Teks -- Kejadian 41:32 (TB)

41:32 Sampai dua kali mimpi itu diulangi bagi tuanku Firaun berarti: hal itu telah ditetapkan oleh Allah dan Allah akan segera melakukannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 41:1-36

Kisah ini melanjutkan Kej 40:1-23 dan pada pokoknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi terutama mulai Kej 41:33 bercampur dengan sisa-sisa dari sebuah tradisi sejalan yang umumnya dianggap tradisi Yahwista.

Ref. Silang FULL: Kej 41:32 - telah ditetapkan // segera melakukannya

· telah ditetapkan: Dan 2:5

· segera melakukannya: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 41:32 - Dan untuk itu mimpi tersebut digandakan kepada Firaun dua kali // itu karena hal tersebut ditetapkan oleh Tuhan // dan Tuhan akan segera mewujudkannya

Dan untuk itu mimpi tersebut digandakan kepada Firaun dua kali,.... Atau diulang untuknya dalam bentuk dan citra yang berbeda:

itu karena hal tersebut ditemukan ditetapkan oleh Tuhan; dengan dekrit firmannya, dan pasti, dan akan sangat pasti terwujud; yang mana Firaun dapat diyakinkan, dan untuk meyakinkannya akan hal itu adalah pengulangan mimpi tersebut:

dan Tuhan akan segera mewujudkannya: atau "bersegera untuk melakukannya" ^o, yaitu, akan segera mulai mewujudkan peristiwa-peristiwa ini; karena, seperti yang diamati oleh Uskup Usher ^p, dari hasil panen tahun ini (yang sedang berlangsung), tujuh tahun kelimpahan dihitung.