Teks -- Kejadian 10:8 (TB)

10:8 Kush memperanakkan Nimrod; dialah yang mula-mula sekali orang yang berkuasa di bumi;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 10:6-20 - KETURUNAN HAM.

Nas : Kej 10:6-20

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Ham yang tinggal di wilayah Arab Selatan, Mesir Selatan, dan pantai timur Laut Besar, dan pantai utara Afrika. Keturunan Kanaan (ayat Kej 10:15-19) menetap di wilayah yang diberi nama Kanaan, wilayah yang kemudian menjadi tempat tinggal bangsa Yahudi.

Jerusalem: Kej 10:1-32

Bab 10 berupa silsilah menyajikan sebuah daftar bangsa-bangsa. Bangsa-bangsa itu tidak dikelompokkan menurut rumpunnya, tetapi lebih-lebih sesuai dengan hubungan-hubungan historisnya di wilayah tempat tinggalnya: Keturunan Yafet mendiami Asia kecil dan pulau-pulau di laut Tengah; keturunan Ham mendiami daerah di bagian selatan Mesir: Mesir, Etiopia dan Arabia; Kanaan dikelompokkan bersama Mesir, oleh karena Mesir pernah menguasai negeri Kanaan. Antara kedua kelompok tsb disisipkan keturunan Sem, yaitu penduduk Elam, bangsa Asyur, bangsa Aram dan nenek moyang bangsa Israel. Daftar itu berasal dari tradisi Para Imam, kecuali beberapa bagian yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 10:18-19,21,24-30. Bagian-bagian itu sedikit banyak merubah daftar asli. Daftar itu merupakan semacam ikhtisar pengetahuan yang dapat ada pada orang Israel tentang dunia pada abad kedelapan atau ketujuh seb. Mas. Ia menegakkan bahwa umat manusia adalah satu oleh karena mempunyai moyang yang sama, walaupun terbagi atas beberapa kelompok. Penyebaran umat manusia dalam Kej 10:32 dianggap pelaksanaan berkat yang tercantum dalam Kej 9:1. Sebaliknya, cerita tentang menara Babel yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 11:1-9, menganggap penyebaran umat manusia itu sebagai akibat kedurhakaannya. Kedua pendekatan itu saling melengkapi, sebab dalam sejarah umat manusia berpengaruh baik kekuasaan Allah maupun kejahatan manusia.

Jerusalem: Kej 10:8 - Nimrod

Ini ternyata seorang tokoh yang populer (lihat peribahasa yang tercantum dalam Kej 10:9). Agaknya ia seorang pahlawan dari daerah Mesopotamia. Tetapi tidak dapat diketahui lagi siapa dia.

Ende: Kej 10:8

Menurut tjerita Nimrod adalah pendekar dinasti Babilonia.

Ref. Silang FULL: Kej 10:8 - memperanakkan Nimrod

· memperanakkan Nimrod: Mi 5:5

Defender (ID): Kej 10:8 - Nimrod

Nimrod, putra bungsu dan paling terkemuka dari Cush, diberikan nama yang berarti "Ayo kita memberontak!" dan tampaknya dilatih oleh ayahnya untuk tujuan ini.

Defender (ID): Kej 10:8 - sang perkasa

Sebagai kaisar besar yang pertama, nama Nimrod dipelihara dalam berbagai legenda dan situs geografis di Babilonia. Setelah kematiannya, ia jelas-jelas dijadikan dewa, dan akhirnya disembah sebagai Merodach, atau Marduk.

Catatan penjelas: mighty one

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 10:8 - Dan Kush memperanakkan Nimrod // dia mulai menjadi seorang yang perkasa di bumi

Dan Kush memperanakkan Nimrod,.... Selain lima putra lainnya yang telah disebutkan sebelumnya; dan kemungkinan ini adalah putra bungsunya, yang disebutkan terakhir; atau bagaimanapun juga dia disimpan untuk tempat ini, karena lebih banyak yang akan dibicarakan tentang dia daripada tentang yang lainnya. Sir Walter Raleigh ⁱ berpikir bahwa Nimrod diperoleh dari Kush setelah anak-anaknya yang lain menjadi ayah, dan pada waktu yang lebih belakangan daripada beberapa cucu dan keponakannya: dan memang anak-anak Raamah, putra keempat Kush, diperhatikan sebelum dia: bagaimanapun, penulis Arab ^k pasti salah, yang menganggapnya sebagai anak Kanaan, padahal sangat jelas dan tegas dari sini bahwa dia adalah putra Kush. Dalam versi Yunani, dia disebut Nebrod, dan oleh Yosefus, Nebrodes, yang merupakan nama Bacchus; dan memang Nimrod sama dengan Bacchus dari orang-orang kafir, karena Bacchus tidak lain adalah Barchus, putra Kush; dan Jacchus, yang merupakan salah satu namanya dalam Jah dari Kush, atau dewa putra Kush; dan itu adalah terkait dengan nama aslinya Nebrod, atau Nebrodes, bahwa Bacchus digambarkan mengenakan kulit dari νεβρις, "nebris", atau seekor rusa muda, seperti juga para pendetanya; dan jadi dalam namanya Nimrod mungkin ada sebuah alusi kepada נמרא, "Nimra", yang, dalam bahasa Chaldea, berarti harimau, dan jenis makhluk itu, dengan lainnya, dia mungkin buru; harimau menarik kereta Bacchus, dan dia kadang-kadang mengenakan kulit salah satunya; meskipun nama Nimrod biasanya diturunkan dari מרד, "memberontak", karena dia adalah seorang pemberontak terhadap Tuhan, seperti yang umumnya dikatakan; dan karena, seperti yang diamati Jarchi, dia menyebabkan seluruh dunia memberontak terhadap Tuhan, dengan nasihat yang diberikannya kepada generasi pemecahan, atau kebingungan bahasa, para pembangun Babel: dia tampaknya sama dengan Belus, pendiri Babel dan kerajaan Babilonia, yang dicampurkan Diodorus Siculus ^l dengan Ninus putranya:

dia mulai menjadi seorang yang perkasa di bumi: yaitu, dia adalah yang pertama yang membentuk rencana pemerintahan, dan membawa orang-orang dalam ketundukan kepadanya; dan demikianlah orang-orang Yahudi ^m menganggapnya sebagai raja pertama setelah Tuhan; karena dari sepuluh raja yang mereka bicarakan di dunia, Tuhan adalah yang pertama, dan Nimrod yang kedua; dan demikianlah penulis Arab ⁿ mengatakan, dia adalah yang pertama dari para raja yang ada di tanah Babilonia; dan bahwa, melihat sosok mahkota di langit, dia mendapatkan yang terbuat dari emas yang mirip dengannya, dan menaruhnya di kepalanya; maka dilaporkan secara umum, bahwa mahkota itu diturunkan kepadanya dari surga; karena ini tidak merujuk kepada postur raksasanya, seolah-olah dia adalah seorang raksasa, seperti yang disebutkan dalam Septuaginta; atau seorang pria yang kuat dan kekar, seperti yang dikatakan Onkelos; juga tidak kepada karakter moralnya, seperti yang tertulis dalam Targum Jonathan, yang berbunyi, "dia mulai menjadi perkasa dalam dosa, dan memberontak di hadapan Tuhan di bumi;'' tetapi kepada karakternya sebagai pemimpin dan penguasa: dia adalah yang pertama yang menyatukan kelompok orang dan berbagai kota dalam satu bentuk pemerintahan, dan menjadi kepala mereka; baik dengan paksa dan perampasan, atau mungkin dengan persetujuan rakyat, melalui bujukannya, dan disebabkan oleh tindakan hebat dan heroik yang dilakukan olehnya.