Teks -- Amsal 31:22 (TB)

31:22 Ia membuat bagi dirinya permadani, lenan halus dan kain ungu pakaiannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 31:10-31 - ISTRI YANG CAKAP.

Nas : Ams 31:10-31

Ayat-ayat ini melukiskan istri dan ibu yang ideal. Seluruh hidupnya berkisar pada ketakutan yang menghormat kepada Allah (ayat Ams 31:30), belas kasihan bagi mereka yang mengalami kekurangan (ayat Ams 31:19-20), serta kesetiaan dan kasih kepada keluarga mereka (ayat Ams 31:27). Semua cita-cita yang diajukan di sini mungkin tidak akan digenapi dalam seorang istri atau ibu, tetapi setiap istri bisa berusaha untuk melayani Allah, keluarga, dan sesamanya dengan kemampuan dan sumber-sumber daya yang diberikan Allah kepadanya

(lihat cat. --> Ef 5:22;

lihat cat. --> 1Tim 2:15).

[atau ref. Ef 5:22; 1Tim 2:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 31:22 - Ia membuat dirinya sendiri penutup dari kain tapis; pakaiannya adalah sutra dan ungu.

Ia membuat dirinya sendiri penutup dari kain tapis,.... Untuk perabotan dan ornamen rumahnya, atau untuk tempat tidurnya; yang dapat melambangkan peraturan Injil, serta pengelolaan yang pantas, teratur, dan indah dari peraturan tersebut, di mana gereja memiliki persekutuan dengan Tuhannya; lihat Son 1:16. Versi Vulgata Latin menerjemahkannya sebagai "pakaian dari berbagai warna", seperti jubah Yusuf, Kej 37:3; dan, dalam arti spiritual, dapat diterapkan pada pakaian yang disebutkan di atas, dan sesuai dengan apa yang sebelumnya dan yang berikutnya;

pakaian yang dimilikinya adalah sutra dan ungu; ungu Tirus, yang, kata Strabo ^x, adalah yang terbaik; atau sutra ungu, sutra berwarna ungu: atau lebih tepatnya linen halus dengan warna ini; pakaian yang cocok untuk seorang ratu, sebagaimana gereja adalah, yang digambarkan sebagai berpakaian dengan pakaian dari emas yang dirajut, dengan pakaian dari sulaman, Maz 45:9; lihat Eze 16:10. Ini bukanlah pakaian alami miliknya, karena ia tidak memiliki apa pun secara alami yang layak disebut demikian; bukan hasil kerjanya sendiri, bukan perbuatan kebenaran yang dilakukannya; dan bukan juga dari apa yang dikenakannya sendiri, tetapi apa yang Kristus telah kerjakan untuknya, dan memberinya pakaian; dan yang sangat kaya pada dirinya sendiri, jubah terbaik, sangat menghiasinya; pakaiannya saat pernikahan, dan yang akan abadi; lihat Yes 61:10.