Teks -- 2 Tawarikh 25:7 (TB)

25:7 Tetapi seorang abdi Allah datang kepadanya dan berkata: "Ya raja, janganlah tentara Israel dibiarkan bergabung kepada tuanku, karena TUHAN tidak menyertai Israel, yakni semua bani Efraim ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 25:7 - JANGANLAH TENTARA ISRAEL DIBIARKAN BERGABUNG.

Nas : 2Taw 25:7

Penulis kitab ini menekankan kutukan Allah atas perserikatan yang menunjukkan kegagalan Yehuda untuk mempercayai Dia (bd. 2Taw 16:2-9; 2Taw 22:5; Ezr 4:3). Persekutuan dengan orang-orang yang ditentang Allah (yaitu musuh Allah) dapat mengakibatkan Allah menyebabkan umat-Nya kalah (ayat 2Taw 25:7-8); kebenaran ini sering diulangi oleh nabi-nabi Allah (lih. Yes 57:13; Yer 17:5-8; 39:18).

Jerusalem: 2Taw 25:1-16

Hanya satu ayat saja dalam kitab Raja (2Ra 14:7) sejalan dengan bagian ini. Si Muwarikh agaknya memakai sebuah sumber yang jauh lebih berisi pada 2Raja-raja. Balas dendam atas kota-kota Yehuda yang diadakan lasykar sewaan kerajaan Israel yang dilepaskan, menyebabkan perang Yehuda melawan kerajaan Israel, 2Ta 25:17 dst. Menurut 2Ra 14:8 dst perang itu hanya disebabkan oleh kesombongan raja Amazia setelah ia berhasil mengalahkan Edom. Dalam ceritera si Muwarikh kembali tampil seorang nabi, 2Ta 25:7,15.

Ref. Silang FULL: 2Taw 25:7 - tentara Israel

· tentara Israel: 2Taw 16:2-9; [Lihat FULL. 2Taw 16:2] s/d 9; 2Taw 19:1-3; [Lihat FULL. 2Taw 19:1] s/d 3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 25:7 - Tetapi datanglah seorang hamba Tuhan kepadanya // mengatakan, Wahai raja, jangan biarkan pasukan Israel pergi bersamamu // sebab Tuhan tidak bersama Israel // dengan semua anak-anak Efraim

Tetapi datanglah seorang hamba Tuhan kepadanya,.... Siapa yang oleh orang Yahudi dikatakan ^f adalah saudara raja, Amos, ayah Isaiah, tetapi tanpa dasar:

mengatakan, Wahai raja, jangan biarkan pasukan Israel pergi bersamamu; untuk berperang melawan Edom; maksudnya 100.000 orang yang telah ia sewa, dan menunjukkan bahwa memiliki mereka bersamanya tidak akan menguntungkannya, tetapi justru merugikannya, karena alasan berikut:

sebab Tuhan tidak menyertai Israel, yaitu:

dengan semua anak-anak Efraim; mereka adalah penyembah berhala, penyembah anak lembu; dan karena mereka telah meninggalkan Tuhan, Dia pun telah meninggalkan mereka; Oleh karena itu, tidak ada bantuan yang bisa diharapkan dari mereka; Targumnya adalah, "Firman Tuhan bukanlah bantuan mereka."