Teks -- 1 Raja-raja 20:23 (TB)

Pertempuran dekat kota Afek

20:23 Pegawai-pegawai raja Aram berkata kepadanya: "Allah mereka ialah allah gunung; itulah sebabnya mereka lebih kuat dari pada kita. Tetapi apabila kita berperang melawan mereka di tanah rata, pastilah kita lebih kuat dari pada mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 20:1-43

dst. Fasal ini menghentikan kisah mengenai Elija dan berasal dari suatu kisah lain. Elija (dan Elisja') tidak nampak disini melainkan nabi² lain. Ahab lebih baik dan lebih saleh daripada dahulu.

Ref. Silang FULL: 1Raj 20:23 - ialah allah

· ialah allah: 1Raj 20:28; Yes 36:20; Rom 1:21-23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 20:23 - Dan para pelayan raja Siria berkata kepadanya: dewa-dewa mereka adalah dewa-dewa bukit, oleh karena itu mereka lebih kuat daripada kita; tetapi mari kita berperang melawan mereka di dataran, dan pasti kita akan lebih kuat daripada mereka.

Dan para pelayan raja Siria berkata kepadanya,.... Para menteri negara, penasihat pribadinya:

dewa-dewa mereka adalah dewa-dewa bukit, oleh karena itu mereka lebih kuat daripada kita; dan mengalahkan kita dalam pertempuran terakhir; gagasan ini mungkin mereka terima dari apa yang telah mereka dengar tentang Jehovah yang memberikan hukum di Gunung Sinai kepada Musa, dan tentang hal-hal ajaib yang terjadi baru-baru ini di Gunung Karmel, serta tentang ibadah mereka yang dilakukan di tempat-tempat tinggi, terutama di Yerusalem, di mana kuil dibangun di atas sebuah bukit, seperti Samaria itu sendiri, dekat di mana mereka mengalami kekalahan terakhir; dan gagasan tentang dewa-dewa lokal sangat umum di kalangan kaum Heathen di kemudian hari, beberapa di antaranya mereka kira mengawasi sungai, yang lain mengawasi hutan, dan yang lainnya mengawasi bukit dan gunung ^e: seperti Nemestinus dewa hutan, Collina dewi bukit, dan Vallina dari lembah ^f; dan Arnobins ^g menyebutkan dewa Montinus, dan Livy ^h tentang dewa Peninus, yang namanya diambil dari salah satu bagian Pegunungan Alpen, di mana dia disembah; dan di sana juga dewi Penina disembah; dan Lactantius ⁱ berbicara tentang dewa-dewa gunung yang disembah oleh ibunda Maximilian; dan bahkan Jupiter memiliki nama dari gunung, seperti Olympius, Capitolinus, dan sebagainya. dan begitu juga dewa besar Pan, yang disebut Pan pegunungan ^k:

tetapi mari kita berperang melawan mereka di dataran, dan pasti kita akan lebih kuat daripada mereka; dan mengalahkan mereka, dan menaklukkan mereka.