Teks -- Amsal 12:24 (TB)

12:24 Tangan orang rajin memegang kekuasaan, tetapi kemalasan mengakibatkan kerja paksa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 12:24 - kerja paksa

· kerja paksa: Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 12:24 - Tangan orang yang rajin akan memerintah // tetapi orang yang malas akan berada di bawah pajak.

Tangan orang yang rajin akan memerintah,.... "Akan menjadi kaya", demikian diinterpretasikan oleh Jarchi, menurut Amsal 10:4; Melalui ketekunan, orang memperoleh kekayaan, dan melalui kekayaan mereka mencapai kekuasaan dan otoritas atas orang lain: dari pekerja magang dan buruh harian mereka menjadi majikan dalam usaha mereka; orang-orang rajin menjadi tuan rumah tangga, dan memiliki pelayan serta pekerja di bawah mereka; menjadi hakim di kota, dan memerintah atas sesama warga negara, serta diangkat ke posisi kekuasaan dan otoritas dalam negara; lihat Amsal 22:29;

tetapi orang yang malas akan berada di bawah pajak; "malas" atau "tangan yang menipu" ^l, karena begitu dapat diterjemahkan dan disuplai; karena biasanya mereka yang malas, dan tidak peduli dengan bisnis, mencari nafkah dengan cara yang menipu, dengan menipu dan curang; dan mereka menjadi tergantung pada orang lain, kepada mereka yang rajin; sehingga dikatakan "di bawah pajak", atau tributary; karena mereka yang tributary berada dalam penyerahan kepada mereka yang kepada siapa mereka membayar pajak.