Keluaran 30:22-38
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Mengenai minyak urapan yang kudus Perikop : Kel 30:22-33 |
|
pilihan(TB)/terutama(TL) <07218> [thee principal.] mur tetesan ..... mur(TB)/mur ... cair(TL) <04753 01865> [pure myrrh.] Myrrh is a white gum, issuing from the trunk and larger branches of a thorny tree resembling the acacia, growing in Arabia, Egypt, and Abyssinia. Its taste is extremely bitter; but its smell, though strong, is agreeable; and it entered into the composition of the most costly ointments among the ancients. The epithet {deror,} rendered pure, properly denotes fluid, from the Arabic {darra,} to flow; by which is meant the finest and most excellent kind, called {stacte,} which issues of itself from the bark without incision. kayu manis(TB/TL) <07076> [cinnamon.] {Kinnamon bosem,} odoriferous or spicy cinnamon, is the bark of the canella, a small tree of the size of a willow growing in the island of Ceylon. rempah-rempah ............ harum ............ tebu ..... deringu(TB)/rempah-rempah ............... wangi .......... deringu ... wangipun(TL) <07070 01314> [sweet calamus.] {Kenaih bosem,} {calamus aromaticus,} or odoriferous cane, is a reed growing in Egypt, Syria, and India, about two feet in height, bearing from the root a knotted stalk, quite round, containing in its cavity a soft white pith. It is said to scent the air while growing; and when cut down, dried, and powdered, makes an ingredient in the richest perfumes. |
Ambillah rempah-rempah Kej 43:11; [Lihat FULL. Kej 43:11] pilihan, mur Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25] kayu manis dan tebu Kid 4:14; Yes 43:24; Yer 6:20 [Semua] |
|
teja(TB/TL) <06916> [cassia.] syikal(TB/TL) <08255> [the shekel.] hin(TB)/setakar(TL) <01969> [hin.] |
kayu teja ratus syikal, Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13] |
|
tukang campur rempah-rempah(TB)/tukang rempah-rempah(TL) <07543> [apothecary. or, perfumer.] kudus ...................... kudus(TB)/suci ..................... suci(TL) <06944> [an holy.] |
seorang tukang Kel 30:35; Kel 37:29; 1Taw 9:30 [Semua] minyak urapan Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16] [Semua] |
|
engkau mengurapi Kel 40:9; Im 8:10; Bil 7:1 [Semua] |
|
kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [whatsoever.] |
kaukuduskan semuanya, maha kudus; Kel 29:37; Im 6:18,27; Mat 23:17 [Semua] |
|
mengurapi(TB)/minyak(TL) <04886> [anoint.] menguduskan(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [consecrate.] |
dan menguduskan Kel 29:7; Im 8:2,12,30; 10:7; 16:32; 21:10,12; 1Taw 15:12; Mazm 133:2 [Semua] jabatan imam Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41] |
|
kudus(TB)/suci(TL) <06944> [an holy.] |
minyak urapan Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7] kamu turun-temurun. Kel 29:42; [Lihat FULL. Kel 29:42] |
|
orang(TB)/manusia(TL) <0120> [man's.] kudus ..... kudus(TB)/kesucian ........ kesucianpun(TL) <06944> [it is.] |
itu kudus |
|
mencampur(TB)/bau-bauan(TL) <07543> [compoundeth.] awam(TB)/seorang .... patut(TL) <02114> [a stranger.] dilenyapkan .... bangsanya ..... bangsanya(TB)/ditumpas(TL) <03772 05971> [cut off.] |
haruslah dilenyapkan Kel 30:38; Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14] [Semua] |
|
wangi-wangian .......... wangi-wangian(TB)/rempah-rempah yang harum .......... rempah-rempah(TL) <05561> [unto thee.] getah damar(TB)/getah mur(TL) <05198> [stacte. Heb. nataph.] The Jews and others suppose it to be what was afterwards called the balm of Jericho, or Gilead. kulit lokan(TB)/lawang(TL) <07827> [onycha.] The word {shechaileth} is generally allowed to denote onycha, (nail-fish, from its form,) as it is rendered by the LXX. and Vulgate. It is the shell of the purpura, and of the whole class of murex; and serves as the basis of the principal perfumes in India. getah rasamala(TB)/rasamala(TL) <02464> [galbanum.] {Chelbenah,} (probably from {chalay,} milk or gum, and {lavan,} white,) is the gummy, resinous juice of an umbelliferous plant, the {bubon gumniferum} of Linn‘us, growing in Syria, Persia, and Africa. It rises with a ligneous stalk from eight to ten feet, and is garnished with leaves at every joint. The top of the stalk is terminated by an umbel of yellow flowers which are succeeded by oblong channelled seeds, which have a thin membrane or wing on their border. When any part of the plant is broken, there issues out a little thin juice, of a cream colour, of a fat, tough substance, like gum ammoniac, composed of many small, shining grains, of a strong, piercing smell and a sharp, warm taste. kemenyan(TB/TL) <03828> [frankincense.] |
Judul : Mengenai ukupan yang kudus Perikop : Kel 30:34-38 Ambillah wangi-wangian, |
|
ukupan(TB)/dupa(TL) <07004> [perfume.] buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [after the.] digarami(TB)/sendawa(TL) <04414> [tempered. Heb. salted.] |
menjadi ukupan, Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6] seorang tukang Kel 30:25; [Lihat FULL. Kel 30:25] |
|
hukum(TB)/assyahadat(TL) <05715> [the testimony.] bertemu(TB)/tempat Aku datang mendapatkan ... maka(TL) <03259> [where I will.] |
akan bertemu Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] maha kudus Kel 30:32; Kel 29:37; Im 2:3 [Semua] |
|
kaubuat .......... buat(TB)/kauperbuat ..... perbuat(TL) <06213> [ye shall.] kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [it shall.] |
yang kudus Kel 30:32; [Lihat FULL. Kel 30:32] |
|
dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [be cut off.] |
haruslah dilenyapkan Kel 30:33; [Lihat FULL. Kel 30:33] |
