Teks -- Yesaya 38:5 (TB)

38:5 "Pergilah dan katakanlah kepada Hizkia: Beginilah firman TUHAN, Allah Daud, bapa leluhurmu: Telah Kudengar doamu dan telah Kulihat air matamu. Sesungguhnya Aku akan memperpanjang hidupmu lima belas tahun lagi,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 38:5 - TELAH KUDENGAR DOAMU.

Nas : Yes 38:5

Pernyataan Allah bahwa Hizkia harus siap untuk mati dan doa Hizkia kepada Allah (ayat Yes 38:2) mengandung berbagai implikasi penting bagi hubungan kita dengan Allah.

1. 1) Segala sesuatu yang dinyatakan Allah tentang masa depan belum tentu tidak dapat dibatalkan (bd. Yun 3:1-10). Apabila orang percaya dihadapi dengan malapetaka, kita bisa yakin bahwa Allah memperhatikan apa yang terjadi pada diri kita; Dia berbelas kasihan dan peka terhadap pengalaman-pengalaman kita.
2. 2) Doa-doa kita dapat mempengaruhi Allah, rencana-Nya, dan pelaksanaan rencanaNya yang berdaulat; demikianlah apa yang terjadi dalam hidup kita atau kehidupan gereja ditentukan oleh rencana Allah dan doa-doa kita. Kita harus senantiasa memelihara keyakinan alkitabiah bahwa doa dapat mengubah keadaan (ayat Yes 38:4-7; bd. 1Raj 21:29; Yeh 33:13-16; Yak 5:14-15).

Jerusalem: Yes 36:1--39:8

Bagian kitab Yesaya ini sejalan dengan 2Ra 18:13-20:19 dengan beberapa perbedaan kecil. Lihat catatan-catatan pada 2Raja. Bab Yes 36:1-39:8 Yesaya diambil dari 2Raja dan ditempatkan pada akhir bagian pertama kitab Yesaya. Begitu dilengkapi tradisi-tradisi mengenai nabi itu. Dalam bab Yes 36:1-37:38 Yesaya menyusun bagian ini mempersatukan dua sumbernya: Yes 36:1-37:9,37:1-39:1-8 dan bab Yes 38:1-39:8 berasal dari kalangan para pendukung nabi, bahkan barangkali diangkat dari sebuah Riwayat Hidup nabi Yesaya. Tetapi ada sebuah kisah sejalan, yakni Yes 37:9-36, yang menonjolkan takwa raja Hizkia dan pertolongan yang diberi Yesaya: nabi juga menyampaikan beberapa firman Allah. Kalau firman-firman itu benar-benar disampaikan oleh nabi Yesaya, maka harus dikatakan bahwa firman-firman aseli disadur oleh murid-murid nabi. Dari kalangan murid-murid itu kiranya berasallah kisah ini yang ditutup dengan berita tentang suatu keajaiban, Yes 37:36.

Ende: Yes 36:1--39:8

Pasal² ini terdapat djuga di 2Ra 18:13-20, ketjuali Yes 38:9-20. Hanja ada perbedaan² ketjil sadja. Kiranja bagian ini diambil alih dari kitab Radja² dan ditambahkan pada Kitab Jesaja untuk menegaskan, bahwa nubuat²nja terlaksana djuga. Keterangan² jang perlu terdapat dalam tjatatan² Kitab radja².

Ref. Silang FULL: Yes 38:5 - Allah Daud // air matamu // belas tahun

· Allah Daud: 2Raj 18:3

· air matamu: Mazm 6:7

· belas tahun: 2Raj 18:2; [Lihat FULL. 2Raj 18:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 38:5 - Pergilah dan katakan kepada Hizkia // demikianlah firman Tuhan, Allah Daud, ayahmu // Saya telah mendengar doamu // Saya telah melihat air matamu // lihatlah, Aku akan menambahkan lima belas tahun kepada harimu

Pergilah dan katakan kepada Hizkia,.... Kembalilah, dan katakan kepadanya, 2Ki 20:5,

demikianlah firman Tuhan, Allah Daud, ayahmu; ini dikatakan, untuk menunjukkan bahwa Dia mengingat perjanjian yang dibuat-Nya dengan Daud, ayahnya, mengenai kerajaan dan pewarisan anak-anaknya di dalamnya; dan bahwa Dia memperhatikan dia, sebagai yang berjalan di jalan-Nya:

Saya telah mendengar doamu; dan karena itu pasti bukanlah sesuatu yang bodoh, seperti yang disebutkan Luther di suatu tempat, karena doanya didengar dan dijawab dengan cepat:

Saya telah melihat air matamu; yang ditumpahkan dalam doa, dan dengan cermat disembunyikan dari orang lain, ketika dia menghadap dinding:

lihatlah, Aku akan menambahkan lima belas tahun kepada harimu; yaitu, kepada hari-hari yang telah dia jalani, dan di luar itu tidak mungkin, menurut sifat penyakitnya, dia bisa hidup; dan selain itu, dia telah dijatuhkan hukuman mati, dan menganggapnya dalam dirinya sendiri, dan dia tidak berdoa untuk hidupnya; sehingga lima belas tahun ini adalah tambahan di luar apa yang bisa atau dia harapkan untuk dihidupi; dan karena hal ini tidak biasa dalam kasus seperti itu, dan setelah pernyataan seperti itu dibuat, seorang pria bisa hidup, dan terutama dalam waktu yang begitu lama setelahnya, maka hal ini diumumkan dengan "lihatlah", sebagai catatan kekaguman; itu adalah sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan sepenuhnya merupakan tindakan Tuhan, yang, tanpa diragukan lagi, adalah hal yang menakjubkan di mata raja.