Teks -- Nehemia 3:15 (TB)

3:15 Pintu gerbang Mata Air diperbaiki oleh Salum bin Kolhoze, penguasa wilayah Mizpa. Pintu gerbang itu dibangunnya kembali, diberinya atap dan dipasangnya pintu-pintunya dengan pengancing-pengancing dan palang-palangnya. Juga diperbaikinya tembok kolam penampung air saluran, dekat taman raja sampai pada tangga-tangga yang menurun dari kota Daud.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Neh 3:2-16 - Pintu Gerbang Yesyana

Pintu Gerbang Yesyana atau Pintu Gerbang Lama.

Jerusalem: Neh 3:1-32

Bab 3 ini menyalin sebuah dokumen dari arsip bait Allah. Dokumen itu disisipkan ke dalam riwayat Nehemia. Naskah ini memberi petunjuk-petunjuk mengenai peta kota Yerusalem di zaman itu, bdk 2Sa 5:9+; 2Ra 14:13+ dan pembagian administratip seluruh negeri. Ada lima kota penting: Yerusalem, Bet-Kerem, Neh 3:14, Mizpa 15, Bet-Zur 16 dan Kehila 18.

Jerusalem: Neh 3:15 - kota Daud

Kota Daud terletak di bukit Ofel di mana dahulu terletak kota Yerusalem lama. Bukit Ofel itu terletak di sisi selatan kompleks bait Allah serta istana raja, bdk 2Sa 5:9+. Tangga-tangga yang disebut di sini digali kembali dan terpahat di dalam bukit batu.

Ende: Neh 3:1-32

Daftar ini diambil oleh si penjusun dari arsif² Bait Allah.

Endetn: Neh 3:15 - Ia... itu

diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg). Bentuk kata Hibrani tidak baik.

Ref. Silang FULL: Neh 3:15 - air saluran

· air saluran: Yes 8:6; Yoh 9:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 3:15 - Tetapi gerbang mata air // diperbaiki oleh Shallum, anak Colhozeh, penguasa sebagian Mizpah // ia membangunnya, dan menutupinya // dan memasang pintunya // dan tembok kolam Siloah, di dekat taman raja // dan ke tangga yang turun dari kota Daud.

Tetapi gerbang mata air,.... Yang dapat dilihat di Neh 2:14

diperbaiki oleh Shallum, anak Colhozeh, penguasa sebagian Mizpah; dari sebuah lahan, distrik, kota, atau daerah yang disebut demikian; mungkin yang ada di suku Benjamin; lihat Neh 3:7,

ia membangunnya, dan menutupinya; memberi atap padanya, yang tidak disebutkan untuk gerbang lainnya, entah karena mata air yang ada di situ:

dan memasang pintunya, dll. menyelesaikannya dengan sempurna:

dan tembok kolam Siloah, di dekat taman raja; yang sebelumnya berada di luar tembok, di sebelah barat, tetapi kemudian diambil oleh Manasye, yang membangunnya; lihat 2Ch 33:14, dan dari sini taman raja disiram:

dan ke tangga yang turun dari kota Daud: Sion, yang dibangun di atas ketinggian, dari mana mereka turun dengan langkah-langkah ke kota bagian bawah Akra.