Ekspositori
UNTUK MENUMPAHKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "untuk menumpahkan" dalam TB (6/1) :
untuk menumpahkan (6x/1x);
|
Greek :
<1632> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08210> 3 (dari 115)
Kpv shaphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself
Dalam TB : mencurahkan 26, menumpahkan 19, tercurah 7, dicurahkannya 5, mencurahkannya 5, menimbun 4, kaucurahkan 4, tertumpah 4, Tumpahkanlah 3, curahkanlah 2, dicurahkan 2, kautumpahkan 2, curahkan 2, Kucurahkan 2, menumpahkannya 2, gundah-gulana 1, ditumpahkannya 1, Ditumpahkan-Nya 1, ditumpahkan-Nya 1, Kutumpahkan 1, bercucuran 1, ditimbun 1, ditumpahkan 1, hancur 1, memuntahkan 1, menyusun 1, mengunjukkan 1, penumpahan 1, terbuang 1, timbun 1, tergelincir 1, menghembuskan 1, menghamburkan 1, timbunlah 1, kikisan 1, tumpahkan 1, mendatangkan 1, menganggarkan 1, mendirikan 1, hancur habis 1
|
<04616> 2 (dari 272)
Nem ma`an
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) purpose, intent
prep
1a) for the sake of
1b) in view of, on account of
1c) for the purpose of, to the intent that, in order to
conj
1d) to the end that
Dalam TB : supaya 140, oleh karena 36, karena 19, maksud 16, untuk 12, sehingga 12, Oleh karena 5, agar 4, Supaya 3, maksudnya 2, dengan maksud 2, Maksudnya 2, demi 2, Maksudnya supaya 1, Sebab 1, dengan itu 1, sebab 1, maka 1, dengan demikian 1, demi kepentinganmukah 1, Untuk 1
|
<02875> 1 (dari 3)
xbj Tebach
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Tebah = "a slaughter"
1) a son of Nahor by his concubine Reumah
|
<02874> 1 (dari 10)
xbj tebach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) slaughter, slaughtering, animal
1a) slaughtering, slaughter (of animals)
1b) slaughter (fig.)
Dalam TB : dibantai 3, pembantaian 2, darah 1, menumpahkan darah 1, pejagalan 1, seekor hewan 1, ternak sembelihannya 1
|
<02873> 1 (dari 11)
xbj tabach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly
1a) (Qal)
1a1) to slaughter, butcher
1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.)
Dalam TB : disembelih 3, kubantai 1, dibantai 1, membantainya 1, membunuh 1, menyembelih 1, menumpahkan darah 1, memotong 1, sembelihlah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1632> 1 (dari 27)
ekcew ekcheo
or (by variation) ekcunw ekchuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to pour out, shed forth
2) metaph. to bestow or distribute largely
Dalam TB : menumpahkan 6, ditumpahkan 2, yang ditumpahkan 2, dihamburkan-Nya 1, ia menumpahkan 1, dicurahkan-Nya 1, dicurahkan 1, Aku akan mencurahkan 1, akan Kucurahkan 1, akan terbuang 1, menceburkan 1, mereka telah menumpahkan 1, tertumpah ke luar 1, tumpahkanlah 1, untuk menumpahkan 1, terbuang 1, telah dicurahkan 1, penumpahan 1, sudah dilimpahkan-Nya 1, yang telah tertumpah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Kpsl | <08210> | Ams 1:16 | ... kejahatan dan bergegas-gegas | untuk menumpahkan | darah. |
xbj Neml | <04616 02873> | Yeh 21:10 | Diasah | untuk menumpahkan | darah dan digosok supaya ... |
xbjl | <02875> | Yeh 21:15 | ... menyamai petir dan digosok | untuk menumpahkan | darah. |
xbjl | <02874> | Yeh 21:28 | ... Pedang, pedang sudah tercabut | untuk menumpahkan | darah, digosok untuk ... |
Kps Neml | <04616 08210> | Yeh 22:6 | ... di tengah-tengahmu | untuk menumpahkan | darah. |
Kpsl | <08210> | Zef 3:8 | ... kerajaan-kerajaan | untuk menumpahkan | ke atas mereka geram-Ku, ... |
Sembunyikan