Teks -- 1 Raja-raja 22:47 (TB)

22:47 (#22-#48) Tidak ada raja di Edom, karena itu yang menjadi raja ialah seorang kepala daerah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 22:47

Maksud ayat ini dalam naskah Ibrani kurang jelas dan barangkali rusak. Ada macam-macam tafsirannya.

Ende: 1Raj 22:47

Wali radja itu ialah wali radja Josjafat, jang menguasai Edom.

Ref. Silang FULL: 1Raj 22:47 - ada raja

· ada raja: 1Raj 11:14-18; 2Raj 3:9; 8:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 22:47 - Saat itu tidak ada raja di Edom, seorang deputi adalah raja.

Tidak ada raja di Edom, seorang deputi adalah raja. Ini sudah terjadi sejak masa David, yang menaklukkan Edom, dan menempatkan garnisun di dalamnya, serta gubernur di atasnya, 2Sam 8:14 dan berlanjut hingga masa pemerintahan Yosafat, hingga masa putranya, di mana orang-orang Edom memberontak, dan mendirikan raja mereka sendiri, 2Raj 8:20, yang menjadi alasan mengapa hal ini dicatat, serta untuk menjelaskan bagaimana Yosafat bisa membangun kapal di Eziongeber, yang terletak di tanah Edom, yang akan dijelaskan di ayat berikutnya, karena seluruh negeri diperintah oleh seorang wakil raja, atau deputi, di bawahnya.