Ekspositori
DIHAKIMI
Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 20 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihakimi" dalam TB (150/133) :
berhakim (2x/0x);
dihakimi (2x/20x);
Hakim (67x/0x);
hakim-hakim (11x/1x);
hakim-hakimnya (1x/0x);
hakimi (1x/0x);
Hakimilah (3x/0x);
Hakimku (1x/0x);
hakimmu (3x/2x);
hakimnya (5x/4x);
menghakimi (43x/52x);
menghakiminya (1x/3x);
penghakiman (10x/28x);
hakim (0x/18x);
hakimilah (0x/2x);
Kuhakimi (0x/2x);
penghakimanmu (0x/1x);
|
Hebrew :
<08199> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08199> 2 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to judge, govern, vindicate, punish
1a) (Qal)
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3b) vindicating
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b) (Niphal)
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Dalam TB : menghakimi 36, hakim 32, memerintah 13, memerintah sebagai hakim 11, mengadili 11, Hakim 9, hakim-hakim 9, menghukum 8, berperkara 7, menjadi hakim 6, hakimnya 5, diadili 4, hakimmu 3, memberi keadilan 3, memutuskan hukum 3, Berilah keadilan 3, menghukumkan 2, membela 2, menjalankan pemerintahan 2, dihakimi 2, Hakimilah 2, diberikan 1, berilah keputusan 1, ambillah keputusan 1, adililah 1, Laksanakanlah 1, Hakimku 1, diberinya keadilan 1, Hakim-hakim 1, berhakim 1, beperkara 1, belalah 1, berikanlah 1, laksanakanlah 1, menghukumnya 1, menghakiminya 1, mendakwa 1, menjatuhkan 1, menjatuhkan hukuman 1, penghukuman-Mu 1, pemerintah 1, memberi keadilan kepadanya dengan melepaskan 1, memberi keadilan dengan melepaskan 1, hakimilah 1, hakimi 1, penguasa 1, melakukan penghukuman 1, membawa ke pengadilan 1, melepaskan 1, hakim-hakimnya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 16 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be
examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters
of common life, or pass judgment on the deeds and words of
others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions,
because it was the prerogative of kings and rulers to pass
judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Dalam TB : menghakimi 27, dihakimi 8, yang menghakimi 3, hukuman 3, akan menghakimi 3, menganggap 3, keputusan-keputusan 2, Pertimbangkanlah 2, menghakiminya 2, keadilan 2, kamu menghakimi 2, hakimilah 2, engkau menghakimi 2, menghukum 2, berpendapat 2, akan dihakimi 2, engkau memutuskan 1, ditentukan 1, Kuhakimi 1, Dengan menjatuhkan 1, diputuskan 1, hakimnya 1, akan Kuhukum 1, Aku telah mengambil keputusan 1, dihukum 1, aku telah memutuskan 1, Aku menghakimi 1, ia akan dihukum 1, aku dihakimi 1, dihadapkan 1, Engkau menghakimi 1, akan menjadi hakimnya 1, aku akan menghakimi 1, aku memutuskan 1, kamu dihukum 1, sudah kuputuskan 1, telah dihukum 1, pengadilan 1, pendapatmu 1, orang menghukum 1, telah memutuskan 1, telah mengerti 1, untuk menghakimi 1, untuk dihakimi 1, telah menjatuhkan hukuman 1, telah menjatuhkan 1, mereka dihakimi 1, menjadi hakimnya 1, kamu menganggap 1, kamu menganut pandangan 1, kamu dihakimi 1, kamu berpendapat 1, kamu akan dihakimi 1, kamu pakai untuk menghakimi 1, kamu putuskan 1, mengadukan 1, mau menghakimi 1, kita menghakimi 1, kamupun dihakimi 1, ia berada di bawah hukuman 1
|
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take
1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing
in order to use it
1a1) to take up a thing to be carried
1a2) to take upon one's self
1b) to take in order to carry away
1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away
1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make
one's own
1c1) to claim, procure, for one's self
1c1a) to associate with one's self as companion, attendant
1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay
hold of, apprehend
1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman,
etc.), to circumvent one by fraud
1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of,
i.e. to appropriate to one's self
1c5) catch at, reach after, strive to obtain
1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute)
1d) to take
1d1) to admit, receive
1d2) to receive what is offered
1d3) not to refuse or reject
1d4) to receive a person, give him access to one's self,
1d41) to regard any one's power, rank, external
circumstances, and on that account to do some
injustice or neglect something
1e) to take, to choose, select
1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of,
to experience
2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
|
<2920> 1 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a separating, sundering, separation
1a) a trial, contest
2) selection
3) judgment
3a) opinion or decision given concerning anything
3a1) esp. concerning justice and injustice, right or wrong
3b) sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation
and punishment
4) the college of judges (a tribunal of seven men in the several
cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin,
which had its seat at Jerusalem)
5) right, justice
Dalam TB : penghakiman 22, hukuman 4, dihukum 4, menghakimi 3, penghakiman-Ku 2, keadilan 2, penghakiman-Nya 2, hukum 2, hakimilah 1, dihakimi 1, hukuman-Nya 1, pengadilan 1, penghakimanmu 1, penghakiman-Mu 1
|
<350> 1 (dari 16)
anakrinw anakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) examine or judge
1a) to investigate, examine, enquire into, scrutinise, sift, question
1a1) specifically in a forensic sense of a judge to hold an
investigation
1a2) to interrogate, examine the accused or witnesses
1b) to judge of, estimate, determine (the excellence or defects of
any person or thing
Dalam TB : memeriksa 2, diselidiki 1, harus diperiksa 1, diperiksa 1, dinilai orang lain 1, aku dihakimi 1, dapat dinilai 1, kuhakimi 1, yang menghakimi 1, menilai 1, menyelidiki 1, mengeritik 1, mengadakan pemeriksaan 1, memeriksa-Nya 1, pemeriksaan 1
|
<2917> 1 (dari 27)
krima krima
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a decree, judgments
2) judgment
2a) condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild)
which one passes on the faults of others
2b) in a forensic sense
2b1) the sentence of a judge
2b2) the punishment with which one is sentenced
2b3) condemnatory sentence, penal judgment, sentence
3) a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court
Dalam TB : hukuman 12, penghakiman 3, menghakimi 2, dihukum 1, dihakimi 1, dengan penghakiman 1, kekalahan 1, menerima hukuman 1, keputusan-keputusan-Nya 1, putusan 1, hukumannya 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wjpsy | <08199> | Mzm 9:19 | ... biarlah bangsa-bangsa | dihakimi | di hadapan-Mu! |
wjpshb | <08199> | Mzm 109:7 | apabila | dihakimi | , biarlah ia keluar sebagai ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
kriyhte | <2919> | Mat 7:1 | ... menghakimi, supaya kamu tidak | dihakimi | . |
kriyhsesye | <2919> | Mat 7:2 | ... untuk menghakimi, kamu akan | dihakimi | dan ukuran yang kamu pakai ... |
kriyhte | <2919> | Luk 6:37 | ... maka kamupun tidak akan | dihakimi | . Dan janganlah kamu menghukum, ... |
kriyhnai | <2919> | Kis 25:9 | ... ke Yerusalem, supaya engkau | dihakimi | di sana di hadapanku tentang ... |
krinesyai | <2919> | Kis 25:10 | ... dan di sinilah aku harus | dihakimi | . Seperti engkau sendiri tahu ... |
krinesyai | <2919> | Kis 25:20 | ... Yerusalem, supaya perkaranya | dihakimi | di situ. |
kriyhsontai | <2919> | Rm 2:12 | ... di bawah hukum Taurat akan | dihakimi | oleh hukum Taurat. |
krinesyai | <2919> | Rm 3:4 | ... dan menang, jika Engkau | dihakimi | ." |
krinomai | <2919> | Rm 3:7 | ... mengapa aku masih | dihakimi | lagi sebagai orang berdosa? |
anakriyw | <350> | 1Kor 4:3 | ... sekali artinya entahkah aku | dihakimi | oleh kamu atau oleh suatu ... |
krinei | <2919> | 1Kor 5:13 | ... berada di luar jemaat akan | dihakimi | Allah. Usirlah orang yang ... |
krisiv | <2920> | Ibr 9:27 | ... kali saja, dan sesudah itu | dihakimi | , |
krinei | <2919> | Ibr 13:4 | ... sundal dan pezinah akan | dihakimi | Allah. |
krinesyai | <2919> | Yak 2:12 | ... seperti orang-orang yang akan | dihakimi | oleh hukum yang memerdekakan ... |
krima lhmqomeya | <2917 2983> | Yak 3:1 | ... bahwa sebagai guru kita akan | dihakimi | menurut ukuran yang lebih ... |
kriywsin | <2919> | 1Ptr 4:6 | ... sama seperti semua manusia, | dihakimi | secara badani; tetapi oleh ... |
-- | 1Ptr 4:17 | ... yang harus pertama-tama | dihakimi | . Dan jika penghakiman itu ... | |
kriyhnai | <2919> | Why 11:18 | ... bagi orang-orang mati untuk | dihakimi | dan untuk memberi upah kepada ... |
ekriyhsan | <2919> | Why 20:12 | ... Dan orang-orang mati | dihakimi | menurut perbuatan mereka, ... |
ekriyhsan | <2919> | Why 20:13 | ... ada di dalamnya, dan mereka | dihakimi | masing-masing menurut ... |