MENIPU

Jumlah dalam TB : 35 dalam 32 ayat
(dalam OT: 27 dalam 24 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menipu" dalam TB (48/13) : menipu (27x/8x); penipu (21x/5x);
Hebrew : <07723> 6x; <06906> 4x; <07411> 4x; <02048> 3x; <06117> 2x; <04820> 2x; <06601> 1x; <03577> 1x; <07080 07080> 1x; <0995 02420> 1x; <03576> 1x; <08582> 1x;
Greek : <1818> 3x; <5422> 1x; <3884> 1x; <538> 1x; <1388> 1x; <4105> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07723> 6 (dari 52)
awv shav' or wv shav
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct)
<07411> 4 (dari 13)
hmr ramah
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast, shoot, hurl 1a) (Qal) 1a1) to throw 1a2) bow-shooters, bowmen (participle) 1b) (Piel) to throw down 2) to beguile, deceive, mislead, deal treacherously 2a) (Piel) 2a1) to beguile, deceive, mislead, trick 2a2) to deal treacherously with, betray
<06906> 4 (dari 6)
ebq qaba`
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to rob 1a) meaning dubious
Dalam TB : menipu 4, mengambil 1, merampasi 1
<02048> 3 (dari 10)
lth hathal
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) to mock, deceive 2) (Pual) deceive
<07080> 2 (dari 21)
Moq qacam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to practice divination, divine 1a) of diviners of the nations, Balaam 1b) of false prophets of Israel 1c) prohibited
<06117> 2 (dari 5)
bqe `aqab
Definisi : --v (verb)-- 1) to supplant, circumvent, take by the heel, follow at the heel, assail insidiously, overreach 1a) (Qal) to supplant, overreach, attack at the heel 1b) (Piel) to hold back
Dalam TB : penipu ulung 2, menipu 2, menahan 1
<04820> 2 (dari 39)
hmrm mirmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) deceit, treachery
<02420> 1 (dari 17)
hdyx chiydah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) riddle, difficult question, parable, enigmatic saying or question, perplexing saying or question 1a) riddle (dark obscure utterance) 1b) riddle, enigma (to be guessed) 1c) perplexing questions (difficult) 1d) double dealing (with 'havin')
<08582> 1 (dari 50)
het ta`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)
<03576> 1 (dari 18)
bzk kazab
Definisi : --v (verb)-- 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail 1a) (Qal) liar (participle) 1b) (Niphal) to be proven to be lying 1c) (Piel) 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive 1c2) to disappoint, fail 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar
<03577> 1 (dari 29)
bzk kazab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a lie, untruth, falsehood, deceptive thing
<06601> 1 (dari 28)
htp pathah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be spacious, be open, be wide 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived
<0995> 1 (dari 169)
Nyb biyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1818> 3 (dari 6)
exapataw exapatao
Definisi : --v (verb)-- 1) to deceive
Dalam TB : menipu 3, disesatkan 2, yang tergoda 1
<5422> 1 (dari 1)
frenapataw phrenapatao
Definisi : --v (verb)-- 1) to deceive any one's mind
Dalam TB : ia menipu 1
<4105> 1 (dari 39)
planaw planao
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way 1a) to go astray, wander, roam about 2) metaph. 2a) to lead away from the truth, to lead into error, to deceive 2b) to be led into error 2c) to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin 2d) to sever or fall away from the truth 2d1) of heretics 2e) to be led away into error and sin
<3884> 1 (dari 2)
paralogizomai paralogizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to reckon wrong, miscount 2) to cheat by false reckoning 2a) to deceive by false reasoning 3) to deceive, delude, circumvent
Dalam TB : menipu 1, yang memperdayakan 1
<538> 1 (dari 3)
apataw apatao
Definisi : --v (verb)-- 1) to cheat, beguile, deceive
Dalam TB : disesatkan 1, menipu 1, tergoda 1
<1388> 1 (dari 11)
dolov dolos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) craft, deceit, guile
Dalam TB : tipu muslihat 4, tipu 2, tipu daya 2, kelicikan 1, menipu 1, kepalsuan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynbqeyw <06117> Kej 27:36 ... karena ia telah dua kali menipu aku. Hak kesulunganku telah ...
yntymr <07411> Kej 29:25 ... padamu? Mengapa engkau menipu aku?"
Mtymr <07411> Yos 9:22 ... demikian: "Mengapa kamu menipu kami dengan berkata: Kami ini ...
yntymr <07411> 1Sam 19:17 ... Mikhal: "Mengapa engkau menipu aku demikian itu dan melepas ...
yntymr <07411> 1Sam 28:12 ... demikian: "Mengapa engkau menipu aku? Engkau sendirilah Saul!"
lthk <02048> Ayb 13:9 ... memeriksa kamu? Dapatkah kamu menipu Dia seperti menipu manusia?
wltht <02048> Ayb 13:9 ... kamu menipu Dia seperti menipu manusia?
hmrm <04820> Mzm 17:1 ... doaku, dari bibir yang tidak menipu .
hmrm <04820> Mzm 34:13 ... terhadap ucapan-ucapan yang menipu ;
Mybzk <03577> Ams 23:3 ... itu adalah hidangan yang menipu .
tytphw <06601> Ams 24:28 ... sesamamu tanpa sebab, dan menipu dengan bibirmu.
wlthy <02048> Yer 9:5 Yang seorang menipu yang lain, dan tidak ...
*Mtyeth {Myteth} <08582> Yer 42:20 Kamu telah menipu dirimu dan membahayakan ...
aws <07723> Yeh 12:24 ... ada lagi penglihatan yang menipu ataupun tenungan yang ...
aws <07723> Yeh 13:6 Penglihatan mereka menipu dan tenungan mereka adalah ...
aws <07723> Yeh 13:9 ... melihat perkara-perkara yang menipu dan yang mengucapkan ...
aws <07723> Yeh 13:23 ... melihat perkara-perkara yang menipu dan mengucapkan ...
aws *Moqk {Mwoqk} <07080 07080> Yeh 21:23 ... itu adalah tenungan yang menipu , walaupun mereka mengangkat ...
aws <07723> Yeh 21:29 ... penglihatan-penglihatan yang menipu bagimu dan memberi ...
aws <07723> Yeh 22:28 ... melihat penglihatan yang menipu dan memberi tenungan bohong ...
twdyx Nybmw <0995 02420> Dan 8:23 ... yang garang dan yang pandai menipu .
bqe <06117> Hos 12:3 Di dalam kandungan ia menipu saudaranya, dan dalam ...
bzky <03576> Hab 2:3 ... kesudahannya dengan tidak menipu ; apabila berlambat-lambat, ...
ebqyh <06906> Mal 3:8 Bolehkah manusia menipu Allah? Namun kamu menipu Aku. ...
Myebq <06906> Mal 3:8 ... menipu Allah? Namun kamu menipu Aku. Tetapi kamu berkata: ...
Kwnebq <06906> Mal 3:8 ... cara bagaimanakah kami menipu Engkau?" Mengenai persembahan ...
Myebq <06906> Mal 3:9 ... kena kutuk, tetapi kamu masih menipu Aku, ya kamu seluruh bangsa!
Sembunyikan

Konkordansi PB

exhpathsen <1818> Rm 7:11 ... mendapat kesempatan untuk menipu aku dan oleh perintah itu ia ...
exapatwsin <1818> Rm 16:18 ... mereka yang manis mereka menipu orang-orang yang tulus ...
exapatatw <1818> 1Kor 3:18 Janganlah ada orang yang menipu dirinya sendiri. Jika ada di ...
frenapata <5422> Gal 6:3 ... sama sekali tidak berarti, ia menipu dirinya sendiri.
paralogizomenoi <3884> Yak 1:22 ... jika tidak demikian kamu menipu diri sendiri.
apatwn <538> Yak 1:26 ... tidak mengekang lidahnya, ia menipu dirinya sendiri, maka ...
dolon <1388> 1Ptr 3:10 ... terhadap ucapan-ucapan yang menipu .
planwmen <4105> 1Yoh 1:8 ... kita tidak berdosa, maka kita menipu diri kita sendiri dan ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA