Teks -- Kejadian 28:19 (TB)

28:19 Ia menamai tempat itu Betel; dahulu nama kota itu Lus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 28:19 - BETEL.

Nas : Kej 28:19

"Betel" berarti "rumah Allah" dan dapat melambangkan setiap tempat di mana Allah hadir secara khusus.

BIS: Kej 28:19 - Betel

Betel: Nama ini dalam bahasa Ibrani berarti "rumah Allah".

Jerusalem: Kej 28:10-22

Dalam kisah ini bercampurlah dua tradisi. Dari tradisi Elohista berasallah mimpi tentang tangga yang sampai di langit. Ini pikiran yang lazim di negeri Mesopotamia. Tangga itu mengibaratkan menara-menara bertingkat-tingkat yang disebut "zigurrat", Kej 28:12 dan Kej 17. Dari tradisi Elohista berasal pula nazar Yakub untuk mendirikan tempat suci di Betel, Kej 28:18,20,21,22. Sebaliknya, dari tradisi Yahwista berasal penampakan Tuhan yang membaharui janji yang dahulu diberiNya kepada Abraham dan Ishak; lalu Tuhan diterima Yakub sebagai Allahnya sendiri, Kej 28:13-16,19,21. Tradisi itu dua-duanya bermaksud meningkatkan gengsi tempat suci di Betel, 1Ra 12:29-30+. Sejumlah besar pujangga Gereja menurut Filo dalam mengartikan tangga Yakub sebagai lambang penyelenggaraan terhadap dunia yang diselenggarakan Allah dengan perantaraan malaikat. Sejumlah pujangga Gereja lain memandang tangga Yakub sebagai pralambang penjelmaan Firman yang dengan jalan itu menjadi semacam jembatan yang menghubungkan sorga dan bumi.

Ref. Silang FULL: Kej 28:19 - itu Betel // itu Lus

· itu Betel: Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

· itu Lus: Kej 35:6; 48:3; Yos 16:2; 18:13; Hak 1:23,26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 28:19 - Dan dia menamai tempat itu Betel // tetapi nama kota itu disebut Luz pada awalnya.

Dan dia menamai tempat itu Betel,.... Rumah Tuhan, yang dijadikannya tempat ini:

tetapi nama kota itu disebut Luz pada awalnya; yang berarti kacang almond atau hazel, Kej 30:37; mungkin karena banyaknya pohon jenis ini yang tumbuh di sana, di bawahnya Yakub bisa berbaring, yang mungkin berada di ladang Luz; dan karena malam, dia mungkin tidak tahu ada kota begitu dekat, hingga pagi. Meskipun Josephus ^r mengatakan dia melakukannya dengan sengaja, karena kebencian kepada Kanaan, dan lebih memilih untuk berbaring di bawah udara terbuka. Ini berada sekitar dua belas mil dari Yerusalem, seperti yang dikatakan Jerom ^s.