Teks -- Yesaya 24:19 (TB)

24:19 Bumi remuk redam, bumi hancur luluh bumi goncang-gancing.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 24:1--28:12 - SESUNGGUHNYA.

Nas : Yes 24:1-27:13

Pasal-pasal ini membahas peristiwa-peristiwa pada akhir zaman dalam bahasa apokaliptik, jenis bahasa yang dipakai dalam kitab Wahyu. Pasal ini berbicara tentang hukuman Allah atas dunia karena dosanya dan tentang berkat-berkat yang telah dipersiapkan untuk umat-Nya.

Jerusalem: Yes 24:1--27:13

Bab 24-27 tidak lagi berkata tentang kejadian-kejadian yang tidak lama lagi akan terjadi, tetapi mengenai penghakiman terakhir. Penghakiman itu digambarkan secara puetis dengan diselingi mazmur berupa permohonan dan nyanyian syukur. Bagian ini mempunyai beberapa ciri yang menjadi corak khusus sastera apokaliptik, seperti yang terdapat dalam kitab Daniel dan Zak 9-14 serta buku (apokrip) Henokh. Bagian ini adalah bagian yang di zaman belakangan barulah ditambahkan pada kitab Yesaya. Pasti tidak berasal dari zaman sebelum abad V seb. Mas.

Ende: Yes 24:1--27:13

Bagian Kitab Jesaja ini tentu merupakan kesatuan jang padat. Tapi naskah Hibrani seringkali sukar diartikan dan para penafsir djauh dari sependapat dalam tafsirnja. Kami berpendapat, bahwa nubuat ini mengenai kebinasaan semesta alam (kiasan), achir djaman dan pengadilan terachir. Atjap kali nabi berbitjara tentang sebuah kota, besar, angkuh dan djahat. Kota itu kiranja Babel, tapi Babel sudah mendjadi lambang jang menundjuk musuh umat Jahwe pada umumnja. Musuh itu akan diadili dan ditumpas, sedangkan umat Jahwe selamat. Si nabi melihat umat jang selamat, jang berulang kali muntjul dalam teksnja itu, sebagai bangsa jang tertindas dan teraniaja, tapi lalu mengutjap sjukur karena keselamatan jang dikerdjakan Jahwe.

Ende: Yes 24:19-20

Gempa bumi dilukiskan.

Ref. Silang FULL: Yes 24:19 - remuk redam // hancur luluh

· remuk redam: Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

· hancur luluh: Ul 11:6; [Lihat FULL. Ul 11:6]

Defender (ID): Yes 24:19 - bersih larut

Gempa bumi yang mengerikan (Wahyu 6:12-14; Wahyu 16:18-20; Hagai 2:6, Hagai 2:7), panas yang luar biasa dan penurunan tingkat air (Wahyu 16:8, Wahyu 16:9, Wahyu 16:12; Yoel 1:20), dan bencana geofisika lainnya akan sepenuhnya mengubah wajah bumi, mempersiapkannya untuk kondisi antediluvian yang dipulihkan yang akan berlaku di era kerajaan berikutnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 24:19 - Bumi benar-benar hancur // bumi sepenuhnya larut // bumi sangat bergerak

Bumi benar-benar hancur,.... Masih merujuk pada air bah, ketika bumi pecah di atas air di bawahnya, jika teori Mr. Burnet tentang bumi dapat dipertahankan:

Bumi sepenuhnya larut; itu akan menjadi pembubaran total, tidak ada yang akan tersisa; semua ini, seperti yang dikatakan Petrus, langit dan bumi, dan segala sesuatu di dalamnya, akan larut, 2Pe 3:11,

Bumi sangat bergerak; keluar dari tempat dan bentuknya, dan akan jatuh ke dalam kekacauan dan kebingungan aslinya. Targum menyatakan,

"bergerak, bumi akan bergerak; bergetar, bumi akan bergetar; pecah atau larut, bumi akan pecah atau larut;''

yang tampaknya mengekspresikan pembubaran dunia yang lebih bertahap dan alami. Ungkapan-ungkapan ini digunakan, dan diulang, untuk menyatakan pemusnahan yang pasti dan lengkap.