Teks -- Yesaya 41:13 (TB)

41:13 Sebab Aku ini, TUHAN, Allahmu, memegang tangan kananmu dan berkata kepadamu: "Janganlah takut, Akulah yang menolong engkau."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Ende: Yes 41:8-16

Digambarkanlah kasih Jahwe jang chas kepada Israil, jang mendjadi hambaNja diantara sekalian bangsa. Karena itu Israil tidak perlu takut². Ia akan pasti ditolong dan dilindungi oleh Allah terhadap sekalian bangsa jang bukan hambaNja, sekalipun kafir djuga melajani rentjana Allah.

Ref. Silang FULL: Yes 41:13 - memegang tangan // yang menolong

· memegang tangan: Mazm 73:23; Yes 42:6; 45:1; 51:18

· yang menolong: Yes 41:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 41:13 - Karena Akulah Tuhan, Allahmu, yang akan memegang tangan kananmu // berkata kepadamu, jangan takut, Aku akan membantumu.

Sebab Akulah Tuhan, Allahmu, yang akan memegang tangan kananmu,.... Peganglah itu, bergabunglah dalam liga dan aliansi dengan umat-Nya seolah-olah, berjalan seiring dengan mereka; dan dengan adanya sosok seperti itu di antara mereka, dan di pihak mereka, mereka tidak perlu takut kepada musuh mana pun: atau ini mengekspresikan kebebasan besar, keakraban, dan persahabatan, yang dapat meyakinkan para percaya akan kasih sayang yang kuat dari Tuhan terhadap mereka; dan mereka dapat menyimpulkan diri mereka aman, dipegang oleh-Nya seperti seorang anak di tangan orang tuanya, yang tidak takut akan apa pun. Tuhan memegang tangan kanan umat-Nya, mengajarkan mereka untuk berjalan dengan iman, memimpin mereka ke dalam hadirat-Nya, dan untuk berkomuni dengan diri-Nya, serta menjaga mereka agar tidak jatuh: atau, Dia "akan memperkuat tangan kanan mereka" ^r; untuk melakukan pekerjaan dan pelayanan-Nya, dan melawan musuh-musuh mereka; atau Dia akan memenuhi kebutuhan mereka, dan mengisi tangan mereka dengan hal-hal baik-Nya, yang terkadang adalah makna dari frasa tersebut, Eze 16:45,

berkata kepadamu, jangan takut, Aku akan membantumu; seperti seorang teman yang menggenggam tangan temannya yang sedang dalam kesulitan, dan menyuruhnya untuk berbahagia, menjanjikan semua bantuan dan pasokan yang diperlukan. Lihat Gill di Isa 41:10.