Teks -- Yesaya 10:16 (TB)

10:16 Sebab itu Tuhan, TUHAN semesta alam, akan membuat orang-orangnya yang tegap menjadi kurus kering, dan segala kekayaannya akan dibakar habis, dengan api yang menyala-nyala.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 9:8--11:3 - FIRMAN KEPADA YAKUB.

Nas : Yes 9:7-10:4

Ayat-ayat ini melukiskan kesombongan Israel dan sifat tidak mau bertobat yang gigih, serta murka dan hukuman Allah atas mereka; bahkan dalam kesulitan besarpun mereka tidak bersedia merendahkan diri dan berbalik kepada Allah dengan hati yang menyesal dan remuk.

Jerusalem: Yes 10:5-19

Kutukan ini mungkin sekali mengenai raja Sanherib yang pada th 701 menyerbu ke Yehuda. Bdk Yes 10:8-11 dengan Yes 36:18-20. Dengan tidak mengetahuinya sendiri raja Asyur menjadi alat pelaksana hukuman Allah atas umat yang durhaka, bdk Yes 13:5; 5:26; 7:18; 8:7. Menurut nabi Yeremia raja Nebukadnezar menjadi cambuk di tangan Tuhan, Yer 51:20; 50:23; ia bahkan menjadi hamba TUhan, Yer 25:9; 27:6; 43:10. tetapi penugasan yang tidak disadari itu tidak mencabut tanggungjawab penyerbu itu. Kesombongan hatinya dan kekejamannya akan dihukum pada hari yang ditentukan Tuhan, Yes 10:12.

Jerusalem: Yes 10:16-19

Sementara ahli menyangka ayat-ayat ini tidak mengenai raja Asyur, melainkan raja Yehuda.

Ende: Yes 10:5-20

Lagu ini kiranja menjerang radja Asjur Sanherib jang menjerbu di Juda th. 701.

Ende: Yes 10:16-19

Bagian ini agaknja suatu nubuat tersendiri jang digandingkan dengan #TB Yes 10:5-15. Aselinja nubuat ini mengantjam Juda.

Ende: Yes 10:16 - para begapnja

Dalam pertalian sekarang tentara (pemimpin) Asjur jang dimaksudkan. Tentara itu kena oleh sebuah wabah.

Ref. Silang FULL: Yes 10:16 - membuat orang-orangnya // kurus kering // segala kekayaannya // akan dibakar

· membuat orang-orangnya: Mazm 78:31

· kurus kering: Yes 10:18; Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; Yes 17:4

· segala kekayaannya: Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]

· akan dibakar: Yer 21:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 10:16

Yes 14:24-27, Nah 1:1-3:19, Zef 2:13-15

Gill (ID): Yes 10:16 - Oleh karena itu, Tuhan, Tuhan semesta alam akan mengirimkan di antara orang-orang yang gemuknya kehampaan dan di bawah kemuliaannya ia akan menyalakan api, seperti pembakaran api.

Oleh karena itu, Tuhan, Tuhan semesta alam,.... Karena kesombongan, keangkuhan, dan kebanggaan semu dari raja Asyuria, yang tidak disukai oleh Tuhan, dia diancam dengan apa yang akan terjadi; dan untuk merendahkan dia, serta menunjukkan bahwa Tuhan di atasnya, gelar-gelar ini digunakan; "Tuhan", Tuhan dari seluruh bumi, dan Raja dari semua raja, dan Tuan dari semua tuan; "Tuhan semesta alam", dari pasukan di atas dan di bawah, dari pasukan yang lebih banyak dan lebih besar daripada yang dimiliki oleh raja Asyuria; dan oleh karena itu dia bisa diyakinkan bahwa apa yang akan diancamkan selanjutnya akan terwujud, yaitu,

mengirimkan di antara orang-orang yang gemuknya kehampaan; Targum menyebutkan, di antara para pangerannya, yang melimpah dalam kekayaan dan kehormatan; atau pasukannya, dan para pemimpin di dalamnya, yang perkasa dan kuat; dan dengan "kehampaan" dimaksudkan kehancuran dan kematian, yang datang atas pasukannya, dan orang-orang besar di dalamnya, langsung dari tangan Tuhan; lihat Psa 106:15 dibandingkan dengan Num 11:33,

dan di bawah kemuliaannya ia akan menyalakan api, seperti pembakaran api; yakni, di bawah pasukannya, yang besar dan mulia, sangat banyak, dan diperlengkapi dengan baik dengan pakaian dan senjata, serta membuat pertunjukan yang sangat megah dan berkilauan, dan atasnya raja Asyuria membanggakan diri; pasukan ini oleh orang Yahudi dikatakan hancur oleh api, dan bahwa tubuh para pria dibakar, sedangkan pakaian mereka tetap utuh; tetapi Jarchi mengartikan kemuliaan ini sebagai kemuliaan pakaian mereka, yang memberikan seseorang kehormatan, dan mengatakan bahwa ini telah dibakar; Targum menyebutnya sebagai wadah kemuliaan mereka; mungkin yang dimaksud adalah senjata mereka yang berkilauan, yang juga dibakar bersama mereka.