Ekspositori
KEMENANGAN
Jumlah dalam TB : 44 dalam 42 ayat
(dalam OT: 40 dalam 38 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kemenangan" dalam TB (49/30) :
kemenangan (40x/4x);
kemenangan-Mu (1x/0x);
kemenanganmu (1x/2x);
memenangkan (1x/5x);
menang (6x/16x);
dimenangkan (0x/1x);
kemenangan-Nya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08668> 13 (dari 34)
hewvt t@shuw`ah or hevt t@shu`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) salvation, deliverance
1a) deliverance (usually by God through human agency)
1b) salvation (spiritual in sense)
Dalam TB : kemenangan 13, keselamatan 11, penyelamatan 3, kelepasan 2, keselamatanku 2, diselamatkan 1, menolong 1, pertolongan 1
|
<03467> 13 (dari 206)
evy yasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to save, be saved, be delivered
1a) (Niphal)
1a1) to be liberated, be saved, be delivered
1a2) to be saved (in battle), be victorious
1b) (Hiphil)
1b1) to save, deliver
1b2) to save from moral troubles
1b3) to give victory to
Dalam TB : menyelamatkan 73, selamatkanlah 18, menolong 15, diselamatkan 10, memberi kemenangan 10, selamat 8, Selamatkanlah 5, memberi pertolongan 4, diselamatkan-Nya 4, Juruselamat 3, menyelamatkannya 3, Tolonglah 3, melepaskan 3, Juruselamatmu 3, juruselamat 2, datang menyelamatkan 2, bertindak dalam mencari keadilan 2, memberikan kemenangan 2, dibebaskan 2, orang-orang yang menyelamatkan 2, sama sekali menolong 2, selamatkan 2, Kautolong 1, Kauselamatkan 1, bertindak 1, Kuselamatkan 1, Penyelamat-penyelamat 1, Penolongnya 1, berikanlah kemenangan 1, berikanlah keselamatan 1, berilah keselamatan 1, juruselamatku 1, penyelamat 1, penolong 1, penyelamatan 1, pertolonganmu 1, seorang penyelamat 1, seorang juruselamat 1, menolongnya 1, lepaskanlah 1, diselamatkannya 1, diselamatkan-Nyalah 1, jaya 1, tolonglah 1, kuselamatkan 1, keselamatan telah dikerjakan 1, diberikan 1
|
<03444> 6 (dari 77)
hewvy y@shuw`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) salvation, deliverance
1a) welfare, prosperity
1b) deliverance
1c) salvation (by God)
1d) victory
Dalam TB : keselamatan 33, keselamatanku 10, kemenangan 6, menyelamatkan 5, penolongku 3, keselamatannya 2, pertolongan 2, Keselamatan 2, kelepasan 2, bahagiaku 1, Selamat 1, kemenangan-Mu 1, berita selamat 1, keselamatan-Mu 1, penyelamatan 1, penyelamatan-Mu 1, menolong 1, keselamatanmu 1, pertolongan-Mu 1, selamatkanlah 1, kemenanganmu 1
|
<06664> 2 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) justice, rightness, righteousness
1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and
measures)
1b) righteousness (in government)
1b1) of judges, rulers, kings
1b2) of law
1b3) of Davidic king, Messiah
1b4) of Jerusalem as seat of just government
1b5) of God's attribute
1c) righteousness, justice (in case or cause)
1d) rightness (in speech)
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy),
deliverance, victory, prosperity
1f1) of God as covenant-keeping in redemption
1f2) in name of Messianic king
1f3) of people enjoying salvation
1f4) of Cyrus
Dalam TB : keadilan 25, kebenaran 18, adil 18, benar 17, betul 6, keadilan-Nya 3, kebenaranku 3, membenarkan 2, keadilan-Mu 2, Semata-mata keadilan 2, Keadilan 2, tepat 2, penyelamatan 2, kebenarannya 2, kemenangan 2, kebenaranmu 2, perkara yang benar 1, teliti 1, kelepasan 1, penyelamatan-Nya 1, dibenarkan 1, kesalehannya 1, hukum 1, hakmu 1, ketidakadilan 1, betullah 1
|
<08454> 1 (dari 11)
hyvwt tuwshiyah or hyvt tushiyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding
success
1a) sound or efficient wisdom
1b) abiding success (of the effect of sound wisdom)
Dalam TB : pertimbangan 3, pengertian 2, bijaksana 1, berhasil 1, kebijaksanaan 1, keselamatan 1, pertolongan 1, kemenangan 1
|
<03468> 1 (dari 36)
evy yesha` or evy yesha`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare
1a) safety, welfare, prosperity
1b) salvation
1c) victory
Dalam TB : keselamatan 8, menyelamatkan 8, keselamatanku 6, keselamatan-Mu 2, penyelamat 2, Penyelamat 1, selamat 1, kemenangan 1, Penyelamatku 1, keselamatanmu 1, pertolongan 1, penyelamatku 1, pakaian keselamatan 1, tidak tertolong 1, pertolongan-Mu 1
|
<01369> 1 (dari 61)
hrwbg g@buwrah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) strength, might
1a) strength
1b) might, valour, bravery
1c) might, mighty deeds (of God)
Dalam TB : kepahlawanannya 10, keperkasaan 9, keperkasaan-Mu 8, kekuatan 5, kekuatannya 4, perkasa 3, kepahlawanan 2, kejayaan 2, kuat 2, keperkasaan-Ku 2, keperkasaan-Nya 2, gilang-gemilang 1, kegagahan 1, kegagahberanian 1, gagah 1, kekuatanmu 1, tenaga 1, kuasa-Nya 1, pahlawan-pahlawanmu 1, keperkasaannya 1, keperkasaan-keperkasaan 1, kemenangan 1, kemegahannya 1
|
<07561> 1 (dari 35)
evr rasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be wicked, act wickedly
1a) (Qal)
1a1) to be wicked, act wickedly
1a2) to be guilty, be condemned
1b) (Hiphil)
1b1) to condemn as guilty (in civil relations)
1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations)
1b3) to act wickedly (in ethics and religion)
Dalam TB : mempersalahkan 6, berlaku fasik 5, berbuat fasik 4, bersalah 3, fasik 2, buktikan salah 1, dihukum-Nya 1, menyatakan bersalah 1, menyatakan fasik 1, menyatakan tidak benar 1, berlaku curang 1, dinyatakan bersalah 1, dinyatakan fasik 1, menjauhkan diri 1, mendapat kemenangan 1, melakukan yang jahat 1, orang fasik 1, dipersalahkan 1, menjatuhkan hukuman 1
|
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3534> 2 (dari 4)
nikov nikos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) victory
2) to utterly vanquish
|
<3529> 1 (dari 1)
nikh nike
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) victory
Dalam TB : kemenangan 1
|
<3528> 1 (dari 28)
nikaw nikao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to conquer
1a) to carry off the victory, come off victorious
1a1) of Christ, victorious over all His foes
1a2) of Christians, that hold fast their faith even unto death
against the power of their foes, and temptations and
persecutions
1a3) when one is arraigned or goes to law, to win the case,
maintain one's cause
Dalam TB : menang 9, mengalahkan 3, kamu telah mengalahkan 3, telah menang 2, yang mengalahkan 2, akan mengalahkan 1, kalahkanlah 1, kamu kalah 1, kemenangan 1, mengalahkannya 1, untuk mengalahkan 1, telah mengalahkan 1, pemenang 1, yang telah mengalahkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hrwbg | <01369> | Kel 32:18 | ... Musa: "Bukan bunyi nyanyian | kemenangan | , bukan bunyi nyanyian ... |
eyswhl | <03467> | Ul 20:4 | ... dengan maksud memberikan | kemenangan | kepadamu. |
hewsth | <08668> | Hak 15:18 | ... hamba-Mu ini telah Kauberikan | kemenangan | yang besar itu, masakan ... |
hewsyh | <03444> | 1Sam 14:45 | ... mati, dia yang telah mendapat | kemenangan | yang besar ini di Israel? ... |
eysry | <07561> | 1Sam 14:47 | ... ia pergi, ia selalu mendapat | kemenangan | . |
hewst | <08668> | 1Sam 19:5 | ... dan TUHAN telah memberikan | kemenangan | yang besar kepada seluruh ... |
esyw | <03467> | 2Sam 8:6 | ... upeti. TUHAN memberi | kemenangan | kepada Daud ke manapun ia ... |
eswyw | <03467> | 2Sam 8:14 | ... oleh Daud. TUHAN memberi | kemenangan | kepada Daud ke manapun ia ... |
hesth | <08668> | 2Sam 19:2 | Pada hari itulah | kemenangan | menjadi perkabungan bagi ... |
hewst | <08668> | 2Sam 23:10 | ... memberikan pada hari itu | kemenangan | yang besar. Rakyat datang ... |
hewst | <08668> | 2Sam 23:12 | ... Demikianlah diberikan TUHAN | kemenangan | yang besar. |
hewst | <08668> | 2Raj 5:1 | ... dia TUHAN telah memberikan | kemenangan | kepada orang Aram. Tetapi ... |
hewst | <08668> | 2Raj 13:17 | ... Elisa: "Itulah anak panah | kemenangan | dari pada TUHAN, anak panah ... |
hewst | <08668> | 2Raj 13:17 | ... dari pada TUHAN, anak panah | kemenangan | terhadap Aram. Engkau akan ... |
hewst | <08668> | 1Taw 11:14 | ... Demikianlah diberikan TUHAN | kemenangan | yang besar. |
eswyw | <03467> | 1Taw 18:6 | ... upeti. TUHAN memberi | kemenangan | kepada Daud ke manapun ia ... |
eswyw | <03467> | 1Taw 18:13 | ... oleh Daud. TUHAN memberi | kemenangan | kepada Daud ke manapun ia ... |
tewsy | <03444> | 2Taw 20:17 | ... bagaimana TUHAN memberikan | kemenangan | kepadamu. Janganlah kamu ... |
hyswtw | <08454> | Ayb 12:16 | Pada Dialah kuasa dan | kemenangan | , Dialah yang menguasai baik ... |
eswt | <03467> | Ayb 40:14 | ... tangan kananmu memberi engkau | kemenangan | ." |
eyswh | <03467> | Mzm 20:6 | ... aku tahu, bahwa TUHAN memberi | kemenangan | kepada orang yang diurapi-Nya ... |
esy | <03468> | Mzm 20:6 | ... sorga-Nya yang kudus dengan | kemenangan | yang gilang-gemilang oleh ... |
heyswh | <03467> | Mzm 20:9 | Ya TUHAN, berikanlah | kemenangan | kepada raja! Jawablah kiranya ... |
Ktewsybw | <03444> | Mzm 21:1 | ... besar kegirangannya karena | kemenangan | yang dari pada-Mu! |
Ktewsyb | <03444> | Mzm 21:5 | Besar kemuliaannya karena | kemenangan | yang dari pada-Mu; keagungan ... |
hewstl | <08668> | Mzm 33:17 | ... sia-sia untuk mencapai | kemenangan | , yang sekalipun besar ... |
heyswh | <03467> | Mzm 44:3 | ... mereka yang memberikan mereka | kemenangan | , melainkan tangan kanan-Mu dan ... |
twewsy | <03444> | Mzm 44:4 | ... Allahku yang memerintahkan | kemenangan | bagi Yakub. |
yneyswt | <03467> | Mzm 44:6 | ... pedangkupun tidak memberi aku | kemenangan | , |
wnteswh | <03467> | Mzm 44:7 | ... Engkaulah yang memberi kami | kemenangan | terhadap para lawan kami, dan ... |
hewsyw | <03444> | Mzm 118:15 | Suara sorak-sorai dan | kemenangan | di kemah orang-orang benar: ... |
hewst | <08668> | Mzm 144:10 | Engkau yang memberikan | kemenangan | kepada raja-raja, dan yang ... |
hewsth | <08668> | Ams 21:31 | ... untuk hari peperangan, tetapi | kemenangan | ada di tangan TUHAN. |
hewstw | <08668> | Ams 24:6 | ... engkau dapat berperang, dan | kemenangan | tergantung pada penasihat ... |
-- | Pkh 9:11 | ... di bawah matahari bahwa | kemenangan | perlombaan bukan untuk yang ... | |
qdu | <06664> | Yes 41:2 | ... dia yang mendapat | kemenangan | di setiap langkahnya, yang ... |
yqdu | <06664> | Yes 41:10 | ... tangan kanan-Ku yang membawa | kemenangan | . |
-- | Yes 58:14 | ... di bumi dengan kendaraan | kemenangan | ; Aku akan memberi makan engkau ... | |
eyswy | <03467> | Zef 3:17 | ... sebagai pahlawan yang memberi | kemenangan | . Ia bergirang karena engkau ... |
eyswhw | <03467> | Za 12:7 | ... akan pertama-tama memberi | kemenangan | kepada kemah-kemah Yehuda, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
nikov | <3534> | 1Kor 15:54 | ... "Maut telah ditelan dalam | kemenangan | . |
nikov | <3534> | 1Kor 15:57 | ... telah memberikan kepada kita | kemenangan | oleh Yesus Kristus, Tuhan ... |
nikh | <3529> | 1Yoh 5:4 | ... mengalahkan dunia. Dan inilah | kemenangan | yang mengalahkan dunia: iman ... |
nikhsh | <3528> | Why 6:2 | ... pemenang untuk merebut | kemenangan | . |