Teks -- Yesaya 49:22 (TB)

49:22 Beginilah firman Tuhan ALLAH: "Lihat, Aku akan mengangkat tangan-Ku sebagai tanda untuk bangsa-bangsa dan memasang panji-panji-Ku untuk suku-suku bangsa, maka mereka akan menggendong anak-anakmu laki-laki dan anak-anakmu perempuan akan didukung di atas bahunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 49:22-26 - BANGSA-BANGSA ... MENGGENDONG ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI.

Nas : Yes 49:22-26

Ayat-ayat ini menubuatkan saat ketika Israel akan dipulihkan kepada Allah dan bangsa-bangsa lainnya bertobat. Bangsa-bangsa bukan Yahudi ini sesungguhnya akan menuntun suatu angkatan orang Yahudi yang akan datang kembali kepada Tuhan (bd. Yes 14:2; 43:6; 60:9;

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

Ref. Silang FULL: Yes 49:22 - firman Tuhan // memasang panji-panji-Ku // akan menggendong // atas bahunya

· firman Tuhan: Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

· memasang panji-panji-Ku: Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]

· akan menggendong: Yes 11:12; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

· atas bahunya: Luk 15:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 49:22 - Demikian firman Tuhan Allah // Aku akan mengangkat tanganku kepada bangsa-bangsa // dan mendirikan panjiku bagi bangsa-bangsa // dan mereka akan membawa anak-anakmu dalam pelukan mereka // dan anak-anak perempuanmu akan dibawa di atas bahu mereka.

Demikian firman Tuhan Allah,.... Sebagai jawaban atas pertanyaan, kemana anak-anak ini telah pergi? dan dari mana mereka datang? siapa yang melahirkan mereka, dan membesarkan mereka? dan dengan cara apa semua ini dilakukan, atau akan dilakukan?

Aku akan mengangkat tanganku kepada bangsa-bangsa; memanggil mereka untuk datang kepada-Nya, mengarahkan dan mengatur apa yang harus dilakukan; atau lebih tepatnya memperlihatkan kuasa kasih karunia-Nya dalam mengubah mereka. Targum menyatakan,

"Aku akan mengungkapkan kuasaku di antara bangsa-bangsa;''

kasih karunia-Nya yang efektif menyertai pelayanan firman, sehingga menjadi "kuasa Allah untuk keselamatan"; karena ketika tangan itu diangkat atau dikerahkan, "firman" datang "bukan hanya dalam kata", "tetapi dalam kuasa, dan dalam Roh Kudus", dan efektif untuk tujuan keselamatan:

dan mendirikan panjiku bagi bangsa-bangsa; yang berarti Kristus, "panji bagi bangsa-bangsa"; yang, dalam pelayanan Injil, didirikan sebagai panji, untuk mengumpulkan orang-orang kepada-Nya, seperti panji atau standar didirikan oleh seorang jenderal tentara untuk mengumpulkan prajurit kepadanya, untuk datang dan mendaftar, dan bertempur di bawah panjinya; lihat Yes 11:10,

dan mereka akan membawa anak-anakmu dalam pelukan mereka; atau, "dekap" ^s; mereka yang dilahirkan kembali oleh Roh dan kasih karunia Tuhan, di bawah firman, harus diberi perlakuan yang lembut oleh para pelayan Injil, seperti layaknya mereka diperlakukan oleh Kristus, Yes 40:11 dan didorong untuk datang dan bergabung dengan gereja, serta diarahkan dan dibantu oleh mereka dalam pelayanan itu:

dan anak-anak perempuanmu akan dibawa di atas bahu mereka; yang berarti sama seperti sebelumnya, hanya mungkin konversi yang lebih lemah, memperlakukan mereka sesuai dengan kelemahan mereka; membawanya dengan semudah, sepenuh perhatian, dan selembut mungkin, seperti anak-anak kecil dibawa di atas bahu orangtua atau orang lain. Mungkin ungkapan ini dimaksudkan untuk menunjukkan betapa membantu dan mendorongnya bangsa-bangsa Kristen akan kepada orang-orang Yahudi, ketika mereka bertobat di berbagai negara, baik untuk menerima mereka ke dalam gereja-gereja Injil, dan membawa mereka ke tanah mereka sendiri; lihat Yes 66:19.