Teks -- Mazmur 8:6 (TB)

8:6 (#8-#7) Engkau membuat dia berkuasa atas buatan tangan-Mu; segala-galanya telah Kauletakkan di bawah kakinya:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 8:4-6 - ANAK MANUSIA.

Nas : Mazm 8:5-7

PB mengutip ayat-ayat ini dari Septuaginta (terjemahan PL Ibrani berbahasa Yunani) dan menerapkannya kepada Yesus (Ibr 2:6-8; bd. Ef 1:19-22). Hanyalah di dalam Dia semua kebenaran ini terwujud secara sempurna. Dialah yang selaku wakil umat manusia, akan diberikan kekuasaan penuh atas semua ciptaan Allah (ayat Mazm 8:7-9; bd. Fili 2:10).

Jerusalem: Mzm 8:1-9 - Manusia hina sebagai makhluk mulia

Ini sebuah kidung yang memuliakan Allah Pencipta, Maz 2-3, teristimewa Pencipta karya utamaNya yaitu manusia, Maz 8:4-9. Maz 2 dan Maz 10 berupa ulangan. Maz 8 ini serupa dengan Maz 19:2-7 dan Maz 104.

Jerusalem: Mzm 8:6 - di bawah kakinya

Meskipun rapuh dan fana, namun manusia dijadikan menurut gambar Allah, Kej 1:26-27. Dengan demikian manusia seolah-olah ditempatkan di tengah antara dunia jasmani dan dunia rohani-ilahi. Ia memerintah dan menaklukkan alam semesta kepada dirinya, bdk Sir 17:4. Ayat ini diterapkan pada Kristus sebagai Raja dunia semesta, 1Ko 15:27; Efe 1:22; Ibr 2:6-8.

Ende: Mzm 8:1-9

Mazmur ini adalah suatu madah untuk memuliakan Allah Pentjipta, chususnja karena karjaNja jang tertinggi, jakni manusia.

"Lagu: "Pengidjakan". Terdjemahan ini dikirakan sadja. Mungkin perkataan Hibrani berarti suatu lagu atau alat musik dari kota "Gat".

Ref. Silang FULL: Mzm 8:6 - dia berkuasa // buatan tangan-Mu // bawah kakinya // bawah kakinya

· dia berkuasa: Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

· buatan tangan-Mu: Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 19:2; 102:26; 145:10; Yes 26:12; 29:23; 45:11; Ibr 1:10

· bawah kakinya: Ibr 2:6-8%&

· bawah kakinya: 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Kor 15:25,27%&; Ef 1:22

Defender (ID): Mzm 8:6 - memiliki kuasa

Ini adalah konfirmasi bahwa "mandat kekuasaan" asli dari Tuhan (Kej 1:26-28) masih berlaku. Ayat ini juga dikutip dalam Ibr 2:5-8, dan diterapkan secara khusus kepada Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 8:6 - Engkau menjadikannya berkuasa atas karya tangan-Mu // Engkau telah menaruh semua hal di bawah kakinya

Engkau menjadikannya berkuasa atas semua karya tangan-Mu,.... Segala kuasa di sorga dan di bumi telah diberikan kepadanya: ketika ia dibangkitkan dari kematian, dan ketika ia naik ke tempat yang tinggi, dan duduk di sebelah kanan Allah, ia diangkat atau dinyatakan sebagai Tuhan dan Kristus; Tuhan dari angkatan sorga, dari semua malaikat di sana, Raja orang-orang kudus, Raja segala raja, dan Tuhan dari segala tuan. Segala sesuatu di sorga dan di bumi, yang telah Allah ciptakan, diserahkan ke dalam tangannya, untuk mendukung sebab dan kemuliaan-Nya, dan untuk kebaikan umat-Nya; karena ia adalah kepala atas segala sesuatu bagi gereja. Versi Etiopik membaca, "segala karya tangan-Mu"; di antara mereka terdapat malaikat. Ini adalah kekuasaan yang lebih besar daripada yang diberikan kepada manusia pertama, Adam, Kej 1:25;

Engkau telah menaruh semua hal di bawah kakinya; atau menempatkannya dalam penyerahan kepadanya, seperti yang diartikan oleh frasa tersebut, dan sebagaimana diinterpretasikan, Ibr 2:8. Malaikat baik tunduk kepadanya, sebagaimana terlihat dari pelayanan mereka kepada-Nya, ketergantungan mereka kepada-Nya, dan penghormatan mereka kepada-Nya, 1Petrus 3:22; setan tunduk kepadanya, baik mereka mau atau tidak; dan demikian pula orang-orang jahat, yang kuasa dan amarahnya dapat Ia tahan, dan Ia lakukan; dan gereja tunduk kepada Kristus, sebagai kepalanya; dan begitu juga semua orang baik, secara sukarela dan tulus, dan dari prinsip kasih, menaati perintah-Nya: ya, semua makhluk di bumi, udara, dan laut, berada dalam penyerahan kepada-Nya; sebuah enumerasi dari hal-hal ini diberikan dalam ayat-ayat berikut.