Teks -- Mazmur 71:18 (TB)

71:18 juga sampai masa tuaku dan putih rambutku, ya Allah, janganlah meninggalkan aku, supaya aku memberitakan kuasa-Mu kepada angkatan ini, keperkasaan-Mu kepada semua orang yang akan datang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 71:1-24 - AKU BERLINDUNG.

Nas : Mazm 71:1-24

Mazmur ini berisi doa seorang yang sudah tua (ayat Mazm 71:9) yang menghadapi kesulitan dan memerlukan bantuan Allah untuk membebaskan dirinya dari semua musuh dan kesusahan (ayat Mazm 71:1-2,18). Dia telah berjalan di jalan Allah sejak kecil (ayat Mazm 71:5-6,17) dan mengalami kesulitan-kesulitan luar biasa dalam hidup ini (ayat Mazm 71:20), namun ia tetap memelihara iman dan keyakinannya kepada Allah. Ia bertekad untuk menjalankan sisa hidupnya dengan keyakinan bahwa Allah akan menunjukkan kuasa dan kebaikan-Nya di dalam hidupnya.

Full Life: Mzm 71:18 - MEMBERITAKAN KUASA-MU KEPADA ANGKATAN INI.

Nas : Mazm 71:18

Pengharapan dan maksud di dalam hidup ini haruslah untuk tetap tinggal di dalam Allah dan kepenuhan Roh-Nya, supaya kuasa dan kebaikan-Nya dapat dinyatakan dengan jelas dalam hidup kita; dengan demikian angkatan berikutnya akan mendapat semangat untuk sungguh-sungguh mencari kerajaan Allah dan kebenaran-Nya (Mat 6:33; bd. Kis 1:8; 4:30-33; 11:24).

Jerusalem: Mzm 71:1-24 - Doa minta perlindungan di masa tua

Ciri khas Mazmur ini ialah: banyak ayat diambil dari mazmur-mazmur lain dan dengan kutipan-kutipan itu disusun lagu baru. mazmur yang baru itu merupakan renungan seseorang dari kalangan kaum Lewi yang sudah lanjut usianya, Maz 71:5,9,17-18, dan yang barangkali sakit juga, Maz 71:11,20. Pemazmur mengisahkan kepercayaannya pada Tuhan sejak masa kecilnya, Maz 71:1-3,5-6, dan mohon perlindungan Tuhan terhadap musuh-musuhnya, bdk Maz 6:8+, supaya mereka dibinasakan Tuhan, Maz 71:4,9-13; bdk Maz 5:11+. Ia berjanji akan selalu memuji Tuhan dan bersyukur kepadaNya, juga di depan umum, dengan menceriterakan apa yang telah dikerjakan Tuhan baginya, Maz 71:14-24.

Jerusalem: Mzm 71:18 - masa tuaku

Mudah saja bagian ini dapat diterapkan pada umat Israel yang menurut para nabi mengenal "masa muda", Hos 2:14; Yer 2:2, dan "masa tua", Hos 7:9; Yes 46:4; bdk Maz 129:1-2.

Ende: Mzm 71:1-24

Dalam lagu ini seorang jang sudah mendjadi tua mengisahkan kebulatan kepertjajaannja kepada Jahwe sedjak masa-mudanja (Maz 71:1-3,5-6). Ia minta pertolongan melawan seteru²nja, agar dibinasakan Allah (Maz 71:4,9-13). Maka ia berdjandji selalu akan sjukur dan memudji Jahwe, djuga didepan orang² lain, jakni dengan mentjeritakan apa jang telah diperbuat Tuhan baginja (Maz 71:14-24).

Ref. Silang FULL: Mzm 71:18 - putih rambutku // memberitakan kuasa-Mu // akan datang

· putih rambutku: Yes 46:4

· memberitakan kuasa-Mu: Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]

· akan datang: Ayub 8:8; Mazm 22:31,32; 78:4; 145:4; Yoel 1:3

Defender (ID): Mzm 71:18 - tua dan beruban

Ini adalah doa yang layak untuk semua orang percaya yang sudah lanjut usia serta pengingat bagi kaum muda Kristiani bahwa generasi yang lebih tua masih memiliki banyak hal untuk disumbangkan dalam konflik rohani saat ini karena mereka telah mengumpulkan pengalaman dan kebijaksanaan. "Tidak ada yang dapat dibebaskan dalam perang itu" (Pkh 8:8). Seorang Kristen yang peduli seharusnya terus melayani Tuhan, dalam doa jika tidak ada yang lain, selama dia masih bernapas."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 71:18 - Sekarang juga, ketika aku tua dan beruban, ya Tuhan, janganlah Engkau meninggalkanku // hingga aku menunjukkan kekuatan-Mu kepada generasi ini // dan kuasa-Mu // kepada setiap orang yang akan datang.

Sekarang juga, ketika aku tua dan beruban, ya Tuhan, janganlah engkau meninggalkanku,.... Pengulangan permohonannya, Psa 71:9; dengan alasan yang dilampirkan, yang diusulkan dalam kata-kata berikut:

hingga aku menunjukkan kekuatanmu kepada generasi ini; atau, "lenganmu" ^e; yang kadang-kadang merujuk kepada Mesias, Isa 53:1; yang merupakan kuasa melalui siapa ia menciptakan dunia, dan di mana segala sesuatu terdiri; dan yang telah mengerjakan keselamatan umat; dan adalah lengan tempat mereka bersandar, dan mereka diteguhkan. Dan pujangga mungkin dianggap menginginkan agar ia dapat terus hidup sedikit lebih lama, dan dianugerahi dengan kehadiran Tuhan, serta pengaruh Roh dan anugerah-Nya; agar ia dapat menyampaikan dalam nubuat, baik dengan kata-kata maupun tulisan, kepada para pria di zaman itu, lebih banyak hal mengenai pribadi, jabatan, dan anugerah Kristus; penderitaannya, kematian, kebangkitan dari antara orang mati, dan tempat duduk-Nya di sebelah kanan Tuhan; hal-hal yang dibicarakan dalam kitab Mazmur. Kadang-kadang lengan Tuhan menunjukkan kuasa dan kekuatannya, Psa 44:3; dan demikian pula dapat diambil di sini; dan klausa berikut tampaknya merupakan penjelasan darinya:

dan kuasa-Mu; atau " bahkan kuasa-Mu",

kepada setiap orang yang akan datang; yaitu, akan datang ke dunia, yang akan dilahirkan ke dalamnya; yaitu, kuasa Tuhan, tidak hanya dalam menciptakan segala sesuatu dari ketiadaan, dan menopang apa yang telah dibuat; tetapi dalam penebusan manusia, dalam pertobatan orang-orang berdosa, dan dalam pelestarian orang-orang kudus, serta dalam memberdayakan mereka untuk bertahan hingga akhir: dan yang ditunjukkan oleh pujangga dalam apa yang telah ia catat; dan yang akan terus ada, dan akan terus ada, hingga akhir dunia, untuk pengajaran bagi mereka yang masuk ke dalamnya; lihat Psa 22:31.