Teks -- Amsal 13:23 (TB)

13:23 Huma orang miskin menghasilkan banyak makanan, tetapi ada yang lenyap karena tidak ada keadilan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 13:23 - ADA YANG LENYAP KARENA TIDAK ADA KEADILAN.

Nas : Ams 13:23

Ada orang yang miskin dan tetap miskin karena mereka menjadi korban ketidakadilan masyarakat (bd. Mazm 35:10; lih. Yak 5:1-6).

Jerusalem: Ams 13:23 - Huma...

Dalam terjemahan Yunani ayat ini berbunyi sbb: Orang benar hidup dalam kekayaan sepanjang banyak tahun; orang fasik tiba-tiba jatuh binasa.

Ende: Ams 13:23

Tanah dan ladang² orang² kaja menghasilkan tjukup untuk semua. Tetapi banjak orang tak menerima tjukup, oleh karena tak di-bagi²kan semestinja, akibat korupsi, loba dan lain sebangsanja. Adjaran jang amat moderen bunjinja!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 13:23 - Banyak makanan ada di pengolahan tanah orang miskin // tetapi ada yang dihancurkan karena kurangnya penilaian.

Banyak makanan ada di pengolahan tanah orang miskin,.... Orang-orang miskin umumnya dipekerjakan dalam mengolah tanah; dari hasil kerja mereka dalam membajak dan menanam, banyak makanan dihasilkan untuk manusia, roti bagi yang makan, dan benih bagi yang menanam: atau seorang petani miskin, yang hanya memiliki ladang kecil, beberapa hektar tanah, untuk diolah; namun melalui ketekunan dan kerja kerasnya, dengan berkat Tuhan atasnya, ia mendapatkan penghidupan yang layak untuk dirinya dan keluarganya; banyak makanan, atau cukup untuk tahun ini, dan benih untuk ditanam lagi di tahun berikutnya;

tetapi ada yang dihancurkan karena kurangnya penilaian; atau kebijaksanaan dalam mengolah tanahnya, dan mengelola urusan pertanian, yang merupakan anugerah Tuhan, Yes 28:26; atau, "melalui ketidakadilan" ^w, sebagaimana yang diartikan oleh sebagian; karena kurangnya melakukan yang benar dan adil; tidak membayar upah dan gaji pekerjanya sebagaimana mestinya, dan karenanya hancur dan mengalami kerugian. Ini dapat diterapkan secara spiritual. Dengan "orang miskin" dapat dipahami sebagai para hamba Injil yang miskin; yang, meskipun miskin, menjadikan banyak orang kaya, 2Kor 6:10; banyak makanan spiritual dapat diperoleh dari kerja dan pelayanan mereka, mereka yang dipekerjakan dalam mengembangkan gereja: atau bisa juga berarti orang-orang kudus yang miskin dan gereja-gereja miskin itu sendiri; yang dibudidayakan oleh mereka, di antara mereka ada banyak penyediaan spiritual; seperti dalam gereja-gereja Protestan yang miskin, yang, meskipun berada di padang gurun, dipelihara selama waktu, dan waktu, dan setengah waktu, ketika tidak ada makanan di gereja Roma yang murtad: dan dengan demikian melalui "pengolahan" dapat diartikan gereja Kristus itu sendiri, yang merupakan "pertanian Tuhan", 1Kor 3:9; pertaniannya, pengolahannya, tanah pertaniannya; yang telah ia pisahkan dan dibedakan dari dunia yang luas, dan mengerahkan kuasa serta perhatiannya tentangnya. Karena dia adalah petani, Yoh 15:1; dia yang membajak tanah yang tidak terpakai dalam hati manusia; yang menjadikan tanah baik yang dia olah; yang menanam benih firman, dan benih kasih karunanya di sana; yang menyiramnya dengan embun kasih karunanya, dan menyebabkan umat-Nya tumbuh seperti biji-bijian, dan mematangkannya untuk kemuliaan: dan ketika panen tiba, akhir dunia atau kehidupan, ia mengirim para pemetik, malaikat-Nya, untuk mengumpulkan mereka, gandum, ke dalam lumbungnya. Dan dia mempekerjakan para pelayan firman sebagai bawahannya, sebagai pekerja di bawah dan bersama-Nya; mereka adalah para pembajak yang memegang bajak Injil, dan mengelolanya; mereka adalah penabur-Nya yang pergi, membawa benih firman yang berharga, dan menaburkannya di bawah arahan-Nya; dan mereka menyiram tanah yang telah ditanam; doktrin mereka menetes seperti hujan dan embun di atasnya; dan mereka membawa hasil panen mereka dengan sukacita pada akhirnya. Dan sekarang dalam pengolahan ini terdapat banyak makanan spiritual; dalam pertanian Tuhan, gereja, terdapat firman dan perintah-perintah, di mana ada susu bagi bayi, dan daging bagi orang-orang kuat, makanan yang menyehatkan, bergizi, dan memberikan kekuatan; di sini Kristus, makanan terbaik, disediakan untuk iman untuk dinikmati; makanan yang benar dan nyata, daging dan minuman yang sebenarnya, makanan spiritual, nikmat, memuaskan; makanan yang menghidupkan jiwa, menyegarkan, dan bergizi; di sini ada banyak sekali, cukup dan lebih dari cukup: dan meskipun ada beberapa yang dihancurkan karena kurangnya penilaian dan pengertian spiritual; yang mengambil racun dari para pengajar palsu alih-alih makanan yang dapat diperoleh di bawah pelayanan Injil; sehingga para pengikut manusia berdosa diserahkan untuk mempercayai kebohongan dan terkutuk; karena kurangnya penilaian, mereka menerima absurditas paling konyol, dan binasa; sebagaimana lainnya juga menyerah pada bid'ah yang dapat dihancurkan, menyangkal ketuhanan, kepuasan, dan kebenaran Kristus, dan konsep-konsep lain yang menghancurkan jiwa; lihat Hos 4:6.