Teks -- Mazmur 40:3 (TB)

40:3 (#40-#4) Ia memberikan nyanyian baru dalam mulutku untuk memuji Allah kita. Banyak orang akan melihatnya dan menjadi takut, lalu percaya kepada TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 40:1-17 - Syukur dan doa

Mazmur ini terdiri atas dua bagian yang berbeda sekali dan aselinya mungkin dua sajak tersendiri yang dipersatukan melalui Maz 40:13. bagian pertama Maz 40:2-12 berupa doa syukur atas pertolongan yang sudah diterima sehingga mengenai masa yang lampau. Bagian kedua, Maz 40:13-17, mengenai masa depan dan berupa ratapan yang mohon dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh. Bagian kedua ini mirip dengan Maz 70. Mungkin sekali mazmur ini dipakai sebagai iringan korban syukur, Maz 40:6,10,11.

Jerusalem: Mzm 40:3 - nyanyian baru

yaitu mazmur syukur ini, yang seolah-olah diciptakan oleh Tuhan sendiri dengan memberi pertolongan: bdk Maz 33:3+

Jerusalem: Mzm 40:3 - takut

Ialah takut keagamaan, takwa Pendoa mengucapkan syukur di depan umum dan begitu mendorong orang lain turut menghormati dan menyegani Tuhan.

Ende: Mzm 40:1-17

Lagu ini terdiri atas dua bagian: doa sjukur atas pertolongan jang telah diterima (Maz 40:2-11) dan doa permohonan agar dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh (Maz 40:13-17). Bagian kedua adalah hampir sama dengan Maz 70. Rupanja, bahwa kedua bagian ini mula² tersendiri dan kemudian disambung dengan pengantaraan aj. 13(Maz 40:13). Agaknja dipakai untuk menjertai kurban sjukur (Maz 40:6,7,10,11).

Ende: Mzm 40:3 - njanjian baru

Mungkin mazmur ini ditjiptakan chususnja untuk kesempatan tertentu.

Ref. Silang FULL: Mzm 40:3 - memberikan nyanyian // menjadi takut // lalu percaya

· memberikan nyanyian: Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]; Wahy 5:9

· menjadi takut: Mazm 52:8; 64:10

· lalu percaya: Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 40:3 - Dan dia telah menaruh lagu baru di mulutku, yakni pujian kepada Allah kita // banyak yang akan melihat itu, dan takut, dan akan mempercayai Tuhan.

Dan dia telah menaruh lagu baru di mulutku, yakni pujian kepada Allah kita,.... Dinyanyikan olehnya di tengah perhimpunan besar malaikat dan orang-orang kudus, pada saat kebangkitannya, kenaikannya, dan posisinya di sebelah kanan Allah; lihat Psa 22:22; ketika dia pergi kepada Allah-nya dan Allah kita, kepada Bapa-nya dan Bapa kita; dan dalam lagu ini dia diiringi oleh semua umat-Nya di atas dan di bawah, Rev 5:9;

banyak yang akan melihat itu, dan takut, dan akan mempercayai Tuhan; bahkan semua yang terpilih dari Allah, sebanyak yang ditentukan untuk hidup abadi; banyak yang dosanya ditanggung Kristus, untuk siapa dia menjadi tebusan, yang dia benarkan dan bawa ke dalam kemuliaan: semua ini "melihat" dia di dalam lubang yang mengerikan dan lumpur yang licin, dalam keadaan penghinaan-Nya, sebagai yang menanggung dosa mereka, dan hukuman yang seharusnya ditimpakan kepada mereka; sebagai yang terluka, terhempas, dan disalibkan; sebagai yang bangkit kembali untuk pembenaran mereka; dan sebagai yang di Gunung Sion dimahkotai dengan kemuliaan dan kehormatan; dan sejumlah besar pemusik harpa bersamanya, menyanyikan lagu baru; mereka ini melihat keselamatan yang telah dia capai, kemuliaan, kelimpahan, dan kesesuaiannya, serta kepentingan mereka di dalamnya; dan mereka "tidak takut" dengan ketakutan neraka dan penghukuman, yang tidak sejalan dengan kepercayaan yang disebutkan sebelumnya; tetapi dengan ketakutan yang saleh dan anak, yang muncul dari dan didorong oleh anugerah dan kebaikan Allah, iman mereka dalam penderitaan, kematian, dan kebangkitan Kristus Yesus, yang menjadikannya objek kepercayaan dan keyakinan yang tepat; karena dia demikian baik sebagai yang menderita, disalibkan, dan dibunuh, dan sebagai yang bangkit kembali, dan ditinggikan di sebelah kanan Bapa, Gal 2:20.