Teks -- Yesaya 35:7 (TB)

35:7 tanah pasir yang hangat akan menjadi kolam, dan tanah kersang menjadi sumber-sumber air; di tempat serigala berbaring akan tumbuh tebu dan pandan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yes 34:1--35:10

Bagian ini oleh sementara ahli diberi judul: Apokalips Kecil. Bab-bab ini memang berkata tentang peperangan terakhir dan dahsyat yang dijalankan Allah melawan bangsa-bangsa lain, khususnya bangsa Edom, bdk Yes 34: lalu menyusul pemberitahuan mengenai penghakiman terakhir yang memulihkan segenap semarak Yerusalem. Isi dan gaya bahasa bagian ini bergantung pada Deutero-yesaya dan boleh dibandingkan dengan bab Yes 24:1-27:13 (Apokalips Yesaya). Sama seperti bab Yes 24:1-27:13 demikian bab Yes 34:1-35:10 paling akhir ditambahkan pada akibat Yesaya.

Jerusalem: Yes 35:1-10

Dengan kutuk yang menimpa bangsa Edom, bab Yes 34, diperlawankan berkat yang dikurniakan kepada Yerusalem. Bagian ini ada banyak kesamaannya dengan bagian kedua kitab Yesaya (bab Yes 40:1-66:24).

Ende: Yes 35:1-10

Kiranja nubuat ini adalah satu dengan Yes 34:1-17. Sekarang digambarkanlah sebelah lain dari pengadilan Allah itu. Sedangkan musuh dihukum (Yes 34), umatNja diselamatkan dan mendjadi sedjahtera.

Ende: Yes 35:6-7

Dalam alam akan lenjap segala sesuatu jang membuat hidup mendjadi sukar dan berat.

Endetn: Yes 35:7 - tempat tumbuh

diperbaiki. Tertulis: "rumput".

Ref. Silang FULL: Yes 35:7 - tanah kersang // sumber-sumber air // tempat serigala // dan pandan

· tanah kersang: Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]; Yes 41:17; 44:3; 55:1

· sumber-sumber air: Mazm 107:35; Yes 49:10; 58:11

· tempat serigala: Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

· dan pandan: Ayub 8:11; [Lihat FULL. Ayub 8:11]; Ayub 40:16; [Lihat FULL. Ayub 40:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 35:7 - Dan tanah yang kering akan menjadi kolam, dan tanah yang haus akan menjadi mata air // di tempat tinggal naga, di mana masing-masing terbaring // akan menjadi rumput, dengan buluh dan ilalang.

Dan tanah yang kering akan menjadi kolam, dan tanah yang haus akan menjadi mata air,.... Orang-orang yang telah seperti tanah kering, tandus dan tidak berbuah, atau seperti tanah yang terbakar oleh matahari, dipenuhi dengan rasa murka ilahi, dan haus, seperti tanah kering, akan mendapatkan penghiburan dan kesegaran, serta dipenuhi dengan kasih karunia Tuhan: atau mereka yang telah terbakar dan kering karena panasnya penganiayaan, dari pihak antikristus, dan telah haus akan pembebasan dari itu, kini akan menikmati kedamaian dan kemakmuran:

di tempat tinggal naga, di mana masing-masing terbaring; dalam kerajaan, kota, dan desa, yang dihuni oleh manusia, yang dapat dibandingkan dengan naga karena racun dan kekejamannya; di mana naga merah besar, Satan, memiliki tempat duduknya; dan para kaisar pagan, serta kekuasaan kepausan, yang telah menjalankan otoritas, kekuasaan, dan kekejaman seperti naga, tinggal; lihat Wahyu 12:3,

akan menjadi rumput, dengan buluh dan ilalang; orang-orang akan tumbuh, menjadi peserta dari kasih karunia Tuhan, yang, karena jumlah dan keadaan mereka yang makmur, akan seperti rumput hijau; dan yang lainnya, yang bahkan lebih menonjol karena karunia dan kegunaannya, seperti buluh, atau tebu dan ilalang; lihat Yesaya 44:3.