Teks -- Yesaya 34:1 (TB)

Hukuman atas bangsa-bangsa termasuk Edom

34:1 Marilah mendekat, hai bangsa-bangsa, dengarlah, dan perhatikanlah, hai suku-suku bangsa! Baiklah bumi serta segala isinya mendengar, dunia dan segala yang terpancar dari padanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 34:1-7 - SEGALA BANGSA ... UNTUK DITUMPAS.

Nas : Yes 34:1-7

Ayat-ayat ini melukiskan hukuman dahsyat yang menimpa segala bangsa pada akhir zaman. Ayat-ayat ini menekankan murka Allah terhadap semua dosa dan pemberontakan (ayat Yes 34:2-3;

lihat cat. --> Wahy 16:16;

lihat cat. --> Wahy 19:17);

[atau ref. Wahy 16:16; 19:17]

hukuman ini akan mencakup kekacauan di langit (ayat Yes 34:4; bd. Mat 24:29; Wahy 6:13-14) dan terkait dengan kedatangan kembali Kristus untuk mendirikan kerajaan-Nya di bumi (pasal Wahy 19:1-20:15). Sekarang ini, bangsa-bangsa mungkin mencemooh dan menolak cara Allah, tetapi pada suatu saat yang hanya diketahui Allah, kesengsaraan besar dan hukuman akan menggoncangkan bangsa-bangsa itu.

Jerusalem: Yes 34:1--35:10

Bagian ini oleh sementara ahli diberi judul: Apokalips Kecil. Bab-bab ini memang berkata tentang peperangan terakhir dan dahsyat yang dijalankan Allah melawan bangsa-bangsa lain, khususnya bangsa Edom, bdk Yes 34: lalu menyusul pemberitahuan mengenai penghakiman terakhir yang memulihkan segenap semarak Yerusalem. Isi dan gaya bahasa bagian ini bergantung pada Deutero-yesaya dan boleh dibandingkan dengan bab Yes 24:1-27:13 (Apokalips Yesaya). Sama seperti bab Yes 24:1-27:13 demikian bab Yes 34:1-35:10 paling akhir ditambahkan pada akibat Yesaya.

Jerusalem: Yes 34:1 - Baiklah bumi...

Bdk Yes 1:2+.

Ende: Yes 34:1-17

Nubuat ini melukiskan achir djaman. Jahwe memerangi bangsa² kafir,chususnja Edom, para musuh umatNja. Teks ini agaknja tidak ada pada tempatnja disini, tapi harus dihubungkan dengan pasal 24-27(Yes 24-27) atau dengan pasal 44-46(Yes 44:1-46:13).

Ref. Silang FULL: Yes 34:1 - bangsa-bangsa, dengarlah // suku-suku bangsa // Baiklah bumi // dari padanya

· bangsa-bangsa, dengarlah: Yes 33:13; [Lihat FULL. Yes 33:13]

· suku-suku bangsa: Yes 41:1; 43:9

· Baiklah bumi: Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Mazm 49:2

· dari padanya: Mazm 24:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 34:1 - Datanglah, hai bangsa-bangsa, untuk mendengar; dan perhatikanlah, hai umat // biarlah bumi mendengar, dan segala yang ada di dalamnya // dunia, dan segala sesuatu yang muncul darinya.

Datanglah, hai bangsa-bangsa, untuk mendengar; dan perhatikanlah, hai umat,.... Bukan umat Yahudi, seperti yang dipikirkan beberapa orang, yang diasumsikan dapat diprediksi akan mengalami kehancuran total setelah penolakan mereka terhadap Mesias; dan jauh lebih sedikit orang ini dipanggil untuk mendengar Injil yang diberitakan kepada mereka, seperti yang dipikirkan Cocceius; karena bukan kabar baik, tetapi kabar buruk yang mereka panggil untuk didengarkan, yaitu laporan tentang kehancuran total mereka:

biarlah bumi mendengar, dan segala yang ada di dalamnya: bukan tanah Yudea, tetapi seluruh bumi, dan semua penghuninya:

dunia, dan segala sesuatu yang muncul darinya; yang dapat dipahami baik sebagai mereka yang tinggal di dalamnya, seperti yang ditafsirkan oleh Targum; tentang orang-orang yang ada di dalamnya, seperti yang dinyatakan dalam Septuaginta dan versi-versi Timur; dan dengan demikian frasa ini dapat menunjukkan asal-usul mereka, yang berasal dari bumi, duniawi, dan kepada mana mereka harus kembali; dan mungkin dimaksudkan untuk merendahkan manusia, dan menyembunyikan kesombongan dari mereka; atau juga buah-buahan bumi, pohon-pohon, dan segala sesuatu yang tumbuh darinya, yang dipanggil untuk mendengar suara Tuhan, ketika manusia enggan; dan dengan demikian dimaksudkan untuk menegur kebodohan dan kemalasan manusia untuk mendengarkan apa yang diucapkan kepada mereka, bahkan dari Tuhan, ketika berada di tepi kehancuran.