Ekspositori
TUMPAHKANLAH
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tumpahkanlah" dalam TB (31/9) :
ditumpahkan (2x/4x);
ditumpahkan-Nya (2x/0x);
ditumpahkannya (1x/0x);
kautumpahkan (2x/0x);
Kutumpahkan (1x/0x);
pertumpahan (2x/0x);
tertumpah (14x/3x);
tumpahan (3x/0x);
tumpahkan (1x/0x);
Tumpahkanlah (3x/0x);
tumpah (0x/1x);
tumpahkanlah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<08210> 3x;
Greek :
<1632> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08210> 3 (dari 115)
Kpv shaphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself
 Dalam TB : mencurahkan 26, menumpahkan 19, tercurah 7, dicurahkannya 5, mencurahkannya 5, menimbun 4, kaucurahkan 4, tertumpah 4, Tumpahkanlah 3, curahkanlah 2, dicurahkan 2, kautumpahkan 2, curahkan 2, Kucurahkan 2, menumpahkannya 2, gundah-gulana 1, ditumpahkannya 1, Ditumpahkan-Nya 1, ditumpahkan-Nya 1, Kutumpahkan 1, bercucuran 1, ditimbun 1, ditumpahkan 1, hancur 1, memuntahkan 1, menyusun 1, mengunjukkan 1, penumpahan 1, terbuang 1, timbun 1, tergelincir 1, menghembuskan 1, menghamburkan 1, timbunlah 1, kikisan 1, tumpahkan 1, mendatangkan 1, menganggarkan 1, mendirikan 1, hancur habis 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1632> 1 (dari 27)
ekcew ekcheo
or (by variation) ekcunw ekchuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to pour out, shed forth
2) metaph. to bestow or distribute largely
Dalam TB : menumpahkan 6, ditumpahkan 2, yang ditumpahkan 2, dihamburkan-Nya 1, ia menumpahkan 1, dicurahkan-Nya 1, dicurahkan 1, Aku akan mencurahkan 1, akan Kucurahkan 1, akan terbuang 1, menceburkan 1, mereka telah menumpahkan 1, tertumpah ke luar 1, tumpahkanlah 1, untuk menumpahkan 1, terbuang 1, telah dicurahkan 1, penumpahan 1, sudah dilimpahkan-Nya 1, yang telah tertumpah 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Kps | <08210> | Mzm 69:24 | Tumpahkanlah | amarah-Mu ke atas mereka, dan ... | |
| Kps | <08210> | Mzm 79:6 | Tumpahkanlah | amarah-Mu ke atas ... | |
| Kps | <08210> | Yer 10:25 | Tumpahkanlah | kepanasan amarah-Mu ke atas ... |
Sembunyikan
