Teks -- Yesaya 65:13 (TB)

65:13 Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: "Sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan makan, tetapi kamu akan menderita kelaparan; sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan minum, tetapi kamu akan menderita kehausan; sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan bersukacita, tetapi kamu akan mendapat malu;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 65:1--66:24

Kedua bab ini merupakan sekumpulan nubuat yang bergaya apokaliptik berkata tentang akhir zaman. Pada umumnya nubuat-nubuat itu berasal dari zaman sesudah masa pembuangan. Boleh jadi beberapa bagiannya tidak berupa sajak tetapi berupa prosa.

Jerusalem: Yes 65:13

Bdk Luk 6:20-26.

Ref. Silang FULL: Yes 65:13 - akan makan // menderita kelaparan // akan minum // menderita kehausan // akan bersukacita // mendapat malu

· akan makan: Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]

· menderita kelaparan: Ayub 18:12; [Lihat FULL. Ayub 18:12]; Luk 6:25

· akan minum: Yes 33:16; [Lihat FULL. Yes 33:16]

· menderita kehausan: Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Yes 41:17

· akan bersukacita: Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yes 61:7

· mendapat malu: Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 65:13 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah // lihatlah, hamba-hambaku akan makan, tetapi kamu akan lapar // lihatlah, hamba-hambaku akan minum, dan kamu akan haus // lihatlah, hamba-hambaku akan bersukacita // tetapi kamu akan dipermalukan

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah,.... Dalam hal ini, kontras berikut terbentuk antara mereka yang percaya kepada Kristus, dan mereka yang menolaknya:

lihatlah, hamba-hambaku akan makan, tetapi kamu akan lapar: yang telah terbukti dalam arti harfiah; karena orang-orang Kristen, hamba-hamba Tuhan yang benar, seperti yang disebutkan dalam beberapa frasa Targum, diberi peringatan ilahi untuk meninggalkan Yerusalem, sebelum kehancurannya; ketika mereka berpindah ke tempat yang disebut Pella, di seberang Jordan, di mana mereka mendapat akomodasi yang layak; sementara orang-orang Yahudi yang tidak percaya terpenjara di kota dan kelaparan, dan banyak dari mereka mati karena kelaparan: dan dalam arti kiasan, mereka mengalami kelaparan, bukan karena roti, atau air, tetapi karena tidak mendengar firman Tuhan; Injil diambil dari mereka, dan dikirim kepada suatu bangsa lain, yang menerimanya, memakannya, dan diberi makan olehnya; yang merupakan roti yang memberi kekuatan, makanan yang lezat, susu yang memberi gizi, madu yang manis di lidah, buah yang nikmat, dan segala sesuatu yang baik dan sehat; Kristus di dalam firman khususnya, yang adalah Domba Allah, anak sapi yang gemuk, manna yang terpendam, roti kehidupan dan makanan rohani, seperti daging-Nya, adalah makanan yang dimakan orang percaya dengan iman, dan mereka diberi makan olehnya; sementara yang lainnya kelaparan, makan abu dan kulit, pada apa yang bukan roti. Kimchi mengartikan ini dan frasa-frasa berikutnya secara kiasan, tentang imbalan dunia yang akan datang, dan tentang kenikmatan dan kesenangan jiwa, yang ditandakan dengan makan dan minum; dan demikian, katanya, para Rabbin mereka menafsirkannya; lihat Luk 14:15.

lihatlah, hamba-hambaku akan minum, dan kamu akan haus; yang memiliki arti yang sama seperti sebelumnya, hal yang sama dalam kata-kata yang berbeda. Secara khusus, orang-orang percaya sejati dalam Kristus minum darah-Nya dengan iman, yang benar-benar merupakan minuman; dan dari kasih karunia Kristus, yang adalah air kehidupan, yang dapat mereka minum dengan bebas; dan dari Injil Kristus, yang seperti anggur dan susu, dan seperti air dingin bagi jiwa yang haus; dan dari kasih Kristus, yang lebih baik daripada anggur; dan mereka akan minum anggur baru bersama-Nya dalam kerajaan Bapa-Nya; sementara orang-orang jahat akan haus akan dosa dan nafsu mereka sekarang, dan tidak menemukan kepuasan di dalamnya, dan di kemudian hari akan menginginkan setetes air untuk menyejukkan lidah mereka.

lihatlah, hamba-hambaku akan bersukacita; dalam Kristus, dalam pribadi-Nya, kasih karunia, dan kelimpahan-Nya; dalam kebenaran dan keselamatan-Nya; dan dalam pengharapan akan kemuliaan Tuhan melalui Dia:

tetapi kamu akan dipermalukan; karena kepercayaan mereka yang sia-sia; karena kepercayaan mereka pada kebenaran mereka sendiri, pada bait suci mereka, dan pelayanannya; pada pasukan dan jumlah mereka, khususnya saat ditangkap dan dibawa sebagai tawanan; dan lebih khusus lagi ini akan menjadi keadaan mereka pada hari penghakiman yang besar, ketika mereka akan melihat Dia yang telah mereka luka.