BERJUMPA

Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berjumpa" dalam TB (34/21) : berjumpa (3x/8x); berjumpalah (1x/0x); dijumpai (1x/0x); dijumpainya (1x/2x); kujumpai (2x/0x); menjumpai (20x/8x); menjumpainya (5x/0x); terjumpa (1x/0x); jumpai (0x/3x);
Hebrew : <04672> 1x; <06293> 1x; <06298> 1x;
Greek : <1492> 3x; <2147> 3x; <5221> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06298> 1 (dari 14)
vgp pagash
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet, join, encounter 1a) (Qal) to meet, encounter 1b) (Niphal) to meet together, meet each other 1c) (Piel) to meet, encounter
Dalam TB : bertemu 10, berjumpa 1, berpapasan 1, tertimpa 1, mendatangi 1
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
Definisi : --v (verb)-- 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)
Dalam TB : mendapat 76, terdapat 54, didapati 19, bertemu 17, menemukan 15, kudapati 13, ada 12, menemui 12, menjumpai 10, ditemui 10, menimpa 9, mendapatnya 9, kedapatan 9, ditemukan 8, mendapati 7, mendapatkan 6, hadir 6, menjumpainya 5, didapatinya 5, diketemukan 4, ternyata 4, ditimpa 4, kutemui 4, menemuinya 4, didapatinyalah 4, mempunyai 3, ditemuinya 3, dapati 3, didapat 3, suka 3, menyerahkan 3, menjangkau 3, Kudapati 3, menyelami 3, menemukannya 3, bertemulah 3, didapatnya 2, tinggal 2, disayangi 2, kujumpai 2, kautemui 2, kedapatanlah 2, mencapai 2, berada 2, masih terdapat 2, memperoleh 2, kaudapati 2, cukup 2, mengalami 2, mengurus 2, mendapatkannya 2, menyelaminya 2, Kuperoleh 1, dialami 1, ada di sini 1, ditemukannya 1, berjumpa 1, berpengetahuan 1, Didapati 1, Didapati-Nya 1, dijumpai 1, alami 1, bermaksud 1, diperolehnya 1, diperoleh 1, berbekas 1, dikaruniai 1, berkenan ditemui 1, carilah 1, diserang 1, didapatlah 1, diserahkan 1, dijumpainya 1, membawa 1, mengalaminya 1, mengasihi 1, mengenai 1, menjilat 1, menerima 1, menemukan-Nya 1, mendatangkan 1, menebak 1, menebaknya 1, menyediakan 1, menyergap 1, terbukti 1, terdapatlah 1, tertangkap 1, temukan 1, pengalaman 1, menyukai 1, merasakannya 1, pahami 1, mendatangi 1, mendapatinya 1, mampu 1, memahami 1, membantah 1, lihat 1, kutemukan 1, kehilangan 1, kepunyaannya 1, kudapatkan 1, memberanikan 1, memberanikan diri 1, mencari 1, mencari-cari 1, mendapat cukup 1, menangkap 1, mempunyainya 1, memberikan 1, membiarkan jatuh 1, memperlihatkan 1, keadaan yang kaudapati 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1492> 3 (dari 661)
eidw eido or oida oida
Definisi : --v (verb)-- 1) to see 1a) to perceive with the eyes 1b) to perceive by any of the senses 1c) to perceive, notice, discern, discover 1d) to see 1d1) i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything 1d2) to pay attention, observe 1d3) to see about something 1d31) i.e. to ascertain what must be done about it 1d4) to inspect, examine 1d5) to look at, behold 1e) to experience any state or condition 1f) to see i.e. have an interview with, to visit 2) to know 2a) to know of anything 2b) to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive 2b1) of any fact 2b2) the force and meaning of something which has definite meaning 2b3) to know how, to be skilled in 2c) to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th 5:12) Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB : melihat 121, tahu 81, aku melihat 30, Aku tahu 23, kamu tahu 23, aku tahu 19, mengetahui 14, kami tahu 13, mereka melihat 12, kita tahu 12, Ia melihat 11, Melihat 11, Kamu tahu 10, tahukah 9, lihatlah 8, Lihatlah 8, kenal 8, lihat 7, mengenal 7, ia tahu 7, ia melihat 7, telah kaulihat 7, Lihat 7, Kita tahu 6, mengetahuinya 6, melihatnya 5, untuk melihat 5, engkau tahu 5, kamu melihat 4, kamu kenal 4, kulihat 4, memandang 4, bertemu 4, Ia tahu 3, yang melihat 3, Engkau tahu 3, mereka lihat 3, mengerti 3, mereka mengenal 3, diketahui 3, ingatlah 3, berjumpa 3, mereka tahu 3, kami melihat 3, Engkau mengetahui 2, Aku mengenal 2, dilihat-Nya 2, Inilah 2, aku mengetahui 2, kamu mengetahui 2, ketika melihat 2, kamu mengenal 2, kamu mengetahuinya 2, sadar 2, melihat-Nya 2, mengalami 2, tahulah aku 2, menanggap 2, Mereka melihat 1, Orang-orang yang telah melihat 1, Sesungguhnya 1, Melihat hal itu 1, Perhatikanlah 1, telah melihatnya 1, Kulihat 1, telah menyaksikan 1, telah mengetahuinya 1, Yesus tahu 1, akan melihat 1, telah kamu lihat 1, telah dilihatnya 1, tampaklah kepadaku 1, telah melihat 1, aku lihat 1, akan mengenal 1, akan pernah berkabung 1, aku kenal 1, telah mereka lihat 1, Ketika mereka melihat 1, yang mengenal 1, yang kamu lihat 1, Engkau tentu mengetahui 1, untuk mengetahui 1, Aku telah tahu 1, Aku telah memperhatikan 1, Aku melihat 1, yang telah dilihatnya 1, yang tahu 1, untuk membicarakan 1, Ingatlah 1, telah tahu 1, Karena kami tahu 1, Ketika ia melihat 1, Kami telah melihat 1, Kami tahu 1, Ingatlah hai kamu 1, Ini terimalah 1, untuk datang menjenguk 1, tampak 1, dengan selalu mengingat 1, mereka mengerti 1, yang telah melihat 1, kamu menilai 1, kamu sudah tahu 1, kamu mengerti 1, orang untuk melihat 1, pernah dilihat 1, periksa 1, perhatikanlah 1, mereka kenal 1, kamu telah melihat 1, kita lihat 1, kita mengenal 1, mengenal-Nya 1, ketika mengetahui 1, ketika mengenal 1, menilai 1, ketahui 1, menghormati 1, kami melihatnya 1, mempunyai pengetahuan 1, engkau sudah mengenal 1, tahu ia dapat 1, ia akan melihat 1, ia diserahkan 1, engkau akan tahu 1, dilihatnya 1, dengan sungguh 1, mau melihat 1, tahukah kamu 1, sungguh 1, ia melihatnya 1, kami kenal 1, kami ketahui 1, kami lihat 1, inilah 1, setelah bertemu 1, setelah melihat 1, ia telah melihat 1, ia telah melihatnya 1, bila kamu melihat 1
<2147> 3 (dari 175)
euriskw heurisko
Definisi : --v (verb)-- 1) to come upon, hit upon, to meet with 1a) after searching, to find a thing sought 1b) without previous search, to find (by chance), to fall in with 1c) those who come or return to a place 2) to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience 2a) to see, learn, discover, understand 2b) to be found i.e. to be seen, be present 2c) to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both) 2d) to get knowledge of, come to know, God 3) to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
Dalam TB : menemukan 16, mendapati 11, ternyata 7, mendapat 7, mereka mendapati 5, didapati 4, bertemu 4, ditemukan 4, didapatinya 4, aku mendapati 3, Ia mendapati 3, kamu akan mendapat 2, memperolehnya 2, kedapatan 2, didapati-Nya 2, Aku jumpai 2, akan ditemukan 2, berjumpa 2, ia akan memperolehnya 2, ia menemukannya 2, ia ditemukan 2, mereka menemukan 2, telah mendapat 2, telah kutemukan 2, yang kudapati 2, terdapat 2, menjumpai 2, berada 1, beroleh 1, aku menjumpai 1, aku menemukannya 1, aku dapati 1, telah menemukannya 1, Aku dapati 1, dapat bertemu 1, orang mendapati 1, nampaklah 1, sudah menemui 1, didapat kembali 1, dianggap 1, didapat 1, yang mendapatinya 1, akan mendapat 1, Kemudian Ia bertemu 1, Mereka mendapati 1, Kami mendapati 1, Ia menemukan 1, Aku telah mendapat 1, Aku mendapati 1, Setelah ditemukannya 1, Telah kedapatan 1, didapatinyalah 1, akan kamu peroleh 1, akan bertemu 1, adakah 1, Telah nyata 1, Ternyatalah bagiku 1, Aku telah berkenan ditemukan 1, ditaksir 1, kamu akan menemukan 1, kamu jumpai 1, kamu mendapati 1, kamu akan mendapati 1, mereka dapat alasan 1, kami ternyata 1, kamu akan bertemu 1, kamu menemukan 1, mereka bertemu 1, mencari 1, menyatakan 1, mendapatnya 1, mempertahankan 1, mereka akan menemukannya 1, melihat jalan 1, memperoleh 1, kami temukan 1, kami mendapat 1, ia akan ditemukan 1, mereka menjumpai 1, ia berhasil menemukannya 1, engkau telah mendapati 1, engkau akan menemukan 1, menemukannya 1, mereka tahu 1, ia berjumpa 1, ia beroleh 1, ia mendapatnya 1, ia menemukan 1, ia telah menemukannya 1, ia mendapati 1, yang mereka dapati 1, ia bertemu 1, ia diperkenankan 1, dijumpainya 1
<5221> 1 (dari 10)
upantaw hupantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to go to meet, to meet 2) in military reference 2a) of a hostile meeting
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mkaumb <04672> Kej 32:19 ... kepada Esau, apabila kamu berjumpa dengan dia;
tegpw <06293> 1Sam 10:5 ... masuk kota, engkau akan berjumpa di sana dengan serombongan ...
swgp <06298> Ams 17:12 Lebih baik berjumpa dengan beruang betina yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

idontev <1492> Mat 8:34 ... Yesus dan setelah mereka berjumpa dengan Dia, merekapun ...
euron <2147> Mat 27:32 ... berjalan ke luar kota, mereka berjumpa dengan seorang dari Kirene ...
uphnthsen <5221> Mat 28:9 Tiba-tiba Yesus berjumpa dengan mereka dan berkata: ...
eurwn <2147> Kis 18:2 Di Korintus ia berjumpa dengan seorang Yahudi bernama ...
eurontev <2147> Kis 28:14 Di situ kami berjumpa dengan anggota-anggota ...
idein <1492> 1Tes 3:6 ... akan kami dan ingin untuk berjumpa dengan kami, seperti kami ...
-- 1Tes 3:6 ... seperti kami juga ingin untuk berjumpa dengan kamu,
idein <1492> 3Yoh 1:14 Aku harap segera berjumpa dengan engkau dan berbicara ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA