Teks -- Keluaran 38:24 (TB)

38:24 Segala emas yang dipakai untuk segala pekerjaan mendirikan tempat kudus itu, yakni emas dari persembahan unjukan, ada dua puluh sembilan talenta dan tujuh ratus tiga puluh syikal, ditimbang menurut syikal kudus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kel 35:1--Im 3:4 - INILAH FIRMAN YANG DIPERINTAHKAN.

Nas : Kel 35:1-40:38

Pasal-pasal ini secara umum mengulang materi pasal Kel 25:1-31:18, kecuali di sini petunjuk-petunjuk yang diberikan kepada Musa mengenai Kemah Suci dilaksanakan. Bagian ini dimaksudkan untuk menekankan bahwa sangat penting umat Allah menanggapi pengarahan-Nya dengan sungguh-sungguh dan menaatinya dengan tekun.

Jerusalem: Kel 19:1--40:38

Sebagian besar dari bagian terakhir kitab Keluaran ini, yaitu Kel 19:1-2; 24:15-31:18; 34:29-35:8, berasal dari tradisi Para Imam. Bagian yang memuat Kitab (Hukum) Perjanjian, Kel 20:22-23:33, harus dipisahkan, sebab baru belakangan dihubungkan dengan peristiwa di gunung Sinai. Bagian-bagian lain berasal dari sumber-sumber yang lebih tua usianya. Sering sukar menentukan bagian manakah berasal dari tradisi Yahwista dan bagian manakah berasal dari tradisi Elohista. Menurut pandangan penyusun terakhir kisah ini maka perjanjian yang diadakan Musa meneguhkan kepilihan bangsa Israel serta janji-janji yang telah diberikan kepadanya, Kel 6:5-7, sama seperti perjanjian dengan Abraham (yang disinggung dalam Kel 6:4) meneguhkan janji-janji yang terdahulu, Kej 17. Akan tetapi perjanjian dengan Abraham diadakan dengan seorang saja (walaupun perjanjian itu menyangkut keturunannya) dan disertai satu perintah saja (sunat). Perjanjian di gunung Sinai langsung menyangkut seluruh bangsa yang menerima hukum: kesepuluh perintah (Allah) serta Kitab Perjanjian. Bersama dengan semua tambahannya dari zaman kemudian hukum tsb menjadi piagam agama Yahudi, Sir 24:9-27 menyamakan Hukum Taurat itu dengan Hikmat Allah. Tetapi sekaligus hukum itu "menjadi suatu saksi terhadap bangsa Israel", Ula 31:26, artinya: pelanggaran hukum Taurat oleh umat Israel akan membatalkan segala janji dan akan mendatangkan kutuk Allah. Maka hukum Taurat hanya berperan sebagai pengajaran dan paksaan untuk menyiapkan manusia bagi kedatangan Kristus yang akan mengadakan suatu perjanjian yang baru. Peranan sementara dari hukum Taurat itu diterangkan Paulus dalam uraiannya melawan orang Kristen yang hendak memaksakan hukum Taurat kepada orang Kristen bukan Yahudi, Gal 3; Rom 7.

Jerusalem: Kel 35:1--39:43

Bab Kel 35:1-39:43 menceritakan bahwa perintah-perintah yang diberikan dalam bab Kel 25:1-31:18 dilaksanakan. Hampir saja secara harafiah bab 25-31 diulang.

Ende: Kel 38:24

Satu talenta sama dengan 3000 sjikal, djadi kira-kira 45 kilo.

Ref. Silang FULL: Kel 38:24 - tempat kudus // menurut syikal

· tempat kudus: Kel 30:16; [Lihat FULL. Kel 30:16]

· menurut syikal: Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 38:24 - Semua emas yang digunakan untuk pekerjaan, dalam semua pekerjaan tempat // bahkan emas dari persembahan // adalah dua puluh sembilan talenta, dan tujuh ratus tiga puluh shekel, menurut shekel tempat kudus.

Semua emas yang digunakan untuk pekerjaan, dalam semua pekerjaan tempat,.... Yang dihabiskan untuk membuat tempat pendamaian dan kerub, serta pelita, yang semuanya terbuat dari emas murni; selain barang-barang lain yang terkait dengan peti perjanjian dan meja roti sajian; serta pelat-pelat, dengan mana peti dan banyak barang lainnya ditutupi atau dilapisi:

bahkan emas dari persembahan; yang dibawa dan diberikan secara sukarela oleh rakyat; seperti gelang tangan, anting-anting, dan perhiasan emas mereka, Keluaran 35:22.

adalah dua puluh sembilan talenta, dan tujuh ratus tiga puluh shekel, menurut shekel tempat kudus: sekarang sebagaimana terlihat jelas dari Keluaran 38:25 bahwa satu talenta bernilai 3000 shekel, yang, menurut Brerewood, bernilai tiga ratus tujuh puluh lima pound uang kita; dan dengan mempertimbangkan nilai emas yang dua belas kali lipat dari perak, satu talenta emas, menurut dia, adalah 4500 pound; sehingga dua puluh sembilan talenta, tujuh ratus tiga puluh shekel, dihitung olehnya sejumlah 131,595 pound ^m; tetapi menurut Dr. Cumberland ⁿ, yang lebih akurat dalam perhitungannya, dan yang menghitung satu talenta perak sebesar tiga ratus lima puluh tiga pound, sebelas shilling, dan sepuluh pence setengahpenny, serta nilai emas yang empat belas kali lipat dari perak; sehingga satu talenta emas adalah, menurut dia, 5067 pound, tiga shilling, dan sepuluh pence; maka seluruh jumlah emas yang dihabiskan di tenda pertemuan, menurutnya, mencapai 148,719 pound sterling: dan, menurut Waserus ^o, total keseluruhannya adalah 350,920 ducat Hongaria, yang setara dengan tiga ton setengah emas, dan sembilan ratus dua puluh ducat: ketika seseorang mempertimbangkan keadaan sulit bangsa Israel di Mesir, pembebasan mereka dari sana, dan gurun tempat mereka berada, bisa jadi mengherankan bagaimana mereka mendapatkan kekayaan ini, yang disebutkan di sini dan setelahnya; tetapi ketika diperhatikan, kekayaan nenek moyang mereka, khususnya apa yang didapat Yusuf di Mesir, yang diwariskan kepada keturunan mereka; pembayaran atas kerja keras orang Israel saat mereka pergi, dengan apa yang mereka pinjam dari orang Mesir, dan apa yang mereka temukan di tubuh mereka ketika terdampar di Laut Merah, itu akan dapat dijelaskan dengan baik; yang bisa ditambahkan, bahwa, menurut Jerom ^p, terdapat, sebelas mil dari Gunung Horeb di padang belantara, gunung-gunung subur emas; yang disebut Catachrysea.