Teks -- Yeremia 23:19 (TB)

23:19 Lihatlah, angin badai TUHAN, yakni kehangatan murka, telah keluar menyambar, -- angin puting beliung -- dan turun menimpa kepala orang-orang fasik.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:9-40 - MENGENAI NABI-NABI.

Nas : Yer 23:9-40

Yeremia mencela dosa-dosa para nabi palsu yang mencemooh berita malapetakanya (Yer 6:13-14; 14:14-16; 29:8-9) dan hanya mengumumkan damai sejahtera dan kemakmuran

(lihat cat. --> Yer 6:14).

[atau ref. Yer 6:14]

Yeremia meletakkan tanggung jawab keadaan moral Yehuda yang menyedihkan itu atas para nabi fasik ini.

Ende: Yer 23:9-40

Disini dikumpulkan beberapa antjaman Jeremia lawan nabi² palsu jang besar pengaruhnja dan jang menentang Jeremia.

Ende: Yer 23:19 - Sesungguhnja

jakni sama sekali lain daripada jang dikatakan nabi² palsu (Yer 23:17). Taurat dst. adalah bahasa kiasan jang artinja: hukuman dari Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yer 23:19 - angin badai // puting beliung

· angin badai: Yes 30:30; Yer 25:32; 30:23

· puting beliung: Za 7:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:19 - Lihat, sebuah puting beliung Tuhan telah keluar dengan marah // bahkan sebuah puting beliung yang mengerikan: itu akan jatuh dengan parah di atas kepala orang-orang jahat.

Look, sebuah tornado Tuhan telah keluar dengan marah,.... Atau, "lihat, sebuah tornado Tuhan, dari kemarahan telah keluar" ^b; yang bagian terakhir menjelaskan bagian sebelumnya; dan, menunjukkan bahwa dengan "tornado Tuhan" dimaksudkan adalah "kemarahan" atau "murka"-nya; yang, seperti tornado, akan datang secara tiba-tiba, dan tanpa peringatan, dan sangat gaduh serta kuat, dan membawa segalanya di depannya; dan yang telah keluar dari Tuhan dalam dekrit dan komisi; dan akan segera meletus dan muncul dalam pasukan Chaldea yang akan menyerang Yudea dan mengepung Yerusalem, dibandingkan dengan angin kencang dan sapuan, dan kereta-keretanya seperti tornado, Yer 4:11; dari mana akan tampak bahwa orang-orang ini, para nabi palsu, tidak berada dalam nasihat Tuhan; tidak melihat visi darinya, atau memperhatikan firman-Nya: karena mereka bernubuat tentang kedamaian dan kemakmuran, ketika badai yang hebat sedang mendekat:

bahkan sebuah tornado yang mengerikan: itu akan jatuh dengan parah di atas kepala orang-orang jahat; atau "beristirahat" ^c di atasnya; bahkan di atas kepala para nabi jahat, dan semua orang jahat yang mendengarkan mereka; kepada mereka itu akan jatuh dengan seluruh beratnya, dan memberikan rasa sakit yang berlebihan, dan tetap ada hingga kehancuran total mereka. Kimchi mengatakan ini merujuk pada hari-hari Mesias, ketika semua orang jahat akan habis. Ini bisa merujuk pada penghancuran Yerusalem oleh Romawi, setidaknya mencakup itu; yang memang merupakan tornado yang mengerikan.