Teks -- Yesaya 41:29 (TB)

41:29 Sesungguhnya, sekaliannya mereka seperti tidak ada, perbuatan-perbuatan mereka hampa, patung-patung tuangan mereka angin dan kesia-siaan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 41:29 - seperti tidak ada

Ini menurut naskah dari Qumran (1 QIsa) dan Targum. Dalam naskah-naskah lain terbaca: kemalangan.

Ende: Yes 41:25-29

Hanja Allah sadjalah jang menelah tampilnja Cyrus. Dewata tidak pernah memberitahukan itu. Djadi dewata sama sekali tidak ada.

Ref. Silang FULL: Yes 41:29 - mereka hampa // patung-patung // mereka angin

· mereka hampa: 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]

· patung-patung: Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]

· mereka angin: Yer 5:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 41:29 - Lihatlah, semuanya adalah kesia-siaan // karya-karya mereka adalah tidak ada // gambar-gambar tuangan mereka adalah angin dan kebingungan.

lihatlah, semuanya adalah kesia-siaan,.... Baik berhala maupun penyembahnya; sia-sia mereka mengklaim gelar dewa, yang tidak mereka miliki; dan sia-sia manusia menyembah mereka, karena mereka tidak mendapatkan manfaat dari mereka:

karya-karya mereka adalah tidak ada; mereka tidak bisa berbuat apa-apa, baik baik maupun jahat; tidak ada yang bisa diharapkan atau ditakuti dari mereka, dan penyembahan yang diberikan kepada mereka tidak ada gunanya; tidak ada yang didapat dari itu; semuanya tidak berguna dan tidak berarti, bahkan merugikan dan berbahaya:

gambar-gambar tuangan mereka adalah angin dan kebingungan: meskipun mereka terbuat dari logam cor, namun jika mengesampingkan bahan mahal yang mereka gunakan, mereka tidak lebih kokoh, efektif, dan berguna, daripada angin; dan mirip dengan kekacauan bumi yang pertama, hanya "tohu" dan "bohu", salah satu kata tersebut digunakan di sini, tanpa bentuk dan kosong, tidak memiliki bentuk dewa di atasnya; dan oleh karena itu manusia diarahkan untuk berbalik dari mereka, dan melihat kepada Pribadi yang sangat mulia, yang layak untuk disembah dan dipuji, yang dijelaskan di awal bab berikutnya, "lihatlah, hamba-Ku", dll.