waktu, ketika orang-orang Yahudi akan bertobat, dan mencari Tuhan mereka, Hos 3:5; kemudian "mereka akan memahaminya dengan pemahaman" ^e, sebagaimana mungkin diterjemahkan; ketika mereka akan mengambil selubung dari diri mereka, dan berbalik kepada Tuhan; kemudian mereka akan memiliki pemahaman yang benar dan mendalam tentang hal-hal ini; tentang sebab dan alasan di baliknya; dan tentang pikiran Tuhan di dalamnya, serta tujuan yang harus dicapai oleh hal-hal tersebut. Kimchi mengatakan ini akan terjadi pada zaman Mesias.