Teks -- 1 Raja-raja 6:21 (TB)

6:21 Sesudah Salomo melapisi rumah itu dari dalam dengan emas kertas, direntangkannyalah tabir pada rantai-rantai emas yang di depan ruang belakang itu, lalu ruang itu dilapisinya dengan emas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 1Raj 6:21

Ditinggalkan beberapa kata jakni: "Dan Sulaiman menjalut Rumah itu seluruhnja dengan emas keradjang dan memasang padanja rantai² emas". Kalimat ini tidak terdapat dalam terdjemahan Junani.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:21 - Jadi Salomo melapisi rumah itu dari dalam dengan emas murni // dan ia membuat pemisah dengan rantai emas di depan orakel // dan ia melapisinya dengan emas

Jadi Salomo melapisi rumah itu dari dalam dengan emas murni,.... Bagian dalam dari ruang yang paling suci dengan emas halus, yang jumlah emasnya sebanyak enam ratus talenta, 2Taw 3:8; dan ini setara dengan 7.332.000 ducat emas, atau 3.045.000 pound sterling:

dan ia membuat pemisah dengan rantai emas di depan orakel; antara yang suci dan yang paling suci, dan sebagai pengganti tirai di tabernakel Musa di antara mereka; di sini juga ada tirai di samping pemisah yang dibuat oleh rantai emas melintasi orakel; karena pemisah itu adalah dinding dengan ketebalan satu hasta, seperti yang dikatakan oleh Maimonides ^b; dan dalam 2Taw 3:14 disebutkan secara jelas tentang tirai berwarna biru, dll. dan meniru ini kaum Heathen memiliki dewa-dewa mereka di dalam tirai ^c:

dan ia melapisinya dengan emas; dinding pemisah itu.