Matthew 27:12

NETBible	But when he was accused by the chief priests and the elders, he did not respond.
NASB © biblegateway Mat 27:12	And while He was being accused by the chief priests and elders, He did not answer.
HCSB	And while He was being accused by the chief priests and elders, He didn't answer.
LEB	And _when he was being accused_ by the chief priests and elders he answered nothing.
NIV © biblegateway Mat 27:12	When he was accused by the chief priests and the elders, he gave no answer.
ESV	But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer.
NRSV © bibleoremus Mat 27:12	But when he was accused by the chief priests and elders, he did not answer.
REB	and when the chief priests and elders brought charges against him he made no reply.
NKJV © biblegateway Mat 27:12	And while He was being accused by the chief priests and elders, He answered nothing.
KJV	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> when <1722> he <846> was accused <2723> (5745) of <5259> the chief priests <749> and <2532> elders <4245>_, he answered <611> (5662) nothing <3762>_.
NASB © biblegateway Mat 27:12	And while <1722> He was being accused <2723> by the chief <749> priests <749> and elders <4245> , He did not answer <611> .
NET [draft] ITL	But <2532> when he <846> was accused <2723> by <5259> the chief priests <749> and <2532> the elders <4245> , he did <611> not <3762> respond <611> .
GREEK WH	και <2532> CONJ εν <1722> PREP τω <3588> T-DSM κατηγορεισθαι <2723> <5745> V-PPN αυτον <846> P-ASM υπο <5259> PREP των <3588> T-GPM αρχιερεων <749> N-GPM και <2532> CONJ πρεσβυτερων <4245> A-GPM ουδεν <3762> A-ASN απεκρινατο <611> <5662> V-ADI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και Καὶ καί <2532> C εν ἐν ἐν <1722> P τω τῷ ὁ <3588> R-DNS κατηγορεισθαι κατηγορεῖσθαι κατηγορέω <2723> V-NPP αυτον αὐτὸν αὐτός <846> R-3AMS υπο ὑπὸ ὑπό <5259> P των τῶν ὁ <3588> E-GMP αρχιερεων ἀρχιερέων ἀρχιερεύς <749> N-GMP και καὶ καί <2532> C των τῶν ὁ <3588> E-GMP πρεσβυτερων πρεσβυτέρων, πρεσβύτερος <4245> S-GMP ουδεν οὐδὲν οὐδείς <3762> R-ANS απεκρινατο ἀπεκρίνατο. ἀποκρίνω <611> V-IAM3S

Alkitab SABDA