Teks -- 1 Tawarikh 22:1 (TB)

22:1 Lalu berkatalah Daud: "Di sinilah rumah TUHAN, Allah kita, dan di sinilah mezbah untuk korban bakaran orang Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 21:1--29:30

Bagian ini merupakan bagian inti seluruh kitab Tawarikh. Daud mengatur seluruh ibadat dan menetapkan para petugasnya bagi jemaah Daud, yaitu jemaah yang bertumpu pada janji tentang Mesias, yang disampaikan oleh nabi Natan.

Ende: 1Taw 21:1--22:17

Kisah ini diambil alih dari Kitab Sjemuel -- meskipun bukan pudjian untuk radja jang saleh itu -- oleh sebab tempat dimana Bait-Allah kemudian dibangun oleh Sulaiman, disini ditentukan oleh Allah dengan adjaib. Perubahan² ketjil, jang dikerdjakan si muwarich dalam teks Sjemuel boleh diperhatikan, sebab sangat menjatakan pikirannja.

Ende: 1Taw 21:28--22:1

Ajat² ini mau menerangkan, mengapa Dawud tidak pergi ketempat sutji di Gibe'on (kemudian Sulaiman masih pergi djuga). Dan Jahwe sendiri menjetudjui itu, sedjauh Ia menerima kurban ditempat lain,penebahan Ornan. Demikian lama-kelamaan disediakan, bahwa Gibe'on digantikan oleh Jerusjalem.

Ref. Silang FULL: 1Taw 22:1 - Tuhan, Allah

· Tuhan, Allah: Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 22:1 - Lalu David berkata // ini adalah rumah Tuhan Allah // kemudian Salomo mulai membangun rumah Tuhan di Yerusalem, yang ditunjukkan kepada David, ayahnya, yang disiapkan di tempat David, yang dibeli di tempat penggilingan Ornan si Yebusite: dan ini adalah altar untuk korban bakaran bagi Israel.

Then David said,.... Dalam dirinya sendiri, atau kepada beberapa orang penting di sekitarnya:

ini adalah rumah Tuhan Allah; tempat di mana bait suci akan dibangun, yang disebutkan dalam Ulangan 12:5 dan tempat lainnya; artinya, di sini, atau di "tempat ini", haruslah rumah Allah, demikian menurut Noldius ^o, karena saat itu belum ada; tetapi sekarang telah dinyatakan kepada David bahwa di sini harus dibangun, dan demikian juga kata-kata dalam 2Tawarikh 3:1 harus diterjemahkan:

lalu Salomo mulai membangun rumah Tuhan di Yerusalem, yang ditunjukkan kepada David, ayahnya, yang disiapkan di tempat David, yang dibeli di tempat penggilingan Ornan si Yebus; bukan yang dia bangun di sini; tetapi ini adalah tempat di mana harus dibangun bagi rakyat Israel untuk membawa persembahan mereka, dan agar dipersembahkan untuk mereka di sini oleh para imam: hal ini dia katakan dengan dorongan ilahi dalam pikirannya, atau yang disimpulkannya dari penerimaan pengorbanannya di sini, yang ditandai dengan api yang turun dari surga dan menghanguskannya; dan ini berada di tempat penggilingan orang Yebus, mungkin menggambarkan gereja Allah yang akan dibangun di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi.