Teks -- 2 Raja-raja 15:37 (TB)

15:37 Mulai zaman itu TUHAN menyuruh Rezin, raja Aram, dan Pekah bin Remalya, menyerang Yehuda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 15:37 - Rezin

Dalam terjemahan Yunani nama itu tertulis: Razon. Razon (Rezin) itu adalah raja Damsyik yang terakhir sampai kota itu direbut orang Asyur, 2Ra 16:9. Serangan Rezin (Razon) yang disebut di sini menjadi permulaan perang yang berkecamuk di masa pemerintahan raja Ahas, 2Ra 16:5-9.

Endetn: 2Raj 15:37 - Rason

(lh 2Ra 16:5,9) dibatja menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani berbunji: "Rison".

Ref. Silang FULL: 2Raj 15:37 - menyuruh Rezin

· menyuruh Rezin: 2Raj 16:5; Yes 7:1; 8:6; 9:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 15:37 - Pada masa itu // TUHAN mulai mengirimkan Rezin, raja Siria, dan Pekah, anak Remalya, melawan Yehuda.

Pada masa itu,.... Di akhir hari-hari Jotham, atau setelah kematiannya, hal-hal mungkin sudah direncanakan dan persiapan dibuat sebelumnya, tetapi tidak ada yang terjadi selama hidupnya, melainkan pada masa putranya:

TUHAN mulai mengirimkan Rezin, raja Siria, dan Pekah, anak Remalya, melawan Yehuda: untuk berperang dengan mereka sebagai cambuk bagi Ahaz karena dosanya; hal itu ada di bab berikutnya.