Teks -- Mazmur 124:4 (TB)

124:4 maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 120:1--135:2 - NYANYIAN ZIARAH.

Nas : Mazm 120:1-134:3

Lima belas mazmur ini dalam bahasa Inggris disebut "Songs of Ascents" (yaitu "Nyanyian Pendakian" atau anak-anak tangga). Beberapa orang beranggapan bahwa frasa ini mengacu kepada penunjuk waktu dengan bayangan matahari buatan Raja Ahas. Bayangan mundur ke belakang sepuluh derajat pada alat ini sebagai jaminan bahwa Allah menambahkan 15 tahun lagi kepada Raja Hizkia untuk memerintah dengan tenang; mazmur-mazmur ini kemudian dikumpulkan untuk memperingati janji itu (2Raj 20:6-10; Yes 38:5-8). Banyak orang percaya bahwa frasa "Nyanyian Pendakian" mengacu kepada mazmur-mazmur yang dinyanyikan orang Yahudi bersama-sama manakala mereka "naik" ke Yerusalem sebagai peziarah untuk merayakan hari raya kudus mereka.

Jerusalem: Mzm 124:1-8 - Terpujilah Penolong Israel

Nyanyian syukur umat ini menandaskan bahwa Tuhan satu-satunya pelindung dan penolong umat Israel yang berada dalam keadaan sangat tertolong itu, Maz 124:6-8. Tidak menjadi jelas mana bahaya yang mengancam umat.

Ende: Mzm 124:1-8

Doa sjukur umat ini mengakui, bahwa Jahwe satu²nja jang menolong dan membebaskannja dari suatu bentjana (Maz 124:1-4). Maka itu umat berterimakasih atas pertolongan itu (Maz 124:6-8).

Lagu ini penuh dengan bahasa kiasan jang amat laku (binatang² Maz 124:3,6, bandjir Maz 124:4, pemburu Maz 124:7).

Ref. Silang FULL: Mzm 124:4 - maka air // telah mengalir

· maka air: Mazm 88:18

· telah mengalir: Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 124:4 - Kemudian air telah mengalahkan kami // aliran telah menenggelamkan jiwa kami

Kemudian air telah mengalahkan kami,.... Manusia, yang dapat dibandingkan dengan air karena jumlah mereka, Kekuatan, daya, dan ketidakstabilannya; yang menjatuhkan semua yang ada di depan mereka, dan di mana tidak ada yang dapat bertahan; yang, seperti air banjir, meluap dan menghancurkan semua yang mereka lewati. Inilah banjir dari orang-orang yang tidak saleh, yang sangat merusak dan mengerikan; lihat Why 17:15; bersama dengan semua cercaan, penderitaan, dan penganiayaan, yang datang bersamanya; yang hanya bisa ditanggung oleh kehadiran Tuhan, dan membawanya melewati, Kidung Agung 8:7;

aliran telah menenggelamkan jiwa kami; dan dengan demikian menghilangkan kehidupan mereka; seluruh kekuatan musuh; yang, seperti aliran, mengalir dengan kekuatan besar dan cepat, ketika terjadi pelanggaran dan menyebar, Arama menafsirkan ini sebagai aliran dari orang Mesir, dan membatasinya pada mereka, tentara dan kekuatan mereka; tetapi ini lebih tepat ditujukan kepada yang lain, dan musuh-musuh umat Tuhan secara umum, yang mengancam kehancuran mereka, bahkan jiwa dan kehidupan mereka: ini dapat diterapkan pada aliran kebejatan, banjir pencobaan dan aliran penganiayaan, seperti banjir yang dilemparkan oleh naga dari mulutnya setelah perempuan itu; yang, jika bukan karena kasih karunia dan pertolongan ilahi, akan menghancurkan orang-orang kudus, yang tidak memiliki kekuatan melawan kekuatan besar ini, 2Taw 20:12.