Teks -- Mazmur 57:6 (TB)

57:6 (#57-#7) Mereka memasang jaring terhadap langkah-langkahku, ditundukkannya jiwaku, mereka menggali lobang di depanku, tetapi mereka sendiri jatuh ke dalamnya. Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 57:1-11 - Diburu musuh, tetapi ditolong Allah

Dalam ratapan ini pemazmur penuh kepercayaan memanjatkan seruannya kepada Allah, Maz 57:2-4, dan menggambarkan bagaimana dengan ganas dan licik diburu-buru musuhnya, Maz 57:5-7. Oleh karena pertolongan terjamin, maka pemazmur sudah bersyukur kepada Penolongnya, Maz 57:7-11. Bagian terakhir ini sama dengan Maz 108:2-6.

Jerusalem: Mzm 57:6 - memasang jaring

Musuh dibandingkan dengan pemburu.

Ende: Mzm 57:1-11

Penuh kepertjajaan seorang jang dianiaja berpaling kepada Jahwe (Maz 57:2-7). Ia melukiskan ganasnja dan tjerdiknja seteru²nja (Maz 57:5-7). Tetapi ia sama sekali pasti mengenai pertolongan Allah dan bersjukur kepadaNja (Maz 57:7-11). Ajat² 8-12(Maz 57:7-11) adalah sama dengan Maz 108:2-6.

Ende: Mzm 57:6

Disini musuh disamakan dengan pemburu.

Ref. Silang FULL: Mzm 57:6 - terhadap langkah-langkahku // ditundukkannya // menggali lobang // ke dalamnya

· terhadap langkah-langkahku: Mazm 10:9; 31:5; 140:6

· ditundukkannya: Mazm 38:7; [Lihat FULL. Mazm 38:7]; Mazm 145:14

· menggali lobang: Mazm 9:16; [Lihat FULL. Mazm 9:16]

· ke dalamnya: Est 6:13; [Lihat FULL. Est 6:13]; Mazm 7:16; Ams 28:10; Pengkh 10:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 57:6 - Mereka telah menyiapkan sebuah jaring untuk langkahku // Jiwaku tertunduk // Mereka telah menggali sebuah lubang di hadapanku, ke dalamnya mereka jatuh sendiri // Selah

Mereka telah menyiapkan sebuah jaring untuk langkahku,.... Mereka menyiapkan jerat untuknya, seperti yang dilakukan oleh pemburu terhadap burung, untuk menangkapnya. Ini menunjukkan cara-cara licik yang digunakan oleh Saul dan orang-orangnya untuk menjadikan Daud dalam genggaman mereka; begitu juga para Farisi berkumpul bersama untuk memikirkan bagaimana mereka bisa menjerat Kristus dalam ucapannya, Mat 22:15;

jiwaku tertunduk; tertekan karena banyaknya musuh-musuhnya, dan metode licik yang mereka ambil untuk menjebak dan menghancurkannya; demikian juga jiwa Kristus tertunduk dengan dosa-dosa umat-Nya, dan dengan rasa murka ilahi karena dosa-dosa tersebut; dan demikian juga jiwa mereka sering kali tertunduk; atau mereka tertekan dalam roh mereka, akibat dosa, godaan setan, berbagai penderitaan, dan pengabaian ilahi. Targum menerjemahkannya,

"dia menundukkan jiwaku;''

yaitu, musuh; terutama Saul. Versi Septuaginta, Arab, dan Ethiopia, "mereka menundukkan jiwaku"; orang-orang yang sama yang menyiapkan jaring untuk langkahnya; setiap musuhnya; mereka semua menjadi penyebab dari kesedihan jiwanya: versi Suriah menghilangkan klausa ini;

mereka telah menggali sebuah lubang di hadapanku, ke dalamnya mereka jatuh sendiri; merencanakan dan mencari tempat di mana Daud biasa berada, Saul masuk ke dalam gua di mana dia dan orang-orangnya berada; dan menggunting ujung jubahnya, saat hidupnya bisa saja diambil dengan mudah, 1Sa 23:22. Lihat Psa 7:15.

Selah; tentang kata ini; lihat Gill di Psa 3:2.