Teks -- 1 Raja-raja 6:15 (TB)

6:15 ia melapisi dinding rumah itu dari dalam dengan papan kayu aras; dari lantai sampai ke balok langit-langit dilapisinya dengan kayu aras, tetapi lantai rumah itu dilapisinya dengan papan kayu sanobar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 1Raj 6:15 - ke-balok²

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dinding²".

Ref. Silang FULL: 1Raj 6:15 - balok langit-langit // kayu sanobar

· balok langit-langit: 1Raj 7:7

· kayu sanobar: Yeh 41:15-16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:15 - Dan dia membangun dinding rumah di dalam dengan papan cedar // baik lantai rumah, dan dinding langit-langit // dia melapisi mereka di dalam dengan kayu // melapisi lantai rumah dengan papan fir

Dan dia membangun dinding rumah di dalam dengan papan cedar,.... Karena dia belum hanya membangun dinding batu di luar, tetapi sekarang dia melapisinya dengan papan cedar: dan tidak hanya itu, tetapi

baik lantai rumah, dan dinding langit-langit; atau dari "lantai rumah sampai dinding langit-langit"; artinya, dari lantai, termasuk itu, sampai dinding di setiap sisi, menjulang hingga langit-langit,

dia melapisi mereka di dalam dengan kayu: dari satu jenis atau lainnya, cedar atau fir, atau keduanya: khususnya dia

melapisi lantai rumah dengan papan fir: yang dikirimkan Hiram kepadanya, 1Ki 5:8; yang ditafsirkan berbeda; oleh Josephus sebagai kayu cemara; oleh yang lain, seperti versi Tigurine, kayu pohon pinus; sangat mungkin itu berasal dari jenis cedar, dan bukan hanya lantai, tetapi juga langit-langit, 2Ch 3:5.