Teks -- Mazmur 72:5 (TB)

72:5 Kiranya lanjut umurnya selama ada matahari, dan selama ada bulan, turun-temurun!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 72:1-19 - RAJA.

Nas : Mazm 72:1-19

Menurut ayat Mazm 72:1, mazmur ini adalah doa Salomo selaku raja Israel agar masa pemerintahannya ditandai keadilan, kebenaran, damai sejahtera, pembinasaan kejahatan, dan pembebasan orang yang tertindas dan miskin. Itu juga menunjuk kepada pemerintahan Yesus Kristus atas dunia (lih. pasal Wahy 20:1-22:21) karena beberapa ayatnya dapat dikenakan sepenuhnya kepada Dia saja (ayat Mazm 72:8,11,17; bd. pasal Yes 11:1-5; 60:1-62:12). Doa ini mirip dengan doa dalam PB, "Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga" (Mat 6:10). Bentuk doa ini harus timbul dari hati semua orang yang ingin melihat Kristus memerintah sebagai raja dan kebenaran-Nya ditegakkan di bumi ini

(lihat cat. --> Wahy 21:1).

[atau ref. Wahy 21:1]

Jerusalem: Mzm 72:1-20 - Doa harapan untuk raja

Ini mazmur menggambarkan raja yang dicita-citakan untuk masa depan, Raja-Mesias. Menurut judulnya (boleh diterjemahkan: bagi Salomo) kidung ini dipersembahkan kepada raja Salomo, raja kedamaian dan pencipta keadilan yang kekayaannya terkenal, 1Ra 3:9,12,28; 4:20; 10:1 dst; 1Ta 22:9. Tetapi raja Salomo hanya lambang raja di masa mendatang. Begitulah tradisi Yahudi dan tradisi Kristen mengartikan mazmur yang terpengaruh oleh nubuat-nubuat Yesaya, Maz 9:5; 11:1 dst; Zak 9:8 dst, ini.

Jerusalem: Mzm 72:5 - lanjut umurnya

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: orang akan takut kepadamu.

Ende: Mzm 72:1-20

Mazmur ini menggambarkan radja, jang di-tjita²kan untuk masa depan, jakni Al-Masih. Masanja dilukiskan sebagai masa keadilan, kedjudjuran, damai dan kesuburan tanah jang ber-limpah² serta kesedjahteraan rakjatnja.

Dan pemerintahan radja ini akan berlangsung untuk se-lama²nja.

Ref. Silang FULL: Mzm 72:5 - lanjut umurnya // bulan, turun-temurun

· lanjut umurnya: 1Sam 13:13

· bulan, turun-temurun: Mazm 33:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 72:5 - Mereka akan takut kepadamu // selama matahari dan bulan ada, sepanjang semua generasi.

Mereka akan takut kepadamu,.... Sang Raja Mesias, Hakim orang miskin, dan penghancur para penindas: baik tiran dan penindas itu sendiri akan takut kepadanya, maupun mereka yang telah mendukung dan membantu mereka; lihat Wahyu 11:11; atau lebih tepatnya, umat Tuhan, orang-orang miskin, dan anak-anak yang membutuhkan, yang dihakimi dan diselamatkan oleh Kristus; yang akan takut kepada Tuhan, baik secara internal maupun eksternal, dalam pelaksanaan kasih karunia, dan dalam pelaksanaan ibadah; di semua bagiannya, yang termasuk dalam ketakutan akan Tuhan; di mana akan ada banyak contoh, baik di antara orang Yahudi maupun bangsa-bangsa lain, di hari-hari terakhir; lihat Hos 3:5; dan ini akan mereka lakukan,

selama matahari dan bulan ada, sepanjang semua generasi; atau, "dengan matahari, dan di hadapan bulan, generasi demi generasi" ^r; yaitu, hingga akhir dunia, sampai matahari dan bulan tidak ada lagi: selama itu Kristus akan memiliki keturunan untuk melayaninya:; lihat Mazmur 89:36.