Teks -- Kejadian 50:18 (TB)

50:18 Juga saudara-saudaranya datang sendiri dan sujud di depannya serta berkata: "Kami datang untuk menjadi budakmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 50:1-26

Dalam bab ini beberapa tradisi dicampurkan. Kej 50:1-11,14 berasal dari tradisi Yahwista; Kej 50:15-26 berasal dari tradisi Elohista, Kej 50:12-13 berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Kej 50:18 - di depannya // menjadi budakmu

· di depannya: Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]

· menjadi budakmu: Kej 43:18; [Lihat FULL. Kej 43:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 50:18 - Dan saudara-saudaranya juga pergi // dan sujud di hadapannya // dan mereka berkata, lihatlah, kami adalah hambamu.

Dan saudara-saudara beliau juga pergi,.... Setelah para utusan kembali kepada mereka dan memberi tahu apa yang telah dikatakan oleh Yusuf, mereka menjadi berani dan pergi dari Goshen ke rumah atau istana Yusuf, di mana pun itu:

dalam posisi sujud di hadapannya; dengan cara yang rendah hati dan penuh pengharapan:

dan mereka berkata, lihatlah, kami adalah hamba-hambamu; mereka merasa puas untuk begitu, seandainya dia mau mengampuni dosa mereka, dan tidak membalas perilaku buruk mereka terhadapnya; demikianlah mereka lebih jauh memenuhi mimpinya tentang sebelas bintang yang memberi penghormatan kepadanya, Kej 37:9.