Teks -- Ayub 24:16 (TB)

24:16 Di dalam gelap mereka membongkar rumah, pada siang hari mereka bersembunyi; mereka tidak kenal terang,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 24:16 - membongkar rumah // kenal terang

· membongkar rumah: Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]; Mat 6:19

· kenal terang: Ayub 24:13; [Lihat FULL. Ayub 24:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 24:16 - Dalam kegelapan mereka menggali rumah-rumah, yang telah mereka tandai untuk diri mereka sendiri pada siang hari // mereka tidak mengetahui cahaya

Dalam kegelapan mereka menggali rumah-rumah, yang telah mereka tandai untuk diri mereka sendiri pada siang hari,.... Yang dipahami sebagian orang tentang pezina yang disebutkan terakhir, yang, setelah memperhatikan di mana wanita cantik tinggal, menandai rumah mereka, dan jalan menuju mereka, dan cara terbaik untuk masuk ke dalamnya, dan dalam kegelapan masuk melalui jendela, atau dengan membobol pintu untuk mendapatkan orang-orang yang mereka inginkan; tetapi karena langkah-langkah semacam itu tidak akan aman atau bijaksana, maka itu tidak diperlukan; orang-orang semacam ini masuk dengan cara yang lebih mudah, baik dengan menyogok pelayan, atau dengan kesepakatan sebelumnya dengan sang pezina itu sendiri: lebih tepatnya ini dipahami tentang pencuri dan teman-temannya, yang telah disebutkan sebelumnya; atau merancang jenis pencuri lainnya, seperti yang bersalah atas perampokan, perusak rumah, yang pada siang hari berkeliling dan mengamati rumah-rumah yang penuh uang, barang perak, dan barang-barang berharga, lihat Ayub 3:15; dan memperhatikan dengan seksama jalan menuju mereka, dan mana bagian terbaik dan termudah untuk masuk ke dalamnya, dan, mungkin, memberi tanda pribadi agar mereka dapat mengenalinya; lalu mereka membobol, baik dinding, pintu, atau jendela, dan masuk ke dalamnya, dan merampok, dan menjarah, dan membawa pergi semua yang mereka bisa; dosa yang sama dilakukan, dan metode yang sama untuk melakukannya digunakan, dahulu seperti sekarang; ada hukum di Israel mengenai perampokan rumah, Kel 22:2; dan Tuhan kami mengacu kepadanya, Mat 24:43. Beberapa menerjemahkan kata-kata, "mereka menyegel" atau "menutup diri mereka di siang hari" ^u; di gua-gua, dan sarang, dan tempat-tempat persembunyian, dan tidak muncul, dan hampir tidak pernah melihat cahaya, dan oleh karena itu diikuti:

mereka tidak mengetahui cahaya; itu jarang atau tidak pernah terlihat oleh mereka, atau mereka tidak menyetujuinya, menyukainya, dan mencintainya, yang tidak sesuai dengan tujuan mereka; sementara itu ada cahaya mereka tidak dapat melakukan apa-apa, yang secara jelas mengungkapkan dan mengkhianati mereka, dan oleh karena itu mereka membencinya; dan dalam makna kiasan mereka tidak tahu, atau tidak menyetujui cahaya alam, yang menegur dan mengendalikan tindakan jahat semacam itu, dan menuduh mereka tentang hal itu; juga tidak cahaya firman Tuhan, atau hukum kudus, yang melarang mereka, dan oleh karena itu mereka meremehkannya, dan menolaknya, dan tidak mau tunduk padanya; juga tidak Tuhan sendiri, yang adalah cahaya, dan terhadap siapa pikiran daging mereka adalah permusuhan; dan apapun pengetahuan yang mereka miliki tentang-Nya, atau mengaku memilikinya, dalam perbuatan mereka menyangkal-Nya, dan hidup tanpa-Nya, seperti ateis di dunia.